Взгляд на гуманитарную помощь AFSC на границе США и Мексики

С сентября прошлого года пограничный патруль США удерживает мигрантов в местах содержания под открытым небом вдоль границы США и Мексики, не имея доступа к основным услугам. чем одежда, которую они носят. Они обезвожены, голодны и иногда нуждаются в срочной медицинской помощи. Тем не менее, многим приходится ждать часами, даже днями, прежде чем агенты пограничного патруля заберут их, чтобы они могли попросить убежища в США. 

Почти каждый день в течение последних восьми месяцев сотрудники, партнеры и волонтеры AFSC оказывали гуманитарную помощь в месте содержания под открытым небом, известном как «Виски-8». Оно расположено между двумя пограничными стенами высотой 30 футов в Сан-Диего. пограничные заграждения, мы раздаем людям воду, еду и одежду и даже лечим их раны. Мы также отвечаем на их вопросы и даем им информацию, чтобы они знали, чего ожидать, когда пограничный патруль заберет их под стражу. 

Наша команда обычно работает на границе в две смены каждый день. Ранняя утренняя смена с 5:30 до 10 утра помогает людям, которые приезжают ночью. Вторая смена, с 19:00 до полуночи, помогает тем, кто прибывает днем. В одну смену мы можем помочь от 20 до 150 человек. 

Трудно представить, что терпят мигранты, чтобы добраться до границы США и Мексики. Многие из них из Колумбии и других частей Латинской Америки, но я также встречал людей, приехавших из Китая, Индии, Узбекистана и Гвинеи. люди, которые преодолели сотни, а иногда даже тысячи миль, чтобы добраться сюда. Они пересекли пустыни, горы и реки. Некоторые были ограблены, подверглись нападениям или эксплуатировались контрабандистами. 

Их пути разные, и причины покинуть родные страны разные. Но все они сталкиваются с трудностями, поскольку ищут лучшей жизни в США и заслуживают достойного приема, независимо от того, откуда они и как прибыли. 

Наша группа гуманитарного реагирования воочию видит физические, эмоциональные и психологические потери, нанесенные их поездками. Несколько недель назад прибыла 58-летняя женщина с запекшейся кровью на голове после падения с пограничной стены. скорее всего, вывихнула плечо. Тем не менее, она отказалась от госпитализации, опасаясь, что в случае госпитализации ей не предоставят убежище. Вместо этого она просто приняла обезболивающее и пакет со льдом, который мы могли ей предложить. 

В другом случае две женщины из Эквадора прибыли с глубокими рваными ранами на ногах. Они запутались в проволоке-гармошке вдоль стены. У одной из женщин была гемофилия, но, к счастью, у нее было назначенное ей лекарство для остановки кровотечения. Другая женщина была в больнице. сильная боль и обильное кровотечение из бедра. Ей потребовались швы, что побудило нас вызвать скорую помощь. 

Еще одна тревожная ситуация произошла с женщиной, которая была на шестом месяце беременности. Она сломала лодыжку после падения с пограничной стены. Она также рассказала нам, что у нее были боли в животе. Но когда мы позвонили в пограничный патруль за помощью, агентам потребовалось почти три часа, чтобы отреагировать. и отвезти ее в больницу. 

Помимо медицинской помощи, наша группа гуманитарного реагирования помогает людям с другими потребностями. Мы даем еду и воду людям, которые, возможно, не ели несколько дней. Мы предоставляем сухие носки и обувь людям, которые промокли после перехода в воду. Мы даем им место, где можно зарядить свои телефоны, чтобы они могли позвонить своим близким и сообщить, что с ними все в порядке. И мы делаем все возможное, чтобы подготовить их к следующим шагам в их путешествии. 

Пограничный патруль имеет долгую историю злоупотреблений в отношении мигрантов и нарушений прав человека. Благодаря нашим усилиям мы демонстрируем гуманные альтернативы, которые приветствуют всех людей, уважают их права и относятся к ним с достоинством, которого мы все заслуживаем. Наша работа на границе стала возможной. бесчисленное количество людей, которые щедро пожертвовали средства и материалы для наших усилий. Мы благодарны всем, кто поддержал нас. 

Мы не перестанем выступать за то, чтобы пограничный патруль прекратил держать мигрантов в местах содержания под открытым небом. В декабре прошлого года AFSC и шесть других организаций по защите прав иммигрантов подали федеральная жалоба против Управления гражданских прав и гражданских свобод Департамента внутренней безопасности по таможенной и пограничной охране (CBP), нарушившего свои собственные стандарты в отношении людей, находящихся под их опекой. 88-страничная жалоба включала страницы показаний сотрудников AFSC и партнеров о злоупотреблениях, с которыми мы столкнулись. засвидетельствовано. Наша документация также имела решающее значение в недавнем судебном деле над уходом за детьми в этих местах. В этом случае судья подтвердил, что дети, содержащиеся в этих местах, действительно находятся под опекой CBP. Это означает, что CBP должна соблюдать стандарты для обеспечения безопасности и благополучия детей в этих местах. 

Наша приверженность прекращению злоупотреблений со стороны пограничной службы непоколебима. Мы надеемся больше рассказать вам о наших пропагандистских усилиях в предстоящие месяцы. Вместе мы можем добиться будущего, в котором никто не будет вынужден терпеть такое жестокое обращение и унижение, поскольку они стремятся к лучшему. жизнь.