https://theconversation.com/godzilla-at-70-the-monsters-warning-to-humanity-is-still-urgent-237934
- |
وكانت جائزة نوبل للسلام لعام 2024 مُنحت لنيهون هيدانكيو, ، ال الاتحاد الياباني لمنظمات ضحايا القنبلة الذرية والهيدروجينية.لقد أمضى العديد من هؤلاء الشهود حياتهم وهم يحذرون من مخاطر الحرب النووية - ولكن في البداية، لم يرغب الكثير من العالم في سماع ذلك.
"مصير الناجين من جحيم هيروشيما وناغازاكي تم إخفاؤها وإهمالها لفترة طويلة"، أشارت لجنة نوبل في إعلانها.أنشأت مجموعات محلية من الناجين من الأسلحة النووية نيهون هيدانكيو في عام 1956 للنضال ضد هذا المحو.
في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه تشكيل نيهون هيدانكيو، أصدرت اليابان تحذيرًا آخر:وحش شاهق يطيح بطوكيو بانفجارات من التنفس المشع.فيلم 1954 "جودزيلا"أطلقت الامتياز الذي كان تحذير المشاهدين من الاهتمام بالأرض بشكل أفضل على مدى 70 عاما الماضية.
نحن ندرس وسائل الإعلام اليابانية الشعبية و أخلاقيات العمل والاستدامة, لكننا وجدنا اهتمامًا مشتركًا بجودزيلا بعد زلزال وتسونامي وانهيار 2011 في محطة فوكوشيما دايتشي النووية في اليابان.ومن وجهة نظرنا، فإن هذه الأفلام تنقل رسالة حيوية حول كوكب الأرض كارثة بيئية زاحفة.لم يتبق سوى عدد قليل من الناجين لتحذير البشرية من آثار الأسلحة النووية، لكن جودزيلا يظل خالدًا.
في العصر الذري
وبحلول عام 1954، كانت اليابان قد نجت من التعرض النووي لما يقرب من عقد من الزمان.بالإضافة إلى قصف هيروشيما وناجازاكي، تأثر الشعب الياباني بسلسلة من الضربات الجوية الأمريكية. التجارب النووية في بيكيني أتول.
عندما الولايات المتحدة.اختبرت أول قنبلة هيدروجينية في العالم عام 1954، وبلغ الدمار الذي خلفته بعيدًا عن منطقة الضرر المتوقعة.على الرغم من أنه كان بعيدًا عن المنطقة المحظورة، إلا أن التنين المحظوظ رقم5 قوارب صيد يابانية وتم غمر طاقمها بالرماد المشعع.مرضوا جميعاً، وتوفي صياد واحد خلال العام.وقد تمت تغطية مأساتهم على نطاق واسع في الصحافة اليابانية عندما تكشفت.
يتكرر هذا الحدث في مشهد ما في بداية "غودزيلا"."حيث يتم تدمير القوارب اليابانية العاجزة بواسطة قوة غير مرئية.
فيلم "Godzilla" مليء بالمناقشات الاجتماعية العميقة والشخصيات المعقدة والمؤثرات الخاصة المتطورة في وقته.يتضمن جزء كبير من الفيلم شخصيات مناقشة مسؤولياتهم - لبعضهم البعض، للمجتمع والبيئة.
هذه الجدية، مثل الفيلم نفسه, ، تم دفنه عمليا خارج اليابان من قبل شخص آخر، عام 1956 "جودزيلا، ملك الوحوش!قام المرخصون الأمريكيون بتقسيم الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1954 إلى أجزاء، وأزالوا المشاهد البطيئة، وصوروا لقطات جديدة للممثل الكندي ريموند بور، وربطوها معًا ودبلجوها باللغة الإنجليزية باستخدام نص عملي كتبوه بأنفسهم.
كان هذا الإصدار هو ما كان يعرفه الناس خارج اليابان باسم "غودزيلا" حتى ظهور الفيلم الياباني تم إصداره دوليًا بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسه في عام 2004.
من الإشعاع إلى التلوث
بينما "ملك الوحوش!" بعد أن سافرت حول العالم، أنتج فيلم "Godzilla" العشرات من الأجزاء التكميلية والفرعية اليابانية.تحول جودزيلا ببطء من وحش قاتل إلى مدافع وحشي عن الإنسانية في الأفلام اليابانية، وهو التحول الذي انعكس أيضًا في الأفلام الأمريكية اللاحقة.
في عام 1971، حاول فريق إبداعي جديد أصغر سنًا تعريف جودزيلا لعصر جديد من خلال "جودزيلا ضد.هيدورة". انضم المخرج يوشيميتسو بانو إلى طاقم الفيلم بينما كان يروج لفيلم وثائقي تم الانتهاء منه مؤخرًا عن الكوارث الطبيعية.ألهمته تلك التجربة لإعادة توجيه غودزيلا من القضايا النووية إلى التلوث.
