كوكب واحد:ملاحظات من الجلسة 7 لقمة العد التنازلي

تقول صوفيا كياني: "إن الأشخاص الذين يتأثرون بشكل غير متناسب بتغير المناخ يستحقون الحصول على الموارد التي يحتاجون إليها لفهم الكوارث التي تدمر مجتمعاتهم - وما يمكنهم فعله حيال ذلك".تتحدث في الجلسة السابعة من قمة العد التنازلي TED في 15 أكتوبر 2021 في إدنبرة، اسكتلندا.(صورة:رايان لاش / تيد)

يتبع العد التنازلي على تغريد و انستغرام • يشترك إلى النشرة الإخبارية للعد التنازلي

بعد أسبوع من الاستماع إلى أحدث التطورات في مجال العمل المناخي، ملأنا عقولنا وقلوبنا بالأفكار والحلول لمستقبل خالٍ من الانبعاثات الصفرية.نجتمع في هذه الجلسة الأخيرة من العد التنازلي مفعمين بالحيوية والفضول والأمل، ونعلم أننا جميعًا نتشارك هذه الصخرة العائمة في الفضاء - وعلينا أن نعتني بها معًا.

تقدم لنا الجلسة السابعة مجموعة رائعة من المتحدثين الذين يساعدون في شفاء العالم، بدءًا من مواجهة الغسل الأخضر وزيادة الوصول إلى المعلومات المناخية بجميع اللغات وحتى حماية الموائل الطبيعية للأرض وتصميم مدن مستدامة.

الحدث:قمة العد التنازلي:الجلسة السابعة، استضافتها ليندساي ليفين، أحد مؤسسي برنامج Future Stewards وكريس أندرسون برونو جيوساني من TED، في مركز إدنبرة الدولي للمؤتمرات في إدنبرة، اسكتلندا يوم الجمعة 15 أكتوبر 2021

مكبرات الصوت:باتريشيا إسبينوزا، لورنس توبيانا، غونزالو مونيوز، شيي باستيدا، شيف سوين، فيشان تشاكرابارتي، نيمونتي نينكيمو، سيستر ترو ديديكيشن، صوفيا كياني

أداء:المنشد التجريبي والعازف الموهوب ريبس100 يملأ الغرفة بأصوات أخرى وإيقاعات معقدة تتجاوز النوع.تذكرنا موسيقى البيتبوكس وموسيقى الجاز التجريبية والموسيقى الإلكترونية، حيث يقدم رائد الموجة الجديدة هذا لجمهور العد التنازلي أداءً لا مثيل له، ويستكشف الماضي والحاضر والمستقبل للتعبير الصوتي.

تعهد:لقد أنشأ أطفال بالاو تعهد بالاو لحماية جزيرتهم، موطن الحياة البحرية الغنية بشكل لا يصدق والتربة الخصبة ويبلغ عدد سكانها 20000 نسمة.يعدون باحترام ثقافتها والحفاظ عليها، ويشاركون هذا الوعد مع الزوار كجزء من التأشيرة الموجودة في جوازات سفرهم عند زيارتهم، حتى يتمكن كل من يأتي من جلب هذه المشاعر معهم إلى وطنهم:"نحن لا نرث الأرض والمياه من أجدادنا.نحن نستعيرها من أطفالنا”.

المحادثات باختصار:

جونزالو مونيوز، بطل الأمم المتحدة رفيع المستوى للعمل المناخي، مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP25)؛باتريشيا اسبينوزا، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ؛و لورانس توبيانا, ، الرئيس التنفيذي لمؤسسة المناخ الأوروبية

فكرة كبيرة:لم يبق سوى أسبوعين ونصف على انعقاد مؤتمر المناخ COP26 في جلاسكو، أين نحن الآن؟

