Les sites industriels inondés et les rejets de produits chimiques toxiques constituent une menace silencieuse et croissante lors d'ouragans comme Milton et Helene.

TheConversation

https://theconversation.com/flooded-industrial-sites-and-toxic-chemical-releases-are-a-silent-growing-threat-in-hurricanes-like-milton-and-helene-239977

Des centaines d’installations industrielles contenant des polluants toxiques sont en La trajectoire de l’ouragan Milton alors qu'il se dirige vers la Floride, moins de deux semaines après Ouragan Hélène communautés inondées dans tout le sud-est.

Milton, qui devrait toucher terre sous la forme d'un ouragan majeur fin octobre.9, est s'abattre sur les usines de bateaux et de spas le long de la côte centre-ouest de la Floride, aux côtés des fabricants de caoutchouc, de plastique et de fibre de verre qui les fournissent.Bon nombre de ces installations utilisent chaque année des dizaines de milliers de contaminants enregistrés, notamment toluène, styrène et d'autres produits chimiques connus pour avoir des effets néfastes sur le système nerveux central en cas d'exposition prolongée.

Plus à l’intérieur des terres, des centaines d’autres fabricants qui utilisent et stockent des produits chimiques dangereux sur place se trouvent le long des corridors Interstate 4 et Interstate 75 et de leurs routes de desserte.Et beaucoup sont sur le chemin de la tempête vents intenses et fortes précipitations.

A map shows Milton
Les points noirs indiquent les installations figurant dans l’inventaire des rejets toxiques 2022 de l’EPA dans la zone d’impact projetée de l’ouragan Milton. Centre de l'Université Rice pour l'avenir côtier et la résilience adaptative, CC BY-ND

celle d'Hélène fortes précipitations fin septembre 2024 sites industriels inondés à travers le Sud-Est.UN Centrale nucléaire à la retraite juste au sud de Cedar Key, en Floride, a été inondée par l’onde de tempête d’Hélène.

Lors de catastrophes comme celles-ci, les dégâts industriels peuvent s'étendre sur plusieurs jours, et les résidents peuvent n'entendre parler de rejets de produits chimiques toxiques dans l'eau ou dans l'air que quelques jours ou semaines plus tard. s'ils le découvrent.

Pourtant, les rejets de pollution sont fréquents.

Après que l'ouragan Ian ait traversé la côte ouest de la Floride en 2022, le ruissellement comprenant des matières dangereuses provenant de réservoirs de stockage endommagés et d'installations locales d'extraction d'engrais, en plus de millions de gallons d'eaux usées, a été réduit. visible depuis l'espace, se répandant à travers les zones humides côtières jusqu’au golfe du Mexique.Un an plus tôt, l'ouragan Ida avait déclenché plus de 2 000 déversements de produits chimiques signalés.

Lors de l'ouragan Harvey en 2017, les eaux de crue ont entouré des installations chimiques près de Houston.Quelques a pris feu en raison d'une panne des systèmes de refroidissement, libérant d’énormes quantités de polluants dans l’air.Secouristes et résidents, qui ne savait pas à quels risques ils pourraient être confrontés, a blâmé les produits chimiques pour avoir causé des maladies respiratoires.

De nombreux types de les matières toxiques peuvent se propager, se déposer et se modifier la santé et la sécurité environnementale à long terme des communautés environnantes – souvent sans préavis aux résidents.Notre équipe de environnemental sociologues et anthropologues a cartographié les sites industriels dangereux à travers le pays et les a associés aux cartes d’impact projetées des ouragans pour aider les communautés à responsabiliser les installations à proximité.

Les principaux pollueurs de la côte du Golfe courent un risque élevé"

Les risques liés aux installations industrielles sont les plus évidents aux États-Unis.Côte du Golfe, où de nombreux grands complexes pétrochimiques sont regroupés en danger.Ces raffineries, usines et installations de stockage sont souvent construites le long de rivières ou de baies pour faciliter l'accès au transport maritime.

Mais ces rivières peuvent également provoquer des inondations provoquées par des ondes de tempête qui peuvent soulever l'océan de plusieurs mètres lors des ouragans.L’onde de tempête d’Helene s’élevait à plus de 10 pieds au-dessus du niveau du sol dans le Big Bend en Floride et plus 6 pieds à Tampa Bay.Avec Milton, les prévisionnistes mettent en garde contre un Onde de tempête de 10 à 15 pieds à Tampa Bay.

Large storage tanks and dozens of railcars are fully surrounded by floodwater in this aerial view.
Un barrage flottant entoure les wagons inondés pour tenter de contenir les fuites dans une usine chimique à Braithwaite, en Louisiane, après l'ouragan Isaac en 2012. Photo AP/David J.Philippe

Une étude récente a révélé des preuves de deux à trois fois plus de pollution rejets lors des ouragans dans le golfe du Mexique que lors des conditions météorologiques normales de 2005 à 2020.

Les effets de ces rejets de pollution touchent de manière disproportionnée les communautés à faible revenu et les personnes de couleur, exacerbant encore davantage la situation. risques environnementaux pour la santé.

