https://www.lifegate.it/venice-sustainable-fashion-forum
- |
パスワード: 加速. 。すでにあらゆる分野でそのような話が聞かれすぎているようです。この場合、私たちはファッションの第 2 版への移行について話していました。 ヴェネツィア持続可能なファッションフォーラム, 、2023年10月26日と27日にシステマ・モーダ・イタリア、ヨーロッパ・ハウス・アンブロセッティ、コンフィンドゥストリア・ヴェネト・エストによって主催。 移行を促進する 「メイド・イン・イタリー」に関するある種の非常にポジティブなレトリックにもかかわらず、決定的な岐路に立たされているシステムのニーズと困難を集めるという利点が確かにあった2日間のタイトルだった。システマ・モーダ・イタリアの社長であるセルジオ・タンボリーニ氏は次のように述べています。「パラダイムシフトは不可逆的なプロセスです。 イタリア製造業の運命を書き換える. 。循環的なサプライチェーンは、経済と消費の別のビジョンを伴って完全に再発明される必要がある。」
しかし、最も批判的な声が上がったのは偶然ではありません。 ヴェネツィア持続可能なファッションフォーラム 外国人であっても、国際機関で働く人であっても、イタリアのファッションの現状についてより客観的なビジョンを持っている人たちです。イタリアの製造業は卓越性の代名詞であり、確かに変化したいという願望は確かにありますが、すでにイタリアの製造業を立ち上げているフランスのいとこたちと比べても、なぜ私たちはこれほど遅れているのでしょうか。 より良い循環システム そしていわゆる 拡大された生産者責任?
最初の挨拶は欧州環境委員から行われた ヴィルジニユス・シンケヴィチウス, 、彼は笑顔で、ヨーロッパの繊維産業と製造業全体を襲おうとしている立法津波を思い出しました。「あなたならできます。結局のところ、変化はファッションの本質なのです」と彼は業界関係者、サプライチェーン起業家、サステナビリティ管理者400人の聴衆に語った。
法律のテーマも研究の最初のポイントです ジャストファッショントランジション 2023 ヨーロピアン・ハウス・アンブロセッティのサステナビリティ・エリア・マネージャー、カルロ・シチ氏が発表しました。この研究では、ファッションおよび繊維分野のイタリアおよびヨーロッパ企業 2,800 社からデータを収集しました。これらは調査の 7 つの主要な結果です (消費者の役割に関する考慮事項には事欠きません)。
1.自主規制が行き届かないところに欧州連合が到来する
14~16件の立法措置があり、間もなくヨーロッパの繊維業界、ひいてはファッション業界に影響を与えることになる。から始まる EUの繊維戦略, が2022年に開始されると、この分野の移行を決定的に加速させるには法的圧力が唯一の解決策と思われる。たとえば、 エコデザイン規制 製品カテゴリの循環性と影響力を向上させるために、製品カテゴリに特定の設計ルールを提供します(1 つ) 円形ファッション より簡単に分解でき、簡単にリサイクルできる素材で作られた衣服や物品を使用します)。しかし、フォーラムは、リサイクルが万能薬ではないことを思い出させられました。なぜなら、私たちは現在、生地から生地へのリサイクルに必要な技術の一部しか持っておらず、さらに、私たちが生産する繊維廃棄物の量を管理できないからです( 2025年からは テキスタイルの個別のコレクション)。最大の革命は、 拡大生産者責任 – EPR, 、または製品の製造者が製品の寿命を終える責任を負うこと。
2.私たちは持続可能性を重視していますが、その費用は誰が払うのでしょうか?
計算されているのは、 持続可能な衣服の価格は従来の衣服の 2 倍です, しかし、4倍の値段で転売することができます。この間、平均消費支出が劇的に減少していることを考えると、これは良いニュースでしょうか?従来の綿製 T シャツの総製造コストは約 3.87 ドルです。その後、衣類は約 2 倍の価格 (最大 8 ドル) で消費者に再販されます。事例研究によると、フェアトレードのエシカルコットンから T シャツを生産すると、小売価格は約 36 ドル、生産コストの 4 倍となる最大 8.72 ドルの費用がかかる可能性があります。この増加を消費者に転嫁せず、少なくとも部分的に内部化する方法はあるでしょうか?持続可能な移行にかかるコストは誰が負担すべきでしょうか?これらの質問は未解決のままであり、フォーラムのパネルディスカッション中にさまざまな形で回答されます。
3.「持続可能な」繊維は存在しない
の 繊維の環境と影響のプロファイル データと測定システムが共有されていないこともあり、概要を説明するのは非常に複雑です。Just Fashion Transition 2023 の調査によると、次のようになります。「天然繊維は再生可能で生分解性があるため、環境に優しいと一般に認識されていますが、場合によっては合成繊維や人工繊維よりも環境に大きな影響を与える可能性があることがデータで示されています。」綿はその一例ですが、今日では衣類や家具の生地の製造に使用される繊維の約 70% が合成繊維であると推定されています。ポリエステルと ナイロン).