الجواب:في معرض تأملها للتحديات التي واجهتها مؤتمرات مؤتمر الأطراف السابقة، تشرح باتريشيا إسبينوزا - الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - مدى أهمية الجانب الإنساني في هذه الاجتماعات التاريخية.كان بناء الثقة وجعل الناس يشعرون بالراحة والترحيب من أهم أولوياتها في توجهها إلى غلاسكو، وهي الدروس التي تعلمتها عندما استضافت المكسيك الدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف بعد فشل الجهود للتوصل إلى اتفاق عالمي للمناخ في كوبنهاجن في عام 2009."لدينا الحلول.لدينا الإبداع.لدينا الموارد.وتقول عن الاجتماع القادم: "نحن بحاجة إلى أن نطلب من قادتنا تحقيق ذلك".بالنسبة للورانس توبيانا، الرئيس التنفيذي لمؤسسة المناخ الأوروبية، فإن إظهار الضعف هو أيضًا جزء من عملية التغيير.وهي تشارك قصة تقديم مسودة اتفاق باريس إلى مجموعة التفاوض المكونة من الدول المنتجة للنفط وأكبر الدول المسببة للانبعاثات في العالم في اليوم الأخير من مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP21) في عام 2015، ووصفت ما يريدون وما يكرهون في العالم الجديد. اتفاق.وبعد صمت طويل وصاخب، انفجرت مشاعرها وبدأت في البكاء، فقط لتستقبلها المجموعة بالتعاطف - بالإضافة إلى الالتزام بتوقيع الاتفاقية.الآن، ترى توبيانا ظهور كل من الإثارة والخوف قبل انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP26).وتقول: "علينا أن نراهن على قدرتنا على الفوز".

---

شيي باستيدا و شيف سوين, نشطاء المناخ

فكرة كبيرة:قائمة المطالب لزعماء العالم.

كيف؟ يأتي شيي باستيدا وشيف سوين حاملين قائمة من ستة مطالب لقادة العالم، كتبها نشطاء المناخ الشباب هذا الأسبوع في العد التنازلي:1) التخلص من جميع الاستثمارات في الوقود الأحفوري، وإعادة الاستثمار في الطاقة الخضراء وضمان انتقال عادل يقوده العمال والمجتمعات المتضررة؛2) تركيز العدالة المناخية في جميع القرارات السياسية الرئيسية؛3) وقف جميع خطوط الأنابيب المفتوحة ومبادرات استخراج النفط من الخط الثالث في الولايات المتحدة إلى كامبو في اسكتلندا؛4) مساءلة الشركات الكبرى عن أفعالها التي تساهم بشكل مباشر في أزمة المناخ؛5) إنشاء سياسات لحماية حقوق النشطاء في الاحتجاج السلمي وحماية الديمقراطية في جميع أنحاء العالم؛و6) إزالة النفوذ الاقتصادي والسياسي والاجتماعي لشركات الوقود الأحفوري من مفاوضات المناخ الدولية الرئيسية.ويقولون إن قائمة المطالب هذه ليست شاملة لحل أزمة المناخ، بل هي الحد الأدنى.

---

فيشان تشاكرابارتي, ، مهندس معماري ومؤلف

فكرة كبيرة: لإيواء العدد المتزايد من سكان الأرض دون تفاقم مناخنا، نحتاج إلى بناء مساكن جديدة على المستوى البشري.

