امرأة خطيرة:بات ميتشل يتحدث في TEDWomen 2019

بات ميتشل يتحدث في TEDWomen 2019:Bold + Brilliant، 4-6 ديسمبر 2019، بالم سبرينغز، كاليفورنيا.صورة:مارلا أوفموت / تيد

لم يعد لدى بات ميتشل ما يثبته، وأقل من ذلك بكثير ليخسره.الآن، أكثر من أي وقت مضى، أصبحت لا تهتم بما يقوله الآخرون، وتتحدث عن رأيها بحرية - وهي غاضبة أيضًا.لقد أصبحت امرأة خطيرة، بكل معنى الكلمة.

ليست خطيرة، كما هو الحال في الخوف، ولكن لا تعرف الخوف؛قوة لا يستهان بها.

على مسرح TEDWomen، تدعو جميع النساء والرجال والحلفاء للانضمام إليها في احتضان المخاطر اللازمة لخلق عالم حيث السلامة والاحترام والحقيقة تحترق أكثر إشراقا من ظلام عصرنا الحالي.

"كل هذا ممكن لأننا مستعدون لذلك.وتقول: "نحن أفضل استعدادًا من أي جيل سبقنا"."موارد أفضل، واتصالات أفضل، وفي أجزاء كثيرة من العالم نعيش حياة أطول من أي وقت مضى."

على أعتاب 77 عامًا، كانت ميتشل تعرف ما يلزم لجعل الاحتمالات حقيقة من خلال حياتها المهنية التي شقت طريقها الحائز على جوائز عبر وسائل الإعلام والتلفزيون.قبل إطلاق مؤتمر TEDWomen، أنتجت واستضافت برنامجًا تلفزيونيًا رائعًا للنساء، وترأست شركة CNN Productions وPBS ومركز Paley للإعلام، وخاطرت بالمخاطرة على طول الطريق.

"لقد أصبحت مجازفاً في وقت مبكر من رحلة حياتي.تقول: "لقد اضطررت إلى ذلك، أو تم تحديد حياتي من خلال القيود المفروضة على الفتيات اللاتي يكبرن في المناطق الريفية في الجنوب، خاصة ... بدون مال أو نفوذ أو اتصالات"."لكن ما لم يكن محدودًا هو فضولي حول العالم خارج مدينتي الصغيرة."

إنها تعترف بأن مسارها كان ملونًا بنصائح تتعلق بالنوع الاجتماعي - أن تصبح شقراء (لقد فعلت ذلك)، اخفض صوتك (لقد حاولت)، اخفض خط عنقك (لم تفعل ذلك) - الأمر الذي جعل من الصعب أحيانًا تحقيق التوازن بين قيادتها والأنوثة.ولكن الآن، معلنة فخرها كقائدة وناشطة ومدافعة عن حقوق المرأة وناشطة في مجال حقوق المرأة، لم تعد تهتم كثيرًا بما يقوله الآخرون.

علاوة على ذلك، تقول ميتشل إنه لا ينبغي للنساء الانتظار حتى يتم تمكينهن، بل يجب عليهن ممارسة السلطة التي يمتلكنها بالفعل.ما نحتاجه هو المزيد من الفرص للمطالبة بها واستخدامها ومشاركتها؛لأولئك الذين صاغوا مساراتهم للعودة والمساعدة في تغيير طبيعة السلطة من خلال تفكيك بعض الحواجز التي لا تزال قائمة أمام أولئك الذين يتبعونهم.

تقول الكاتبة المسرحية الشهيرة جورج برنارد شو ذات مرة:"الحياة ليست شمعة قصيرة بالنسبة لي.إنها نوع من الشعلة الرائعة التي أمسكت بها للحظة، وأريد أن أجعلها مشتعلة بأكبر قدر ممكن من السطوع قبل تسليمها إلى الأجيال القادمة.

يعتقد بات ميتشل أننا أكثر من مجهزين لدفع مجتمعاتنا إلى الأمام معًا.لدينا الأموال والتكنولوجيا والمنصات الإعلامية للارتقاء بقصص وأفكار بعضنا البعض من أجل سبل عيش أفضل وكوكب أفضل.

وبالنسبة لميتشل ليس هناك شك في أنها تسير على نفس خطى شو، وتتطلع إلى المستقبل القريب حيث نكون على استعداد لتحمل المزيد من المخاطر، وأن نكون أكثر شجاعة، والتحدث، والتحدث علنًا، والظهور لبعضنا البعض.

وتقول: "في هذه المرحلة من رحلة حياتي، لن أسلم شعلتي"."أنا أحمل شعلتي الرائعة أعلى من أي وقت مضى، بجرأة وبراعة - أدعوكم للانضمام إلي في ضوءها الخطير."