كانت الحرب العالمية الثانية تتلاشى من الذاكرة العامة.كذلك كانت احتجاجات Anpo الضخمة عامي 1959 و1960، والتي تم حشدها ما يصل إلى ثلث الشعب الياباني لمعارضة التجديد المعاهدة الأمنية بين الولايات المتحدة واليابان.وكان من بين المشاركين ربات البيوت القلقات من أنباء صيد الأسماك بواسطة Lucky Dragon No.تم بيع 5 منها في محلات البقالة اليابانية.
في الوقت نفسه، كان التلوث في ارتفاع.في عام 1969، نشر ميتشيكو إيشيمور "الجنة في بحر الحزن:مرض ميناماتا لدينا"، وهو كتاب يُنظر إليه غالبًا على أنه نظير ياباني لـ "الربيع الصامت"."،" الفيلم البيئي الكلاسيكي لراشيل كارسون.إيشيمور الأوصاف الشعرية لحياة دمرت وكان قيام شركة شيسو بإلقاء ميثيل الزئبق في بحر شيرانوي قد أيقظ الكثيرين في اليابان على إخفاقات حكومتهم العديدة في حماية عامة الناس من التلوث الصناعي.
"غودزيلا ضد."Hedorah" تدور أحداثه حول معارك Godzilla ضد Hedorah، وهو كائن فضائي هبط على الأرض وينمو إلى حجم هائل عن طريق التغذي على الحمأة السامة وأشكال التلوث الأخرى.يبدأ الفيلم بامرأة تغني ببهجة عن نهاية العالم البيئية بينما يرقص الشباب في نادٍ تحت الأرض.
يستمر هذا المزيج من اليأس ومذهب المتعة في فيلم غير متساوٍ يتضمن كل شيء بدءًا من لقطة ممتدة لقطط صغيرة مغطاة ببقع الزيت إلى مشهد رسوم متحركة إلى جودزيلا وهو يرتفع بشكل غريب بأنفاسه المشعة.
بعد أن هزم جودزيلا هيدورا في نهاية الفيلم، قام بسحب حفنة من الحمأة السامة من جذع هيدورا، ويحدق في الحمأة، ثم يستدير ليحدق في المتفرجين من البشر - سواء أولئك الذين يظهرون على الشاشة أو جمهور الفيلم.الرسالة واضحة:لا تغني بتكاسل عن الهلاك الوشيك، بل استعد وافعل شيئًا ما.
"غودزيلا ضد."Hedorah" قصفت في شباك التذاكر لكنها أصبحت عبادة مع مرور الوقت.إن موقع Godzilla بين الأرض وأولئك الذين قد يؤذونها يتردد صداه اليوم في امتيازين منفصلين لـ Godzilla.
سطر واحد من الأفلام يأتي من الاستوديو الياباني الأصلي التي أنتجت "غودزيلا". الخط الآخر من إنتاج نحن.المرخصين تحضير الأفلام البيئية التي تدمج حماية البيئة في فيلم "غودزيلا" مع مشهد "ملك الوحوش".
انهيار الثقة العامة
لقد أصبحت كارثة فوكوشيما عام 2011 الآن جزءا من الذاكرة الجماعية للشعب الياباني. التطهير وإيقاف التشغيل ويستمر تضرر المحطة النووية، وسط جدل مستمر حولها إطلاقات المياه المشعة يستخدم لتبريد النبات .يُسمح لبعض السكان بزيارة منازلهم ولكن لا يمكنهم العودة إلى هناك بينما يعمل آلاف العمال إزالة التربة السطحية والفروع وغيرها من المواد لتطهير هذه المناطق.
قبل فوكوشيما باليابان تستمد ثلث طاقتها الكهربائية من الطاقة النووية.أصبحت المواقف العامة تجاه الطاقة النووية أكثر تشدداً بعد الكارثة، خاصة بعد أن أظهرت التحقيقات أن الجهات التنظيمية فعلت ذلك التقليل من المخاطر في الموقع.وعلى الرغم من أن اليابان تحتاج إلى استيراد حوالي 90% من الطاقة التي تستخدمها، إلا أن اليوم يزيد عن 70% من الجمهور يعارض الطاقة النووية.
أول فيلم ياباني “غودزيلا” صدر بعد كارثة فوكوشيما “شين جودزيلا"(2016)، يعيد تشغيل السلسلة في اليابان المعاصرة بنوع جديد من جودزيلا، في صدى مخيف للأضرار التي خلفتها والاستجابة الحكومية لكارثة فوكوشيما الثلاثية.عندما تُركت الحكومة اليابانية بلا قيادة وفي حالة من الفوضى بعد الهجمات المضادة الأولية على جودزيلا، يتعاون مسؤول حكومي ياباني مع مبعوث أمريكي خاص لتجميد غودزيلا المُسمى حديثًا في مساراته، قبل أن يطلق عالم خائف العنان لأسلحته النووية مرة أخرى.
ويشير نجاح هذه الحكومات إلى أنه على الرغم من الدور المهم الذي تلعبه الحكومات الوطنية في الكوارث الكبرى، إلا أن التعافي الناجح يتطلب ذلك الأشخاص الذين تم تمكينهم للعمل كأفراد.