https://www.lifegate.it/nicole-aunapu-mann-prima-astronauta-nativa-americana-spazio
- |
- この宇宙飛行士は、カリフォルニア州ラウンドバレー地域に住むワイラッキ族の一員です。
- ニコール・アウナプ・マンはミッションの全飛行段階を担当する指揮官となり、2022年10月初旬に出発する。
- マンは宇宙に行った最初のアメリカ先住民女性となる。ネイティブアメリカンで初めて宇宙に行ったのは、2002 年のジョン ヘリントンでした。
「誇りに思います」と彼女は言った ニコール・アウナプ・マン 通信社に ロイター. 。アメリカ人もそこにいるだろう 最初のネイティブアメリカン女性 に行く 空間. 。宇宙飛行士は、2022年9月29日から10月3日までの間、彼女を乗せた宇宙船に乗って出発する予定です 国際宇宙ステーションに向けて. 。マンは、同胞のジョシュ・カッサダ、日本人宇宙飛行士の若田光一、ロシア人のアンナ・キキナとともにクルー5ミッションに参加している。ワイラッキ出身の、 ラウンド・バレーのカリフォルニア部族の登録簿に登録されている. 。「長い旅でしたが、本当に価値がありました」と宇宙飛行士は旅について語った。
ニコール・アウナプ・マンの物語
マンは 1977 年 6 月 27 日にカリフォルニア州ペタルマで生まれました。彼女は機械工学の学位を取得しており、 彼は海兵隊の大佐です. 。彼はパイロットとしてイラクで戦闘活動を支援し、 アフガニスタン そして2013年にNASAで働き始めました。そのアメリカ人宇宙飛行士は結婚しており、息子がいる。"頻繁 息子と一緒に外に座って月を眺めます. 。いつか彼がお母さんが月の上を飛んだり歩いたりするのを見られるようになればいいのにと思っています」とマンさんはアル・アル・サイトに語った。 ナショナル ジオグラフィック誌. 。実際、国際宇宙ステーションへの旅の後、宇宙飛行士は彼らが連れて行く候補者の一人です アルテミスのミッションに参加する 地球衛星に向かって。
NASA の Crew-5 ミッションに搭乗する乗組員は、 18ヶ月の研修プログラム 科学探査のために国際宇宙ステーションへのミッションに備えるためです。スペースXのファルコン9ロケットは、フロリダにあるNASAの有名なケネディ宇宙センターから乗組員を打ち上げる。
彼女はネイティブアメリカン初の宇宙飛行士です
「とてもエキサイティングです」 マンは言った インディアン・カントリー・トゥデイ紙に。「このことを私たちのコミュニティに伝えることが重要だと思います。 他のネイティブの子供たちは、過去に存在していた障壁のいくつかが実際に取り壊され始めていることに気づきました。”。宇宙飛行士は、個人手荷物として、各メンバーは最大 1.4 kg の私物を持ち運べると述べました。 – 彼女はまた、幼い頃に母親からもらったドリームキャッチャーも持ち歩きます。先住民財団協会によると、 ドリームキャッチャーは団結を象徴する そして保護を提供します。
最初のネイティブ宇宙飛行士はジョン・ヘリントンだった
2002年に、 ジョン・ヘリントン, チカソー族のアメリカ先住民の一員であり、宇宙を飛行した最初のアメリカ先住民男性でした。彼は自分の部族の旗を掲げ、 大気圏を超えた時代の伝統的なフルート 13日間続きました。今度はマンが星々を巡る旅のおかげで、あらゆる背景の子供たちが星を見ながら夢を見ることができるようにする番です。