italiano
english
français
española
中国
日本の
العربية
Deutsch
한국어
Português
Russian
https://blog.ted.com/be-aggressive-about-your-ambition-stacey-abrams-speaks-at-tedwomen-2018/
- |
La campagna di Stacey Abrams per la carica di governatore della Georgia nel 2018 è stata seguita in tutto il mondo.La prima donna nera ad essere nominata governatrice da un importante partito, ha perso dopo una corsa combattuta.Ora è lei l'oratrice a sorpresa sul palco TEDDonne 2018, dove, in un discorso elettrizzante, condivide le lezioni apprese dalla sua campagna, consigli su come andare avanti nonostante le battute d'arresto e alcuni suggerimenti su quale potrebbe essere il suo futuro.
Guarda il TED Talk di Stacey Abrams >>
Quando Abrams aveva 17 anni ed era il valedictorian del suo liceo, fu invitata a incontrare il governatore della Georgia con i suoi genitori.Presero l’autobus e mentre superavano le file delle auto degli altri studenti in arrivo, la guardia fuori li fermò.A giudicarli dall’autobus con cui erano arrivati, disse a lei e ai suoi genitori che quel giorno non dovevano stare lì.Abrams non ricorda di aver effettivamente incontrato il governatore o i suoi compagni di commiato."L'unico ricordo chiaro che ho di quel giorno era un uomo in piedi di fronte al luogo più potente della Georgia, che mi guardava e mi diceva che non appartenevo", dice Abrams."E così ho deciso di essere la persona che doveva aprire i cancelli."
Questa volta non è andata così, dice Abrams, e ora ha il compito di capire cosa fare dopo.“Farò quello che ho sempre fatto”, dice.“Vado avanti, perché tornare indietro non è un’opzione e restare fermi non è sufficiente”.
Dovremmo porci tre domande su tutto ciò che facciamo, dice Abrams:Cosa voglio?Perché lo voglio?E come posso ottenerlo?
"So quello che voglio, e questa è giustizia, perché la povertà è immorale e una macchia per la nostra nazione", dice Abrams.
Una volta che sai cosa vuoi, hai capito perché lo vuoi.Assicurati di volerlo non perché è qualcosa che dovresti fare, ma perché è qualcosa che devi fare, dice:"Dovrebbe essere qualcosa che non ti permetta di dormire la notte a meno che tu non lo stia sognando." (E la vendetta, dice, non è una buona ragione.)
Infine, capisci come lo farai.Per Abrams, ciò significava far uscire in Georgia 1,2 milioni di elettori afroamericani: più elettori dell’intero numero di coloro che votarono per il lato democratico nel 2014.E ciò ha significato triplicare il numero di asiatici e ispanici americani che si sono alzati e hanno detto:"Questo è anche il nostro stato."
Gli ostacoli – il debito, la paura, la fatica – non sono insormontabili, dice Abrams, ma c’è ancora molto lavoro da fare.
“Sto andando avanti sapendo cosa c’è nel mio passato.Conosco gli ostacoli che hanno per me.Sono abbastanza certo che ora stiano dando energia e creando nuovi ostacoli”, afferma Abrams.“Hanno quattro anni per capirlo.Forse due."