倫理的かつイタリア製ファッションの神話がギャングマスターの打撃で揺らぐ

最近のスキャンダルにもかかわらず、メイド・イン・イタリーのファッションそれ自体が倫理的であると広く信じられています。小規模で善良なサプライチェーンがルールを変えつつあります。

• ミラノ検察庁は過去２カ月間、ロンバルディア州に点在し、一部の大手高級ブランドのファッション製品や皮革製品を生産する工場でのギャングマスターや労働搾取の複数の事件を捜査してきた。
• これらのニュース事件は、伝統的にそれ自体が倫理的であると考えられてきたメイド・イン・イタリーのファッション・サプライチェーン、特に高級品分野に対する疑問を引き起こした。
• Ethicarei は、倫理的な高級品のサプライチェーンの一例です。恵まれない地域社会の包摂と関与を高めることを目的として、繊維パッケージ、皮革製品、履物の生産、営利団体と非営利団体のマッチングを扱っています。

イタリアで起きたファッションスキャンダル。時系列順で最後に関与したのは Dior ブランドでした。数週間前には、アルヴィエロ・マルティーニとアルマーニ。 ロンバルディア州各地に点在する工場でのギャングマスター、労働搾取、虐待事件に対するミラノ検察当局の捜査が、重要人物らに影響を与えている （そして ロイターによれば、さらに十数のブランドが関与することになるという）。最後の事件、ディオールの事件で最も衝撃的だったのは、不十分に管理された手数料と下請けという同じスキームの繰り返しに加えて、価格でした。イタリア紙の報道によると コリエレ デッラ セーラ:「たとえば、コードPO312YKYが付いているディオールのレザーバッグモデルの価格は？店頭では顧客に 2,600 ユーロの費用がかかりますが、ディオールが工場からそれを購入するのに最初に費やすのはわずか 53 ユーロです。」

いくつかの新聞が報じているように、搾取と虐待の連鎖 違法労働、適切な安全対策の欠如、労働者が工場内で直接飲食し、休憩なしで睡眠し、夜間労働した （この調査により、夜間のエネルギー消費量の監視も行われました）。再びコリエレが報じているように：「調査によって撮影されたこの物語は、調査員が要約すると、実際には、より広範で広範な生産組織に対する対症療法的な警鐘です。それは一時的で限定的な出来事の問題ではなく、一般化され統合された生産システムの問題なのです。」

世界のニュースで非倫理的なイタリア製

最新の記事はイギリスのビジネス紙に掲載された長文記事でした フィナンシャル・タイムズ, しかし、この事件はここ数週間ですべての主要な国際新聞で報じられています。特に、最新の事件が全国ニュースになったとき、世界のファッション専門家に特化した評判の高い業界誌であるビジネス・オブ・ファッションは、次のタイトルの公開版を掲載した。 エシカル・ラグジュアリーの神話 イタリア人によって署名された カテリーナ・オッキオ氏、高級企業の持続可能性アドバイザー、国連顧問、世界公正取引機関理事会メンバー （ふふふ）。「私たち皆が心の底では知っていることを、文書化する時が来たのです。イタリアのファッション業界で働く人なら誰でも、いわゆるメイド・イン・イタリーの生産に非常に存在する、不透明な調達の基盤を知っています。」このタイトルは、高級品は、したがって高価であるが、特にイタリアで作られたものであれば、当然のことながら倫理的で立派な条件で生産されているという根強い信念を指している。「実際には、すでに2020年にオランダのNGOは レポートで取り上げられたフェアウェア財団 イタリアのリスク評価 私たちの国はファッションのサプライチェーンにおける虐待の状況からまったく自由ではなかったということ. 。焦点は中小規模の中国人経営企業にあったが、その後報告書は全体に拡大され、規制されていない在宅勤務の形態も含まれた。」

イタリアには、世界の高級品生産量の 50 ～ 55 パーセントをカバーする数千の小規模生産者がいます (ベイン コンサルタンシーによると、他の数字はさらに高い)。その多くは特定のプロセスに特化した中小企業です。この高級ファッション システムは、依然として魅力的なオーラを誇っていますが、現在では高速生産モデルと提携しており、その規模は世界のモデルに近いものになっています。 ファストファッション, 、年に数回のコレクションと、アクセサリーからメイクアップまで事業の多角化を行っています。「現実には、高級品ブランドの多くは、自分たちが認めたい以上にファストファッションに近い運営を行っています。. 。ここ何年にもわたって、利益率の高い大量生産への移行の中で、「独占的な」製品が何百万個も生産・販売されており、それがメーカーへの圧力と労働搾取のリスクを増大させている」とオッキオ氏は記事で述べた。

