https://blog.ted.com/decarbonizing-fossil-fuels-an-unedited-discussion-from-ted-countdown-summit/
- |
这 倒计时峰会 今天上午在爱丁堡举行了一场关于化石燃料和加速脱碳进程的艰难且有时情绪激动的台上讨论。
作为记录,我们在此发布该讨论的完整、未经编辑的视频记录。
对话对象包括 Engine No. 的创始人克里斯·詹姆斯 (Chris James)。1、维权基金成功在美国最大石油公司埃克森美孚的董事会安插了三名新董事;劳伦·麦克唐纳 (Lauren MacDonald),苏格兰气候活动家,也是 Stop Cambo 运动的成员,反对在设得兰群岛以西修建海上油田的提议;以及欧洲最大的石油和天然气公司荷兰皇家壳牌公司首席执行官本·范伯登 (Ben van Beurden)。讨论由哥斯达黎加外交官克里斯蒂娜·菲格雷斯主持,她领导了全球努力,最终在 2015 年达成了《巴黎协定》。
在第一次发言并向范伯登提出问题后,麦克唐纳走下讲台。其他参与者之间的谈话仍在继续。倒计时峰会的联合主持人之一林赛·莱文 (Lindsay Levin) 回来提示范伯登回答这个问题。地球系统科学家兼 TED 演讲者约翰·洛克斯特罗姆 (Johan Rockström) 也出现在视频中,向范伯登挑战壳牌净零排放计划背后的科学依据。
***
关于化石燃料脱碳的讨论引发了许多问题,除了发布该会议未经编辑的完整视频之外,我们还在此讨论这些问题。
倒计时是有意创建的,作为一个进行困难和坦诚对话的空间,并促进建立零碳世界所需的解决方案——一个对每个人来说都更安全、更清洁和更公平的世界。我们相信系统变革和大帐篷方法,每个组织、公司、城市、团体和个人都有发言权和发挥作用。这就是为什么这四天 倒计时峰会计划 活动人士、科学家、政治和商业领袖、土著和精神领袖、创新者等等。
我们最初设计的讨论是为了挑战化石燃料公司的作用,并解决化石燃料脱碳的问题。这是壳牌首席执行官 Ben van Beurden 和 Engine No. 创始人 Chris James 之间的台上对话。1 月 1 日,该激进基金成功在美国最大的石油公司埃克森美孚的董事会中任命了三名新董事,以从内部推动有意义且紧急的气候行动。对话由《巴黎协定》主要缔造者克里斯蒂娜·菲格雷斯主持。鉴于壳牌跻身排放量最高的十家公司之列,其影响不容忽视。
在与 Stop Cambo 运动进行讨论后,我们提议他们提名一名小组成员加入这次对话,该运动正在反对苏格兰北部拟议的海上油田(壳牌是该油田的股东)。劳伦·麦克唐纳被提名代表他们发言。会议的形式是在与麦克唐纳的交谈中商定的,包括小组成员发言的顺序——由麦克唐纳拥有最后发言权。
我们为麦克唐纳提供了与所有 TED 演讲者相同的演讲者支持和指导,但不影响她想说的内容。此优惠是可选的;麦克唐纳接受了。在活动期间,鉴于麦克唐纳决定提前离开舞台,她缩短了发言时间。然而,我们的主持人要求范伯登回答麦克唐纳向他提出的问题——他回答了。
邀请壳牌首席执行官上台接受采访并不代表对壳牌或其活动的认可。我们将此视为 TED 影响讨论和创建以解决方案为中心的对话的开放式方法的一部分。
同样重要的是要注意,倒计时是由慈善机构资助的,我们刻意避免任何企业赞助。
我们认为,提出的许多担忧表明气候界内部围绕我们如何实现气候解决方案以及创造变革的不同路径进行了更大规模、更复杂的讨论。“如何”始终是最困难的部分,但我们将继续为那些令人不安的对话创造空间,这对于加速我们迈向零碳世界的道路至关重要。