كيف؟ وبحلول عام 2100، تشير تقديرات الأمم المتحدة إلى أن عدد سكان الأرض سينمو إلى ما يزيد قليلاً عن 11 مليار نسمة.يريدنا المهندس المعماري والمؤلف فيشان تشاكرابارتي أن نبدأ في التفكير في كيفية إيواء كل هؤلاء الأشخاص، وكيف يمكن للبناء الجديد أن يحارب تغير المناخ بدلاً من جعله أسوأ.في حين أن البناء بالأخشاب الطويلة والزجاج الشمسي وشبكات الطاقة الخضراء توفر الأمل لناطحات السحاب في المستقبل، إلا أن هذه التقنيات لا تزال جديدة (ومكلفة).يقترح شاكرابارتي حلاً "معتدلاً":أحياء مدمجة يسهل المشي فيها، حيث تكون جميع المباني على مستوى الإنسان، أي بارتفاع طابقين أو ثلاثة طوابق مثل المنازل المتجاورة في بوسطن أو الأزقة في بكين.ومن خلال التصميم على هذا النطاق، يمكننا تشييد المباني لاستيعاب عدد أكبر من الأشخاص مقارنة بمنازل الأسرة الواحدة، ولا يزال لدينا مساحة كافية على السطح لتوليد الطاقة الشمسية لتلبية احتياجات كل مبنى.يمكن للأحياء التي يتخيلها شاكرابارتي أيضًا أن تستضيف عددًا من الأشجار أكثر من المساكن الحضرية النموذجية وتدعم أنظمة النقل الجماعي الخضراء مثل السكك الحديدية الخفيفة والحافلات السريعة وشبكات الدراجات.إنها رؤية ملهمة للمستقبل حيث يعمل الإسكان في وئام مع الكوكب.

---

نيمونتي نينكيمو, ، زعيم السكان الأصليين 

فكرة كبيرة:يجب على الناس في جميع أنحاء العالم الوقوف مع مجتمعات السكان الأصليين في الأمازون والمطالبة بوقف تدمير غابات الأمازون المطيرة.

لماذا؟ على مدى آلاف السنين، وفرت غابات الأمازون المطيرة الحياة والغذاء والمياه والاتصال الروحي لسكانها الأصليين، كما يوضح زعيم الووراني نيمونتي نينكيمو - لكن استخراج الموارد الطبيعية الذي لا نهاية له من قبل الغرباء يدمر الغابة وحياة أولئك الذين يعيشون فيها. هناك.عندما تمشي عبر غابات الأمازون المطيرة، ترى النباتات التي يمكنها أن تأكلها، وأوراق الشجر التي يمكنها استخدامها للشفاء، والكروم لصنع السلال، والخشب لبناء منازل جيدة.لكن الغرباء، كما تقول، لا يدركون قيمة الغابة.إنهم ينظرون إلى منطقة الأمازون على أنها أرض للنهب واستغلال النفط والمعادن الطبيعية والتربة الخصبة - مع عواقب وخيمة على الغابة والكوكب بأكمله.يذكرنا نينكيمو بأن منطقة الأمازون تحترق.وقد أدت الانسكابات النفطية واستخراج المعادن إلى تلويث مجاريها المائية؛لقد أدت الزراعة الكبيرة إلى قطع ملايين الهكتارات من الغابات، مما أدى إلى تدمير الحياة البرية والإضرار بالارتباط الروحي المقدس الذي تربط مجتمعات السكان الأصليين في الأمازون بالأرض.إنها تطالب الغرباء بترك الوصاية على الغابة لأولئك الذين سكنوها منذ آلاف السنين.وتقول: "إن أمنا الأرض تنتظر منا أن نحترمها، ونحن كشعوب أصلية نتوقع نفس الشيء".

---

أختي الإخلاص الحقيقي راهبة بوذية زن

فكرة كبيرة: ومن أجل اتخاذ هذا النوع من الإجراءات الجذرية والحاسمة التي يدعو إليها كوكبنا، نحتاج إلى أن نكون حاضرين بالكامل وراسخين ومتيقظين.

