元イルバ、第一審の判決は取り消された。ボネッリ:「汚染は発明ですか？」

レッチェのアサイズ控訴裁判所のターラント支部は、ターラントの裁判官を「当事者を怒らせた」とみなし、手続きをポテンザに移した。

ローマ - Riva社の経営時代に旧Ilva社が引き起こした環境災害の疑いに対する被告37名と企業3社に対する裁判の一級判決が取り消された。 レッチェの評定控訴院ターラント支部は、第一級判決を下したターラントの裁判官は「違反当事者」とみなされるべきであるとして、訴訟をポテンザに移すという弁護側の要請を受け入れた。

グリーン・ヨーロッパの全国スポークスマン、アンジェロ・ボネッリ氏は「驚いた！」と語った。汚染は発明だったのか? 死や病気には何の責任もないのでしょうか？ これは正義ではありません。この決定により、健康災害後のタラントはさらに新たな傷を負うことになった。データがはっきりと物語っています。ISPRA Ines Register（後にE-PRTR）に報告された内容によると、ターラントでは長年にわたり、イタリアで生産されたダイオキシンの93％が鉛の67％とともに大気中に放出された。この劇的な環境状況により、2010 年 3 月 4 日、保健当局は製鉄所の半径 20 km 以内での放牧を禁止しました。私たちはイタリアとヨーロッパの歴史の中で最も深刻な健康と環境災害の一つに直面しており、特に子供たちの間であまりにも多くの犠牲者を出しています。高等衛生研究所による疫学調査は、これを明確に裏付けています。今日、第一審で確定した内容を無効にするこの判決は、正義の行為ではなく、すでに健康と生命に対して非常に高い代償を払った人々に与えられた傷を表している。」