italiano
english
français
española
中国
日本の
العربية
Deutsch
한국어
Português
Russian
https://blog.ted.com/planet-protectors-notes-from-session-3-of-tedwomen-2019/
- |
El mundo está experimentando las consecuencias del cambio climático y la urgencia no podría ser más clara.En la sesión 3 de TEDWomen 2019, profundizamos en algunos de los problemas ambientales más apremiantes de nuestro tiempo: exploramos soluciones y las muchas formas en que las personas en todo el mundo luchan por el cambio.
El evento: TEDMujeres 2019, Sesión 3:Protectores del planeta, presentado por Whitney Pennington Rodgers y Chee Pearlman
Cuando y donde: Jueves 5 de diciembre de 2019, 11 a.m. PT, en La Quinta Resort & Club en La Quinta, California
Oradores: Hindou Oumarou Ibrahim, Kelsey Leonard, Shawnee, Colette Pichon Battle, Renée Lertzman, Jane Fonda
Música:Cantautor shanee trae al escenario su innegable presencia escénica y música de empoderamiento, interpretando dos canciones:“Camino a casa” y “Corazón de guerrero”.
Las conversaciones en breve:
Hindou Oumarou Ibrahim, activista ambiental
gran idea:Para combatir el cambio climático, debemos combinar nuestros esfuerzos actuales con los de los pueblos indígenas.Su rica y extensa base de conocimientos y su relación de larga data con la Tierra son las claves de nuestra supervivencia colectiva.
¿Por qué?La ciencia y la tecnología modernas se remontan a sólo unos pocos cientos de años, pero el conocimiento indígena abarca miles de años, dice Hindou Oumarou Ibrahim.Como ella dice:“Para nosotros, la naturaleza es nuestro supermercado… nuestra farmacia… nuestra escuela”. Pero el cambio climático amenaza el modo de vida de los pueblos indígenas (y de toda la humanidad);En su comunidad nómada, parte de su tejido social se está desmoronando bajo la presión de sus efectos.Para garantizar la resiliencia frente a estos acontecimientos, sugiere unir aprendizajes nuevos y antiguos para mapear y compartir información crucial para la supervivencia global.“Tenemos 10 años para cambiarlo.Diez años no es nada”, afirma."Así que debemos actuar todos juntos y debemos actuar ahora mismo".
cita de la charla:“Creo que si reunimos todos los sistemas de conocimiento que tenemos (ciencia, tecnología, conocimiento tradicional) podemos dar lo mejor de nosotros para proteger a nuestros pueblos, proteger el planeta y restaurar los ecosistemas que estamos perdiendo”.
"Necesitamos transformar fundamentalmente la forma en que valoramos el agua", dice Kelsey Leonard.Ella habla en TEDWomen 2019:Negrita + Brillante el 5 de diciembre de 2019 en Palm Springs, California.(Foto:Marla Aufmuth / TED)
Kelsey Leonard, ijurista y científico indígena
Gran idea: Otorgar personalidad jurídica a las masas de agua es el primer paso para abordar tanto nuestras crisis hídricas como las injusticias, especialmente las que sufren los pueblos indígenas.
¿Por qué?El agua es esencial para la vida.Sin embargo, a los ojos de la ley, sigue estando en gran medida desprotegido y nuestras comunidades más vulnerables carecen de acceso a él, dice Kelsey Leonard.Como representante de la nación india Shinnecock, comparte la sabiduría de su nokomis, o abuela, sobre cómo debemos honrar este precioso recurso.Debemos comenzar preguntando como:¿Y si le pidiéramos? OMS el agua es, del mismo modo que podríamos preguntarnos OMS es nuestra madre?Este cambio de perspectiva transforma la forma en que pensamos fundamentalmente sobre el agua, dice, lo que nos lleva a otorgarle al agua los mismos derechos legales que tienen las corporaciones.De esta manera, y recurriendo a las leyes indígenas, podemos reconectarnos con los lagos, océanos y mares que nos rodean.
cita de la charla:“Nos enfrentamos a una crisis mundial del agua.Y si queremos abordar estas crisis durante nuestra vida, debemos cambiar.Necesitamos transformar fundamentalmente la forma en que valoramos el agua”.
Batalla de Colette Pichón, abogado y defensor de la equidad climática
gran idea:La migración climática (el desplazamiento masivo de comunidades debido al cambio climático) aumentará rápidamente en los próximos años.Necesitamos prepararnos cambiando radicalmente tanto las políticas como las mentalidades.
