https://afsc.org/news/safeguarding-immigrant-rights-and-access-public-services
- |
数週間前、新婚の夫が地元警察に逮捕されたと聞いて絶望しているコミュニティのリーダーから連絡を受けました。その直後、彼は移民収容所に投獄されていることに気づきました。
「すべてがとても早く起こった」と私は言いました。この事件に関する気がかりな事実は、夫婦が家族間で争いを起こしており、二人とも911番して地元警察に通報することにしたということだ。警察署には正式な告訴状は提出されなかったが、コミュニティのメンバーは釈放されなかった。代わりに、彼はペンシルベニア州最大の移民収容施設であるモシャノンバレー処理センターに送られました。そこで彼は、愛する人たちと離れ離れになり、数週間にわたって不安な日々を過ごした。
ほとんどの場合、弁護士を雇う余裕がない場合、拘留中の人々は最終的に強制送還される。幸いなことに、彼はAFSCの移民権利プログラムから法的代理人を得ることができました。
残念なことに、このコミュニティメンバーの話は特別なものではありません。ニュージャージー州の人々が社会サービスを求めているのに、地方自治体の職員によって移民関税執行局 (ICE) に報告されるのを私たちは何度も見てきました。
移民コミュニティに対する萎縮効果
過去 8 年間、移民の権利擁護活動家として活動してきた私は、ニュージャージー州および全米各地の移民コミュニティが政府機関に助けを求めることに対して常に恐怖の中で暮らしていることを知っています。連邦移民当局に報告されるのではないかという恐怖により、個人は必要不可欠なサービスを求めたり、必要な支援を得たりすることを思いとどまることがよくあります。
そんなはずはありません。移民ステータスを理由に社会サービスを求めることを恐れる必要はありません。しかし、長年にわたり、AFSCの移民弁護士と主催者は、警察や政府機関との日常的なやりとりによって拘留や国外追放に至った多くの人々を助けてきた。その結果は壊滅的です。子どもたちは親から引き離されています。家族は家や会社を失います。人々は、逃げてきた危険な環境に強制送還されます。
移民信託法の導入
ニュージャージーに本拠を置くAFSCを含む移民権利団体の連合体は、この状況を変えようとしている。9月に26日、我々は移民信託法(ITA)として知られる法案を提出した。この法案(S 3672)は重要なプライバシー保護を提供し、ニュージャージー州民が強制送還を恐れることなく医療や教育などの公共サービスに安全にアクセスできるようにするものである。
過去5か月間、AFSCのスタッフはこの法案の起草に協力し、この取り組みを調整するニュージャージー移民正義同盟(NJAIJ)の一環として支援を組織してきた。私たちの連合には、州内の 50 以上の地方組織やコミュニティ グループが含まれています。今後数か月間、AFSCのスタッフ、パートナー、コミュニティのメンバーは、集会を通じて私たちの権利擁護を続け、議会で証言し、州内の移民に対する保護の欠如のために傷つけられた愛する人たちの話を共有する予定です。
移民信託法は、2018 年に制定された移民信託指令として知られる既存の州全体の政策に基づいています。州がその政策を採用した際、「(移民の)住民は交通停止により拘置所に入れられるのではないかと恐れており、残りの国民が当然と思っている日常の仕事を避けている」と認めた。彼らは警察に通報すれば国外追放になるのではないかと恐れている。」 2018 年の政策は正しい方向への一歩でしたが、その権限は限られており、その保護は永続的なものではありません。
今こそ州議会が行動を起こす時だ。移民信託法を可決することは、移民コミュニティを守るために極めて重要です。この法案は、2018年の指令の規定を強化し、追加の保護措置を創設するものとなる。また、地域住民の機密情報が公立学校、医療施設、公共図書館、避難所、警察署などの場所で共有されたり収集されたりしないようにすることもできます。
すべての人にとってより安全なコミュニティ
今日、私たちは政府職員に対し、州、郡、地方自治体のリソースの配分方法を変更するよう要求しなければなりません。私たちは、公共サービスを必要とするすべての人が確実に利用できるようにしなければなりません。私たちは移民の取り締まりを優先するのではなく、地域社会のすべてのメンバーの健康、安全、幸福を守ることに焦点を当てなければなりません。
ニュージャージー州は、さまざまな文化が活発に混ざり合う街で、子どもたちの 40% 以上が移民の家庭で育っています。この多様性は、移民が州の社会構造と経済に多大な貢献をしている証拠です。移民信託法を採用することは、私たちがこれらの貢献を評価し、ニュージャージー州が出身地に関係なく、すべての個人の権利と尊厳が守られる場所であり続けることを保証するための 1 つの方法です。
これらの取り組みを通じて、ニュージャージー州はより強力でより包括的なコミュニティを構築することができます。今こそ、ニュージャージー州が、移民ステータスに関係なく、すべての個人が恐れることなく安全と機会を求めることができる場所となるよう、移民信託法を支持するよう国会議員に訴えるべき時です。