Argo Cassiopea、埃尼和天然气：气候危机时期的承诺与未知之间

三年内，意大利最令人印象深刻的天然气田之一将投入运营。对于埃尼来说，天然气对于能源转型仍然至关重要。对于科学来说，转变必须是快速的。

• 埃尼宣布开始在西西里岛 Argo Cassiopea 气田开采甲烷气体。
• 该项目旨在在气候危机中开采十五亿立方米天然气。
• 埃尼回应批评时解释说，天然气是过渡的桥梁。

在地中海创造记录的时期 新纪录 的 地表水温 – 31.96度 8 月 15 日在埃及海岸——消息传来，活动人士和所有关心地球未来的人都感到震惊。相关新闻 涉及埃尼石油公司, ，其中意大利政府是其股东，该公司宣布开始在该国进行甲烷气体开采 阿尔戈仙后座, 位于西西里海峡，距离记录地中海水域温度记录的地方仅几公里。

就在几年前，联合国秘书长， 安东尼奥·古特雷斯, 他强调了 至关重要的 将化石燃料留在原来的地方，即地下, ，以防止我 气候变化 绝对超出我们的控制范围（假设仍有控制空间）。得到科学研究支持的观点，包括发表在《自然》杂志上的观点和标题 1.5°C 世界中无法提取的化石燃料. 。甚至国际能源署 (IEA) 也在绘制全球路径 到 2050 年实现二氧化碳净排放量为零 – 从而尊重巴黎协定 – 他证实 “不需要新项目 上游 （石油和天然气的勘探和生产，编辑）”。尽管如此， 尽管气候信号越来越明显 在世界各地专家的建议下，新化石燃料矿藏的勘探和开采继续有增无减。埃尼一人 他开始 552个新项目 2015年《巴黎气候协定》签署后化石燃料的发展。

Argo Cassiopea 项目包括哪些内容？

最近的项目 Argo Cassiopeia 旨在 提取15亿立方米天然气 （可用量为 100 亿），从而成为意大利领土上最令人印象深刻的上游项目。这些天然气取自西西里岛海峡的四口水下井之一，将通过一条 60 公里长的水下管道输送到位于卡尔塔尼塞塔省 Gela 炼油厂的处理和压缩工厂。它将在这里进行处理并输入国家电网，帮助满足意大利的能源需求。进入运营 预计三年内.

时间很短，考虑到 花了18年 自从该地区发现第一口气井（包括 Argo Cassiopeia 气井）以来：事实上，第一次钻探可以追溯到 2006 年至 2007 年。速度放缓的原因是有许多不同的主体反对开始提取： 第一个是西西里地区 2010年，该委员会对埃尼提出的授权请求给予否定意见，因为该请求反对海上钻探。一些市政当局（圣克罗切卡梅里纳、帕尔马迪蒙泰基亚罗、利卡塔和拉古萨）以及世界自然基金会意大利和 Legambiente 等环境保护协会随后提出了这一意见。随后上诉被驳回，甚至向地区行政法院 (Tar) 提出的上诉也没有停止该项目，但与获得有利意见的最初提案相比，该项目发生了变化。

据埃尼称，该项目的“可持续”版本

这给我们带来了该项目的最新版本，正如埃尼在其报告中所解释的那样 新闻稿, ，预留很多 关注环境, ，对原项目进行实质性改变，以减少对领土的影响。该开发项目完全在水下进行，承诺不会产生视觉影响，并且温室气体排放“接近于零”。此外，埃尼继续说道，安装 3.6 MWp 光伏板将保证“范围 1 和范围 2 排放的碳中和”。

埃尼详细解释说光伏系统 “它将连接到Argo Cassiopea天然气开采厂，有助于满足其电力需求，并且考虑到其配置将允许平衡电力负载，因此无需安装存储系统”。 该项目将由埃尼集团旗下的 Plenitude 公司负责实施，该公司旨在开发化石燃料的替代能源。该公司位于 Gela 炼油厂内，目前正在代表埃尼集团的另一家子公司 Eni Rewind 进行环境重建。 太阳能发电厂计划于 2025 年竣工.

