italiano
english
français
española
中国
日本の
العربية
Deutsch
한국어
Português
Russian
https://blog.ted.com/connection-is-a-superpower-jon-m-chu-speaks-at-ted2019/
- |
Se non hai sentito parlare del megahit di successo Asiatici pazzi e ricchi, allora, beh, è possibile che tu viva sotto una grande roccia.Ma che tu l'abbia visto o meno, il regista del film, Jon M.Chu, tiene un discorso TED che va ben oltre il film.
Parlando sul palco del TED2019, Chu riflette sull'importanza della rappresentazione sullo schermo e sulle esperienze che lo hanno spinto a creare un successo così rivoluzionario.Avviso spoiler:tutto si riduce alla connessione umana.
“La mia storia è possibile solo grazie a una serie di connessioni avvenute nel corso della mia vita”, afferma Chu."E forse attraverso le mie piccole storie, anche altri potrebbero trovare la loro strada."
Quando Chu inizia, diventa chiaro che il suo legame con la famiglia, la sua cultura, il cinema e la tecnologia – ognuno di questi ingredienti – lo ha reso quello che è oggi.
Ma prima, torniamo all'inizio:Chu è cresciuto con genitori immigrati, in una famiglia che non si è mai sentita “normale”, dice.Perché no?Perché la sua famiglia non assomigliava a quelle che vedevano in TV e nei film.Quella era la sua "normalità".
Il primo cambiamento in quella narrazione è avvenuto durante una vacanza in famiglia quando Chu era giovane.Suo padre lo ha incaricato del videoregistratore, così ha provato a mettere insieme un filmato dei momenti salienti della vacanza.Lo mostrò con ansia alla sua famiglia e quello che accadde dopo cambiò la traiettoria della sua vita.
"È successo qualcosa di straordinario", dice Chu.“Hanno pianto e pianto.Non perché fosse il montaggio video casalingo più sorprendente di sempre, ma perché vedevano la nostra famiglia come una famiglia normale che si adattava e apparteneva.Come dai film che adoravano e dai programmi TV da cui ci hanno dato il nome.
Successivamente, il futuro di Chu si è cristallizzato nella sua mente.Ha frequentato la USC School of Cinematic Arts e ha costruito una carriera a Hollywood, realizzando numerosi film di successo.(Ricordare Credere, quel famosissimo documentario su Justin Bieber del 2012?O L'LXD?)
Eppure, nonostante i suoi successi, Chu un paio di anni fa era in perdita dal punto di vista creativo.Spinto in parte dalla tempesta di fuoco di Twitter sulla mancanza di diversità degli Academy Awards, Chu ha realizzato:potrebbe essere una parte della soluzione.Dopotutto, era già all'interno del circolo di Hollywood, con un potere che pochi possedevano.
"Mi sono reso conto che non ero solo fortunato ad essere qui, ma avevo il diritto di essere qui - mi sono guadagnato il diritto di essere qui", dice.“E non solo avere una voce, ma avere qualcosa da dire.Raccontare la mia storia con persone a cui piacevo e che avevano una famiglia come la mia”.
Non era solo nei suoi sforzi, dice.Una vivace comunità sui social media lo ha sostenuto in ogni fase del percorso, spingendolo infine verso il romanzo più venduto di Kevin Kwan Asiatici pazzi e ricchi - e il film rivoluzionario che conosciamo oggi.
Per non dimenticare:non c’era alcuna garanzia che il film di Chu sarebbe andato bene.In effetti, molti segnali indicavano il fallimento.Ma, con l’aiuto di “una rivolta di base” di fan online di Chu, dice, la rappresentazione asiatica nelle arti ha iniziato a fare notizia."Questo aumento di sostegno ha permesso una conversazione tra noi - americani asiatici che definivano come vedevamo il futuro della nostra rappresentanza", dice Chu.
E poi il film è uscito nelle sale ed è esploso.Chu era sopraffatto dall'orgoglio: una sensazione familiare di tanti anni fa, quando sedeva circondato dalla sua famiglia, i suoni dei momenti salienti delle vacanze che li travolgevano.Vedere la gente in sala godersi il suo film – beh, quello è stato “il premio finale”, dice.
Il cibo da asporto?Tutto torna alla connessione, a coloro che hanno offerto briciole di connessione lungo il percorso:gentilezza, amore e generosità.Concludendo il suo discorso, fa un'offerta a tutti noi:un briciolo di pane di connessione, di ispirazione.
"Mi sono reso conto che quando inizi ad ascoltare quei battiti silenziosi nel rumore disordinato che ti circonda... ti rendi conto che c'è una bellissima sinfonia già scritta per te e può darti una linea diretta con il tuo destino - con i tuoi superpoteri."