En Alemania, un activista condenado por cantar "Del río al mar"

Para el juez la sentencia "niega el derecho de Israel a existir", pero según los abogados del activista es una derrota para la libertad de expresión.

A tribunal alemán tiene un joven activista condenado pro palestino por perdonar un crimen por haber coreado el lema "Del río al mar, Palestina será libre” (Del río al mar, Palestina será libre) durante una manifestación en Berlín el 11 de octubre.Para la defensa de la niña, esta acción es una peligrosa limitación de la libertad de expresión de su cliente.

A pesar de Los tribunales alemanes no son coherentes entre sí, Este no es el primer caso de represión de la libertad de expresión en Alemania, donde la respuesta de las autoridades al movimiento en favor del pueblo palestino se encuentra entre las más duras de Europa.De activistas a personajes famosos, como el futbolista Anwar El Ghazi, despedido por Mainz por sus publicaciones en apoyo a Palestina – despido considerado injusto por un tribunal alemán: la respuesta de las instituciones hacia quienes hablan en favor de Palestina es cada vez más intransigente.

La condena de la activista Ava Moayeri

Ava Moayeri, un joven activista germano-iraní de 22 años, Ella fue arrestada Unos días después del inicio de la guerra de Israel contra Gaza, el 7 de octubre, y acusado de haber "tolerado la agresión de Hamás" por cantar el lema La más repetida por activistas pro palestinos en todo el mundo, durante una protesta el pasado 11 de octubre cerca del bulevar Sonnenallee, en el barrio de Neukölln, que el activista había coorganizado.

Antes de que comience el juicio, Moayeri dijo que mantuvo sus palabras, pero las consideró como una postura a favor de la paz en la región en lugar de apoyar a Hamás, en Rechazo de “cualquier forma de antisemitismo”.

El juez La presidenta Birgit Balzer rechazó la defensa de Moayeri y afirmó que el cántico tenía "Negó el derecho a existir del Estado de Israel.“.El juez añadió que esto El eslogan es particularmente controvertido en Alemania. y que la nación tiene la obligación de fhacer que los judíos en el país se sientan “seguros y cómodos” después de su papel en el Holocausto.

La portavoz del tribunal Lisa Jani él ha declarado cual es probablemente el primera vez que se utiliza una frase tan políticamente explícita en una decisión en un caso de este tipo. La frase para Moayeri, que no tenía antecedentes penales y se describió a sí misma como activista por causas feministas y de refugiados, fue menos de la multa de 900 euros solicitada por los fiscales estatales, quienes luego dijeron que considerarían una apelación.

La represión alemana del movimiento pro palestino

Alemania tiene un problema con las manifestaciones pro palestinas desde antes del 7 de octubre.En el mayo 2022 La policía de Berlín ha prohibido preventivamente cinco actos grabados para conmemorar el 74º aniversario de la Nakba.Más de 120 personas fueron arrestadas y la policía admitió de haber practicado perfiles raciales, deteniendo a cualquier persona que pareciera palestina.En el julio 2023 a un activista palestino con estatus de refugiado en Alemania fue notificado revocación de protección debido a sus actividades políticas. En abril la discusión de prohibir el uso del triángulo rojo como referencia a la causa palestina.

Si luego entramos en los detalles de "Del río al mar", el marco jurídico que evalúa el eslogan es complejo, con la instituciones cada vez más intransigentes y los tribunales que oscilan entre interpretaciones más o menos severas.El pasado mes de noviembre, el Ministro del Interior, Nancy Faeser prohibió el lema “Del río al mar” que dice ser un eslogan de Hamás.En febrero, el Ministro de Justicia, Marco Buschman, él ha declarado que la frase podría constituir una "incitación antisemita" y entenderse como una "condonación de las matanzas cometidas en Israel".

En cambio en junio a trEl Tribunal de Baviera dictaminó que la sentencia no constituía un delito y no se puede prohibir absolutamente, creyendo que debe prevalecer el "beneficio de la duda" en torno al lema.

“Del río al mar” el slogan más censurado

El uso del lema “Del río al mar” también es un tema fuera de Alemania.Este es un caso digno de mención Holandés, dónde está el proceso contra un activista quienes habían coreado la consigna es antes del 7 de octubre.Un activista, tras un discurso pronunciado en una evento en mayo de 2021 En Ámsterdam, un partidario de Israel lo denunció ante la policía por haber "incitado al odio y a la violencia contra los judíos" gritando "del río al mar, Palestina será libre" y expresando su apoyo a la "resistencia palestina".

El fiscal holandés, Sin embargo, se negó a procesar al activista, afirmando que los lemas pro palestinos que utilizó “están sujetos a diversas interpretaciones" en lugar de instar a un comportamiento ilegal, y agregó que las expresiones "referirse al Estado de Israel y posiblemente a personas con ciudadanía israelí, pero no a judíos debido a su raza o religión".Sin embargo, queda por subrayar que no existe una línea común respecto de este lema, ni siquiera en el Países Bajos.