Pourquoi les résidents peuvent ne pas entendre parler de rejets toxiques

Les statistiques sont déconcertantes, mais elles suscitent peu d’attention.En effet, les rejets dangereux restent largement invisibles en raison des exigences de divulgation limitées et du manque d’informations publiques.Même intervenants d'urgence ne savent souvent pas exactement à quels produits chimiques dangereux ils sont confrontés en cas d’urgence.

Les États-UnisL'Agence de Protection de l'Environnement exige que les principaux pollueurs déposent leurs déclarations seulement des informations très générales sur les produits chimiques et les risques sur site dans leur plans de gestion des risques.Certains à grande échelle installations de stockage de carburant, comme ceux qui détiennent du gaz naturel liquéfié, ne sont même pas tenus de le faire.

Ces plans de gestion des risques décrivent les « pires scénarios » et sont censés être accessibles au public.Mais en réalité, nous et d'autres les ont trouvés difficiles accessibles, fortement rédigés et hébergés dans des salles de lecture fédérales à accès limité.La raison pour laquelle les autorités locales et comités nationaux d'examen scientifique Le secret est souvent donné pour protéger les installations contre les attaques terroristes.

A view across refineries and oil storage tanks along the ship channel, with Houston on the horizon. The entire area is flat.
Des réservoirs de stockage de pétrole et des installations industrielles bordent le Houston Ship Channel, qui est vulnérable aux ondes de tempête provoquées par les ouragans du golfe du Mexique. Photo AP/David J.Philippe

À cette opacité s’ajoute le fait que de nombreux États – y compris ceux du Golfe – suspendent les restrictions sur les rejets polluants lors des déclarations d’urgence.Pendant ce temps, les notifications d'incidents en temps réel du Centre national de réponse – le dépôt du gouvernement fédéral pour tous les rejets de produits chimiques dans l’environnement – ​​avec un retard généralement d’une semaine ou plus,

Nous pensons que ces informations publiques limitées sur les menaces chimiques croissantes liées au changement climatique devraient faire la une des journaux à chaque saison d’ouragan.Les communautés doivent être conscientes des risques liés à l’hébergement d’infrastructures industrielles vulnérables, en particulier à mesure que les températures mondiales augmentent. augmenter le risque de pluies extrêmes et ouragans puissants.

Cartographier les risques à l’échelle nationale pour sensibiliser

Pour aider les communautés à comprendre leurs risques, notre équipe du nouveau Center for Avenir côtier et résilience adaptative étudie comment les communautés industrielles des zones sujettes aux inondations à l'échelle nationale peuvent mieux s'adapter à de telles menaces, tant sur le plan social que technologique.

Notre carte interactive montre où les risques élevés d’inondations futures menacent d’inonder les principaux pollueurs que nous identifions à l’aide des données de l’EPA. Inventaire des rejets toxiques.

Les États-UnisLe pays compte plusieurs points chauds abritant des groupes de pollueurs sujets aux inondations.Le Ship Channel de Houston, les industries sidérurgiques du front de mer de Chicago et les ports de Los Angeles et de New York/New Jersey comptent parmi les plus importants.

A map shows hot spots in the Northeast; along the Gulf Coast from Corpus Christi, Texas, to New Orleans; and along the southern end of the Great Lakes, particularly from Chicago to Detroit.
Trois des plus grands points chauds, où un grand nombre d'installations industrielles contenant des matières toxiques sont confrontées à des risques élevés d'inondations futures, se trouvent dans le nord-est, la côte nord-ouest du Golfe et l'extrémité sud des Grands Lacs. Centre de l'Université Rice pour l'avenir côtier et la résilience adaptative, CC BY-ND

Mais, comme l’a révélé Hélène, de grandes inquiétudes peuvent également survenir dans des domaines moins évidents.À l’intérieur des terres, en particulier dans les montagnes, le ruissellement peut rapidement transformer des rivières normalement calmes en torrents à montée rapide.La rivière French Broad, à Asheville, en Caroline du Nord, s'est élevée d'environ 12 pieds en 12 heures pendant Hélène et établir un nouveau record de niveau d'inondation.

Lorsque les ouragans et les tempêtes tropicales se dirigent vers les États-Unis, notre cartes interactives montrer où se trouvent les principaux pollueurs dans le cône d’impact projeté de la tempête.Les cartes identifient les installations dangereuses sujettes aux inondations jusqu'à l'adresse, partout dans le pays.

La connaissance est la première étape

Savoir où se trouvent ces sites n’est que la première étape.Souvent, c’est aux communautés elles-mêmes de décider, et beaucoup d’entre elles le font déjà. surexposé et historiquement mal desservi, pour soulever des inquiétudes et exiger des stratégies visant à atténuer les risques sanitaires, économiques et environnementaux que peuvent poser les sites industriels exposés au risque d'inondations et d'autres dommages.

Ces discussions ne peuvent pas attendre qu’une catastrophe se produise.En sachant où peuvent se situer ces risques, les communautés peuvent prendre dès maintenant des mesures pour bâtir un avenir plus sûr.

Cet article, initialement publié en septembre.30, a été mis à jour avec l'ouragan Milton.

Autorisé sous: CC-BY-SA
CAPTCHA

Découvrez le site GratisForGratis

^