ムラーノガラスの見分け方

ニュース 公開 タグ 情報源 私たちについて プライバシー
GratisForGratis

WikiHow

https://www.wikihow.it/Identificare-il-Vetro-di-Murano

1291年、ヴェネツィア市長は、実験室のオーブンから発生する火災からヴェネツィアを守るために、すべてのガラス工場をムラーノ島に移すよう命令しました。[1] . 。それ以来、ムラーノ島は美しさと色彩に関連して有名な名前になりました。ムラーノ ガラスは主に原産地、工場、そして最終的には職人によって識別されます。これら 3 つのソースは、認証証明書、マスター ガラス職人の署名、またはムラーノ ガラスのカタログを通じて識別できます。
方法 1
方法 1/3:

ムラーノ ガラスを簡単に見分ける方法

PDFをダウンロード
  1. Step 1 Guarda il marchio.
    「Made in Italy」または「Made in Venice」と書かれている場合、それはムラーノ ガラスではない可能性が高くなります。これらは、ムラーノ島以外のガラス職人が、必ずしも虚偽であると断言することなく、観光客にオブジェクトの起源について納得させるために使用する 2 つのトリックにすぎません。
    • 「Made in Murano」とラベルが貼られた物体は偽物の可能性があります。現在、多くのオブジェが中国で生産され、ムラーノガラスとしてヴェネツィアで販売されています。
    • 同様に、物体に「ムラーノスタイル」とラベルが付いている場合、それは本物のムラーノガラスである可能性は低いです。
  2. Step 2 Chiedi al rivenditore se l'oggetto in vetro di Murano è nuovo o vecchio.
    新しいオブジェクトには、ムラーノ ガラスであることを保証する工場証明書が添付されている必要があります。骨董品業者から購入した場合は、一般販売の際に証明書を添付する必要があります。
    • 1980 年より前に製造されたムラーノ ガラスには通常、真正性証明書がないため、この識別方法は最近のガラスにのみ適用されます。[2]
  3. Step 3 Stai molto attento con i fermacarte e gli acquari.
    これらは、たとえ他の場所で作られたとしても、最も簡単に偽造され、ムラーノ ガラスとして販売されるオブジェクトです。ムラーノ ガラスを識別するには、次の方法に従ってください。
    広告
方法 2
方法 2/3:

視覚による識別

PDFをダウンロード
  1. Step 1 Non fare affidamento sulla tua abilità di riconoscere un oggetto in vetro di Murano dal suo colore.
    これは専門家だけが正確に行うことができることです。
  2. Step 2 Attento a usare Internet per l'identificazione.
    作品を購入する場合は、まずその製品が真正性証明書、ガラスメーカーの署名があること、またはカタログで識別されていることを確認することをお勧めします。[3]
  3. Step 3 Cerca la firma sul vetro.
    以下の名前はムラーノ島のガラス職人の名に属します。エルコーレ・バロヴィエ、アルキメデ・セグソ、アウレリアーノ・トーソ、ガリアーノ・フェッロ、ヴィンチェンツォ・ナソン、アルフレッド・バルビーニ、カルロ・モレッティ。他の多くの熟練したガラス職人がムラーノ島の研究所や工場で働いていました。
    • ガラスが固まった後に、先端が超硬ペンで署名がガラスの表面に刻み込まれたように見える場合、それは偽造品である可能性が高く、本物として販売しようとしている可能性があります。
    • 次の方法は、署名が正しい位置にあるかどうかを理解するのに役立ちます。カタログには署名とラベルの場所が記載されています。
  4. Step 4 Cerca tracce evidenti di oro o argento usati nella produzione del vetro.
  5. Step 5 Trova l'evidenza che sia un oggetto fatto a mano.
    ムラーノ ガラスは手作りで吹き飛ばされているため、オブジェクトには気泡や非対称な部分が見られます。[4]
  6. Step 6 Cerca deformazioni, opacità o colori sbavati.
    手作り品は完全に均一ではありませんが、このような間違いはめったにありません。
    広告
方法 3
方法 3/3:

PDFをダウンロード
  1. Step 1 Leggi i cataloghi e glossari del vetro di Murano.
    特徴的なテクニックやスタイルを認識するための良い参考になります。工場カタログをご覧になる際の参考にしてください。
  2. Step 2 Richiedi il catalogo.
    工場には最新製品のカタログがありますが、場合によってはヴィンテージ品のカタログもあります。20thcenturyglass.com で最も有名なムラーノ島の工場のリストを確認し、Web サイトからカタログをリクエストしてください。
  3. Step 3 Contatta un esperto per aiutarti a identificare il vetro.
    それでもオブジェクトの信頼性に疑問がある場合は、アンティーク ガラスの専門家に連絡し、持っているすべての情報を見せてください。専門家であっても 100% 正確ではありませんが、他の人よりは明確になります。
    • 専門家を見つけたい場合は、アンティーク ガラス専用のフォーラムに広告とそのオブジェクトの写真を掲載してください。これは、ムラーノ ガラスを識別する他の方法を見つけるのにも役立つかもしれません。
    広告

必要なもの

  • 真正性証明書
  • ムラーノガラス工場のカタログ
  • 商標
  • マスターガラス職人のサイン
以下に基づいてライセンスを取得: CC-BY-SA
CAPTCHA

サイトを発見GratisForGratis

広告

 

^