كيف؟ لماذا يصعب تغيير اتجاه حضارتنا؟في هذه المرحلة، ما هو مفقود ليس المزيد من الحقائق أو المعلومات أو حتى التكنولوجيا، بل البصيرة، كما تقول الراهبة البوذية زين الأخت ترو ديديكيشن.لا يمكننا أن نأمل في تغيير العالم إذا لم نتمكن من تغيير طريقتنا في رؤية الأشياء، كما يقول معلم الأخت ترو، سيد الزن ثيش نهات هانه.إذًا، كيف نفعل ذلك؟خطوة واحدة في كل مرة – حرفيًا.ترشدنا الأخت ترو عبر فن المشي اليقظ، وهو ممارسة تأمل قوية تتمحور حول تقاليد الزن.كل لحظة من الحركة هي فرصة لنصبح أكثر وعيًا بأنفسنا وبالعالم من حولنا وحيث تلتقي هاتان التجربتان.أثناء التنقل عبر الفضاء، تطرح الأخت ترو ثلاثة أسئلة للمساعدة في إثارة المزيد من الصحوة.الأول:من أنت؟دعوة للتفكير في كيفية تواصلك عبر الزمن والوجود.ثانية:أين أنت؟تحقق مما إذا كنت حاضرًا ومرتاحًا.إذا لم يكن الأمر كذلك، احتضن تلك المشاعر لكي تفهم سبب وجودها هناك.وأخيرا:ماذا تريد؟اكتشف طرقًا لإعادة الاتصال بما هو ضروري لخلق السلام الأعمق.لا يمكننا مساعدة الكوكب إذا كنا مخدرين أو مرهقين - إن رعاية الحب الواعي والراديكالي هو مفتاح الاستيقاظ على قيمة الحياة والقوة التي لدينا لإنقاذها.

---

صوفيا كياني, ، مترجم المعرفة المناخية

فكرة كبيرة:الغالبية العظمى من المقالات العلمية مكتوبة باللغة الإنجليزية.وهذه مشكلة كبيرة بالنسبة لتغير المناخ، لأن 75% من العالم لا يتحدثونها.

لماذا؟ عندما كانت صوفيا كياني تبلغ من العمر 12 عامًا فقط، شاهدت ضبابًا دخانيًا كثيفًا في موطنها إيران لدرجة أنه حجب النجوم.عندما تحدثت مع أقاربها عن ذلك، صُدمت لأنهم لا يعرفون شيئًا تقريبًا عن كيفية تسبب تغير المناخ في ذلك - كنتيجة مباشرة لنقص الموارد المناخية المتاحة باللغة الفارسية.ومع أن 80% من المقالات العلمية مكتوبة بالكامل باللغة الإنجليزية وفقًا لدراسة SCOPUS، تظل اللغة عائقًا كبيرًا أمام نقل المعلومات العلمية.يشرح كياني كيف أن عدم إمكانية الوصول هذه يأتي بتكلفة عالية - خاصة بالنسبة للبلدان الأكثر عرضة لخطر تغير المناخ."قبل ست سنوات مضت، لم يسمع أكثر من 40% من البالغين في العالم قط عن تغير المناخ.اسمحوا لي أن أكرر ذلك:يقول كياني: "إن اثنين من كل خمسة بالغين لم يسمعوا قط عن تغير المناخ".وفي محاولة لسد هذه الفجوة، أسست منظمة "Climate Cardinals":منظمة دولية غير ربحية يقودها الشباب تعمل على تسهيل الوصول إلى المعلومات المناخية.وبعد ترجمة المقالات إلى مئات اللغات، كلمة بكلمة، فإنهم يساعدون في حماية الكوكب من خلال عدم السماح للغة الإنجليزية بأن تكون عائقًا أمام العمل المناخي."إن الأشخاص الذين يتأثرون بشكل غير متناسب بتغير المناخ يستحقون الحصول على الموارد التي يحتاجون إليها لفهم الكوارث التي تدمر مجتمعاتهم وما يمكنهم فعله حيال ذلك،" قال كياني.

ضع علامة على التقويم الخاص بك:استمع إلى العد التنازلي البث المباشر العالمي في 30 أكتوبر 2021.سيرسم هذا الحدث الافتراضي طريقًا موثوقًا وواقعيًا نحو مستقبل خالٍ من الكربون.احفظ التاريخ.