¿Por qué?Los científicos predicen que el cambio climático desplazará a más de 180 millones de personas para 2100.Colette Pichon Battle cree que el mundo no está preparado para estos cambios de población.Como nativo generacional del sur de Luisiana y abogado que ha trabajado en la recuperación de desastres posteriores al huracán Katrina, Pichon Battle nos insta a planificar antes de que sea demasiado tarde.¿Cómo?Primero reconociendo que el cambio climático es un síntoma de sistemas económicos explotadores que privilegian a unos pocos sobre los muchos y luego trabajando para transformarlos.Necesitamos desarrollar resiliencia colectiva preparando a las comunidades para recibir a los migrantes climáticos, asignando recursos y cambiando actitudes sociales.Por último, dice, debemos reindigenizarnos, comprometiéndonos con la equidad ecológica y los derechos humanos como principios fundamentales de una nueva sociedad resiliente al clima.
cita de la charla:“Todo esto requiere que reconozcamos un poder más grande que nosotros mismos y una vida más larga que la que viviremos.Debemos pasar de una realidad individual desechable y miope a una que valore el ciclo de vida a largo plazo de nuestra humanidad colectiva.Incluso los mejores de nosotros estamos atrapados en un sistema injusto.Para sobrevivir, tendremos que encontrar el camino hacia una liberación compartida”.
René Lertzman, psicólogo climático
Gran idea: Necesitamos hacer de nuestro bienestar emocional una parte fundamental de la lucha contra el cambio climático.
¿Cómo? Lo que le está sucediendo a nuestro planeta parece abrumador.Y si bien tenemos toneladas de información sobre la ciencia del cambio climático, sabemos mucho menos sobre su impacto emocional.Renee Lertzman ha entrevistado a cientos de personas sobre cómo les hace sentir el cambio climático y quiere equiparnos con un conjunto de herramientas para manejar nuestro dolor climático y aún así poder tomar medidas. La paciencia, la compasión y la bondad son cualidades que debemos desplegar con más frecuencia en nuestras conversaciones sobre la crisis, afirma.A medida que los acontecimientos climáticos nos empujan fuera de nuestra “ventana de tolerancia” (las tensiones que podemos soportar sin sentirnos abrumados), el entumecimiento y la apatía son respuestas naturales.Mucha gente le dice:"No sé por dónde empezar". Ella recomienda practicar la sintonía:escuchar nuestros propios sentimientos y los de los demás, aceptarlos sin juzgarlos y afrontar nuestras experiencias con curiosidad.Ya sea que estemos con algunos amigos o en una reunión más grande sobre acción climática, recordar que somos humanos es un ingrediente clave en la lucha por nuestro mundo.
Cita de la charla: “Éstas son cuestiones difíciles.Este es un momento difícil para ser un ser humano.Estamos despertando”.
La desobediencia civil se está convirtiendo en una nueva normalidad, dice la actriz y activista Jane Fonda.Habla con el presentador Pat Mitchell sobre Fire Drill Fridays, sus demostraciones climáticas semanales, en TEDWomen 2019:Negrita + Brillante el 5 de diciembre de 2019 en Palm Springs, California.(Foto:Marla Aufmuth / TED)
Jane Fonda, actor, autor y activista
gran idea:A raíz del cambio climático, las protestas se están convirtiendo en una nueva normalidad, al menos hasta que veamos los cambios que necesitamos.
¿Por qué? En una entrevista en vídeo con la curadora de TEDWomen Pat Mitchell, Fonda habló sobre los viernes de simulacros de incendio, las manifestaciones semanales en el Capitolio que dirige en asociación con Greenpeace.Desde que se mudó a Washington D.C.En septiembre, Fonda organizó una sentada en el edificio de oficinas del Senado Hart en Capitol Hill todos los viernes para protestar por la extracción de combustibles fósiles.A los 81 años, fue arrestada varias veces y pasó una noche en la cárcel, y sus acciones están inspirando a personas de todo el mundo a organizar sus propios viernes de simulacros de incendio.Pero, dice, no es necesario que nos arresten para crear conciencia;Hay muchas otras formas de presionar a los legisladores y hacer que los gobiernos rindan cuentas. Lea un resumen completo de su entrevista aquí.
cita de la charla:“No estoy liderando.Son los jóvenes, son los estudiantes los que lideran.Siempre son los jóvenes los que dan el paso al frente con valentía”.