危险的女人：帕特·米切尔 (Pat Mitchell) 在 TEDWomen 2019 上发表演讲

帕特·米切尔 (Pat Mitchell) 在 TEDWomen 2019 上发表讲话：大胆 + 辉煌，2019 年 12 月 4 日至 6 日，加利福尼亚州棕榈泉。照片：玛拉·奥夫穆斯 / TED

帕特·米切尔已经没有什么可以证明的了，更不用说失去了。现在，她比以往任何时候都不再关心别人说什么，自由地表达自己的想法——而且她也很生气。她彻底变成了一个危险的女人。

并不像害怕那样危险，而是无所畏惧；一股不可忽视的力量。

在 TEDWomen 舞台上，她邀请所有女性、男性和盟友与她一起承担必要的风险，创造一个安全、尊重和真理比当今时代的黑暗更加明亮的世界。

“这一切都是可能的，因为我们已经做好了准备。我们比之前的任何一代人都做好了更充分的准备，”她说。“资源更丰富，联系更紧密，在世界许多地方，我们的寿命比以往任何时候都长。”

即将 77 岁的米切尔在自己的职业生涯中在媒体和电视领域开辟了一条屡获殊荣的道路，她知道如何才能将可能性变成现实。在创办 TEDWomen 之前，她制作并主持了突破性的女性电视节目，并主持 CNN Productions、PBS 和佩利媒体中心，一路上承担着风险。

“我在人生旅程的早期就成为了一个敢于冒险的人。我必须这样做，或者让我的生活受到在南方农村长大的女孩的限制，尤其是……没有金钱、影响力或关系，”她说。“但不受限制的是我对小镇以外世界的好奇心。”

她承认，她的人生轨迹充满了性别建议——变成金发女郎（她做到了）、降低声音（她尝试过）、降低领口（她没有）——这有时让她很难在领导力和女性气质之间取得平衡。但现在，她宣称自己作为一名女性领袖、活动家、倡导者和女权主义者感到自豪，她不在乎别人怎么说。

米切尔更进一步指出，女性不应该等待被赋予权力——她们必须运用她们已经拥有的权力。我们需要更多的机会来认领、使用和分享它；对于那些已经开辟道路，通过消除追随者仍然存在的障碍来帮助改变权力本质的人。

她分享道，著名剧作家萧伯纳曾经写道：“生命对我来说不是一根短暂的蜡烛。我暂时握着它，就像一把灿烂的火炬，我想让它尽可能地燃烧，然后把它交给子孙后代。”

帕特·米切尔 (Pat Mitchell) 相信，我们完全有能力共同推动我们的社区向前发展。我们拥有资金、技术和媒体平台来提升彼此的故事和想法，以实现更好的生活、更美好的地球。

对于米切尔来说，毫无疑问，她会追随肖的脚步，期待在不久的将来，我们愿意承担更多风险，更加无所畏惧，为彼此大声疾呼、大声疾呼、挺身而出。

“在我人生旅程的这个时刻，我不会传递我的火炬，”她说。“我比以往任何时候都更加大胆而辉煌地举起我辉煌的火炬——邀请你和我一起踏上危险的光芒。”