工場の管理監査が機能しないとき

しかし、ここ数週間のこのような出来事がなぜ依然として起こるのでしょうか？「サプライチェーンの問題は主に第 2 レベル、つまり下請け業者によって代表されます。一部のブランドやグループは、元請け業者に下請け先の事前承認を求めています。ファッションシステムに関与するすべてのイタリア企業は、立法令 231/2001 に概説されている倫理規定と、サプライヤーを選択するための手順マニュアルを備えている必要があります。これを注意深く読むと、2 つの基本的な詳細から彼らが真剣であるかどうかがわかります。初めに、 管理監査は公表する必要はありませんが、ほとんどは公表する必要があります。. 。発表とは、サプライヤーにいつ会社に行くかを数週間前に通知することを意味します。ただし、半公表監査では、監査の実施期間が 2 週間であることが示されています。唯一の一連の訪問は、明らかに、労働者が夜間に働いているか、工場で寝ているかどうかを把握するための、勤務時間外の場合もある抜き打ち訪問です。そして、これらの監査の後は、結果を公表するだけでなく、必要に応じて結果としての修正計画も公表する必要があります。透明性は信頼されるための基本的なステップです。」

エチカライの事件

1 年前、Caterina Occhio は他の 4 人のパートナーとともに、 Ethicarei、世界公正取引機関によって保証されたイタリア初の倫理的なサプライチェーン. 。Ethicarei は、企業やブランドへの恵まれないコミュニティの包摂と関与を増やすことを目的として、繊維パッケージ、皮革製品、履物の生産、営利団体と非営利団体の間、学校と職場環境の間のマッチングを扱っています。続けて目:「エティカライは、事件が正式に明らかになる前からシグナルを送りたかった。ファッションとラグジュアリーはもっとうまくやるべきであり、その運営方法に体系的かつ非時的方法で社会起業家精神を導入し始める必要がある。一方、ミラノの刑務所で活動する歴史あるアリス協同組合やボローニャのカルティエラなど、私たちが協力している社会的企業は、移民や脆弱な経路を持つ人々の雇用包摂に特化しており、提供するサービスの質のレベルを高めることに取り組んでいます。贅沢な基準に達した製品。そのギャップを私たちは毎日埋めようとしているのです。」

エティカレイは、ザネラート、エンポリオ アルマーニ、アスペジ、フランスのクロエなどのイタリア製ファッション ブランドとコラボレーションしています。 彼らのモットーは「メイド・イン・イタリー、メイド・イン・尊厳」です。. 。「尊厳」という言葉は、カンパーニャ・アビティ・ピュリティが作成したファッション・サプライチェーンに特化したレポートにも登場しています。 「生活賃金は普遍的な権利です。ファッションから始めるイタリアへの提案。」 この報告書は2022年に初めて発表され、毎年更新されるもので、イタリアにおけるワーキングプアの複雑な現象を調査している。これには、労働条件の計算に加えて、不安定で不安定な雇用契約も含まれている。 カンパーニャ・アビティ・ピュリティの計算によると、2024 年には時給 11.50 ユーロ、または月額 2,000 ユーロに相当するまともな賃金 これは、標準労働時間が週 40 時間であると仮定した場合です。

サプライチェーンの話題では、 4月末、欧州連合は多くの困難と妥協の中で、いわゆるCSDDを発足させた。 （企業の持続可能性デューデリジェンス指令、とも呼ばれます） サプライチェーン法）これにより、大企業はバリューチェーンに沿った自社の活動が環境や人権に与える具体的かつ潜在的な悪影響に対して責任を負うことになる。イタリアの場合、ファッション界は組織的虐待事件を解決し、今日でもほとんど疑問視されていない行動モデルを変えるために前進しなければならないし、またそうすることができる。ファッションは、そのコミュニケーション力と文化的影響により、その影響を変えるために別の選択をすることができ、またそうしなければなりません。