欧盟自然恢复法已获批准：绿色协议最具争议的支柱抵制农民的抗议

今天在斯特拉斯堡举行的投票被认为是对六月选举前欧洲绿色议程实力的考验

从斯特拉斯堡出发 – 欧洲议会对该提案的批准受到了长时间的、几乎是解放性的掌声的欢迎 自然恢复法, 是最雄心勃勃但也最具争议的支柱之一 绿色协议. 。自然恢复法的新文本是 妥协 近几个月来，欧洲各机构之间达成了一项协议，它成功地获得了足够的选票，获得了欧盟商会的批准，从而安全地保障了另一项象征绿色战略的条款，该战略已成为人们关注的最激烈争论的话题之一六月的欧洲选举。今天的投票结果是 自然恢复法 许多观察家认为这是投票后第二天开始的联盟游戏的重要线索。受欢迎的——以及与他们一起 乌苏拉·冯德莱恩 ——他们会寻找右翼，还是会继续忠于“乌苏拉多数派”，而“乌苏拉多数派”已将绿色新政作为其主要政治遗产之一？今天的投票并没有提供明确的答案，但也许可以提供一些线索。该法案以 329 票赞成、275 票反对、24 票弃权获得通过。在支持者中，也有一些欧洲人民党欧洲议会议员选择与中间派、左派和绿党一起批准新规定。

2050年目标、经济效益和“紧急刹车”

批准自然恢复法的必要性源于一个简单的事实：据布鲁塞尔估计，80% 的欧洲栖息地处于退化状态。新规定的目标既新颖又雄心勃勃，不仅涉及保护面临最大风险的自然地区，还涉及恢复一些已经退化的地区。到2030年，欧盟国家必须恢复至少20%的海洋和陆地区域，到2040年恢复60%，到本世纪中叶恢复90%。欧盟委员会表示，实现这些目标将带来环境和经济效益，至少从长远来看是这样。事实上，布鲁塞尔估计，用于恢复生态系统的每一欧元投资将至少转化为 8 欧元的收入。欧盟行政部门将监督该法规的有效遵守情况，理事会还要求其在该规定生效后一年内提交一份报告，其中包括社区层面可用于资助所有必要干预措施的经济资源。今天批准的法规最终文本最终规定了“紧急刹车”，这将允许在食品安全相关担忧的情况下推迟一些目标。

对农业的影响

以下因素也加剧了人们对欧洲议会能否最终批准该措施的怀疑 拖拉机抗议, 昨天，在欧盟农业部长理事会召开之际，这个问题在布鲁塞尔再次被听到。事实上，《自然恢复法》中包含一些受到农业部门严厉批评的条款。该规定特别要求成员国到2030年底至少在以下两项指标上实现积极趋势：所谓的“草原蝴蝶指数”，即高度生物多样性的农业用地所占的份额以及耕种矿质土壤中的碳储量。委员会解释说，这些领域代表了减少农业部门排放的最具成本效益的方式，农业部门的温室气体排放量约占整个欧盟的 11%。

封面照片：UNSPLASH/艾莉·格里芬