会产生什么影响 阿尔戈·卡西奥佩娅？

许多人认为天然气开采将带来 给意大利带来的经济效益 — 能源和环境领域研究和咨询公司 Nomisma Energia 总裁 Davide Tabarelli 甚至谈到“经济犯罪”谈到将天然气留在地下的选择。另一方面，埃尼承诺向杰拉、利卡塔和布泰拉市政府提供约 1500 万欧元的特许权使用费：是领土内设施通行权的税。然而，许多其他人指出它们是如何系统地出现的 操作的实际成本被忽略: ：根据《自然》杂志发表的研究，因气候变化而加剧的极端天气事件每年已经给我们造成了 1350 亿欧元的损失， 气候变化导致极端天气的全球成本. 。而以甲烷为首的化石燃料的开采就做到了这一点 放大这些灾难的暴力.

由于这些原因，尽管该公司作出了环境保证， 该项目引起了诸多质疑和批评, ，特别是其实际可持续性以及对公布的生态参数的遵守情况。许多人想知道它到底是多少 符合脱碳目标 公司本身的目标（旨在实现与范围 1,2 和 3 目标相关的排放） 到2050年）并与 能源转型 一般来说。

事实是，从现有的技术信息来看，尚无法准确确定 真正的影响是什么 该操作的排放量。可以肯定的是，在这个历史时刻，埃尼每年产生的温室气体排放量 他们已经是今天了 高于每年意大利整体的贡献值. 。埃尼表示，它希望尊重减排目标，但其战略似乎与气候问题的科学证据相冲突：公司 他实际上宣布 希望继续增加天然气和石油产量 至少到 2027 年, ，与迄今为止遵循的路线一致。

看到的线 天然气作为“桥梁”载体 对于能源转型来说，这是一种化石资源，但有助于减少与电力生产相关的温室气体排放。正如参与 LifeGate 的埃尼新闻办公室热衷于强调的那样，在化石燃料中，天然气是二氧化碳足迹最低的一种，该公司补充说，它是一种 依然不可或缺 因为仅可再生能源无法快速满足全球能源需求。

此外，这家跨国公司希望确保随着可再生能源的增长，天然气的重量将逐渐减少，并再次逐渐减少 它将取代其他污染更严重的化石燃料: ：根据 提供的预测, 到 2030 年，甲烷气体将占碳氢化合物产量的 60%，到 2050 年将占到 90% 以上，并逐步放弃煤炭和石油。

埃尼不是转型的主要投资者之一

然而，即将安装的可再生能源 它必须增加三倍 从现在到 2030 年，这也是 2023 年 12 月在迪拜举行的第 28 届气候变化大会 (Cop28) 期间确定的。这一目标被认为是可以实现的，但由于对化石燃料的持续投资而面临风险。

连最近的人都这么说 竞争力报告 由乌苏拉·冯德莱恩 (Ursula von der Leyen) 领导的欧盟委员会委托马里奥·德拉吉 (Mario Draghi) 负责。该文本包含一系列经济建议，以便欧洲日益扮演不从属于美国和中国的角色，其中指出： 目前天然气的零售和批发价格高出三到五倍 华盛顿和北京的人。当然，埃尼集团在意大利开采天然气的战略将有助于减少从国外进口天然气，从而产生经济效益。但客观而言，短期内市场的导向是可再生能源的大规模扩张。德拉吉的建议朝着这个方向发展：这位前总理建议将可再生能源的报酬与化石发电脱钩（即前者的价格不取决于后者），采取鼓励能源自我生产的做法，简化阻碍发电的官僚和行政程序新植物。

矛盾的是，在这种类型的背景下，欧洲公司为使欧洲更具竞争力和可持续发展做出了贡献， 埃尼无意大幅增加可再生能源投资: ：2023年至2026年，跨国公司 将投资 每年6至65亿欧元用于其上游活动（其中21亿欧元用于勘探），而每年只有16.5亿欧元专门用于可再生能源，即 低于计划投资的20%. 。通过如此适度的投资，到 2030 年，可再生能源在埃尼能源供应结构中的最大份额将保持在 7% 以下。对于过渡来说，它们只是面包屑。