撒丁岛：自然旅游受到能源投机的威胁

七月初，撒丁岛地区委员会 已批准 暂停授权新工厂开采可再生能源。尽管这一决定被认为是胆怯的，而且在通过时的措辞上也不是非常果断，但它代表了近几个月来诞生和发展的大规模运动的首次胜利，该运动将自己定义为“反对能源投机”和“反对跨国公司的攻击” “到撒丁岛领土。这场运动不满意，要求停止已经批准的项目，这些项目正在撒丁岛建设风能和太阳能发电厂，这些项目不是为该领土发电，而是使该地区成为能源出口中心。意大利和国外。现在参与抗议的还有60多家从事可持续和自然旅游的公司和导游，他们已致函解释抗议的原因。我们决定全文出版它，相信它对理解撒丁岛那部分地区反对铲子的原因以及理解这些示威活动为何根本不是“为了石油”和反对环境做出了宝贵的贡献。有些人写道，但赞成不同的生态转型，首先为公民服务，而不是少数人的经济利益。

“«欢迎来到撒丁岛，电力景观之地»。这有可能成为我们在下一个旅游季节欢迎团体的口号，至少在下一个旅游季节到来之前是这样，因为 久而久之，没有人会把积蓄花在没有风景的假期上. 。我们是自然和体育领域的导游和旅游公司，其中一些是年轻人，另一些则不那么年轻，他们对正在改变撒丁岛景观并导致该行业危机的政策感到恐惧。我们的工作和收入取决于特定的旅游类别，取决于对撒丁岛自然之美感兴趣的人们。 可以这么说，我们租用景观，对该地区产生积极的经济影响, 考虑到我们在该地区吃饭、睡觉、参观纪念碑和博物馆，我们都会选择当地航空公司的航班旅行。

我们中有些人从 2000 年代初开始，花了二十多年的时间，通过领土推广、与地方当局合作、网络、资本货物投资、淡季化，使撒丁岛成为欧洲重要的自然旅游目的地。这一切都可能结束，因为没有人喜欢在风力涡轮机之间步行或骑自行车, 在光伏板之间做瑜伽，或者在地平线上拍照，地平线上被巨大的电线杆森林刺穿，数公里之外都可见。

我们大多数人从未接受过一欧元的公共援助， 我们仅凭借我们的实力和储蓄在撒丁岛建立了新经济, ，因为该地区尽管存在种种矛盾，但似乎正在朝着同一个方向前进：撒丁岛自行车网络、Gùturu Mannu 和 Tepilora 等新公园、撒丁岛徒步网络、马道建设招标、国际活跃旅游交流、会议、徒步旅行和自行车导游专业培训课程……

例如，他们希望我们把二十年的工作扔进垃圾箱 将撒丁岛转变为服务其他地区的大型发电厂, ，甚至懒得为我们提供男性和女性工人的工作机会，至少他们过去在采矿、石化和旅游业领域屈尊这样做。他们不想继续前进，而是想让我们回到十九世纪，在没有任何补偿的情况下破坏领土：给他们我们的木材来修建他们的铁路，给我们我们被他们的企业遗弃的领土。

当然，我们需要实现能源转型，但这只是更广泛的生态转型的一部分，这对我们来说是日常面包，因为例如骑自行车和步行的可持续交通就是我们的工作。 生态转型首先意味着社会可持续性, ，从关于社区参与决策过程以及接近性和相称性原则的欧洲指令开始：能源在需要的地方生产，并且生产所需的数量。此外，他们无法解释 欧洲支持撒丁岛农业和自然栖息地的措施， 如果我们随后想将一切都转变为用于出口的单一电力种植，而对当地居民没有任何好处，与领土的联系被破坏，就像最糟糕的殖民传统一样。

我们每天都在大自然中工作，我们比那些仅仅在复制粘贴的陈述中引用它的人更了解它。 我们知道大自然的痛苦，并且我们承受其痛苦的后果, 不仅在我们的个人生活中，而且在我们的工作中，所以我们一直赞成能源转型，即使它在各部委中并不流行。这就是为什么我们知道如何做到这一点：参与过程和社区网络。 首先有必要资助和创建社区网络，直到撒丁岛每个城镇至少有一个社区网络. 。之后，也许，如果它们还不够，我们可以考虑一些发电厂，但始终尊重参与过程。

总之，我们没有从政治阶层吸取能源和生态转型的经验教训. 。右翼和左翼已经表明，他们不能给我们带来好处，而应该做他们得到丰厚报酬的工作：汇集不同的社会和经济利益，使一方的发展不损害另一方的利益。尊重欧洲政治阶层本身赋予自己的原则，而不是像意大利和撒丁岛政治阶层那样在具体应用中扭曲这些原则。 我们再次积极主动、目标明确、准备好并愿意尽自己的一份力量： 他们会在街头和乡村找到我们，为我们的人民工作和支持 它保护撒丁岛免受投机者的攻击”。

[撒丁岛，2024 年 7 月 24 日]