の開発 新しい技術 この分野への影響を軽減するためには、リサイクル技術(水の使用量、エネルギーの削減、より良い材料の生産)だけでなく、計画と設計のためのより高度なツールや人工知能も含めて、ますます基礎的なものとなるでしょう。 売上を予測し、すべての生産ステップをより適切に管理する. 。ということも思い出されました 衣服やアクセサリーの持続可能性は、その使用期間に直接関係します。:問題は、影響が大きく、使用期間が短い製品です。だからこそ消費者の役割が重要になるのです。
4.ファッションの購入方法を変える必要がある
数年以内に、いわゆる デジタルパスポート:衣類の各アイテムには、その製品の影響を透明かつわかりやすい方法で説明する一連の認定データと情報が添付されていなければなりません。ショッピングをする人たちの最も頻繁な苦情の 1 つである、情報の不足と情報を提供するブランドに対する信頼の欠如に応える真の革命です。
しかし、持続可能性というテーマについての知識が不足していること、さらには 意識が低い 衣服を買うということが何を意味するのか。たとえば、今日ではオンライン購入の約 30 パーセントが返品されており、これらの返品の 70 パーセントは、その影響に気づかずに「考えを変えた」結果です。大量の「不要な」品物を埋め立て地に送るなど。かなりの部分がアフリカに行き、古着の50パーセント以上がすぐに廃棄物となります。
5.リサイクルは再利用とより慎重な生産と韻を踏む必要があります
の 廃棄物問題 ヴェネツィア・サステナブル・ファッション・フォーラム2023では、次のような議論の中心にありました。ヨーロッパでは毎年生産されています 520万トンから750万トンの繊維廃棄物は約260億着の衣類に相当 (2030 年までに 20% の成長が見込まれます)。国内市場では平均して、廃棄される繊維製品 35 品目のうち、3 品目がリサイクルされ、再利用されるのは 1 品未満です。の 繊維製品の寿命が終わる は中心的な質問です。前述したように、私たちはこれらの量を管理する技術を持っていないだけでなく、化学リサイクルと比較して、再利用により CO2 排出量を最大 97 パーセント回避でき、水の消費量を 99 パーセント削減できると試算されています。そして明らかに、再利用は当該製品の品質に関連しています。
ファッションもまた、 より多くの廃棄物が輸出される 非OECD諸国に向けて、その量は過去20年間でヨーロッパだけで5倍に増加しました 170万トン. 。将来的には欧州の法規制がこれらの輸出に課せられることは間違いないが、何よりも彼が思い出したように、 オル財団のクロエ・アサーム ガーナでは、ファッションは、売れないものや消費者によって捨てられるものに対して責任を負わなければなりません。 Lisa Lang 氏、政策・EU 担当ディレクター – KIC Climate, 、「過剰生産はファストファッションだけの問題ではなく、ファッションシステム全体の問題である」と強調しました。ファッションは次のようになったと推定されています。 部品の30~40パーセントの過剰生産 (デジタルテクノロジー業界の0.2パーセントと比較して)」。
6.人権(特に女性の)、フォーラムへの著名な欠席者
ヴェネツィアのサステナブル ファッション フォーラムに出席した企業は主にイタリア企業でしたが、 グローバルサプライチェーン 特に強調されていませんでした。前述の世界北方諸国からの繊維廃棄物によって文字通り窒息死している国々の国民に加えて、サプライチェーンに関する透明性の欠如と知識の少なさもあり、これはスコープ 3 排出量の管理にも直接関係しています。 。
常に2番目 ジャストファッショントランジション 2023:「震災から10年。 ラナプラザで倒れる, 、バングラデシュでは、世界部門を構成する 7,500 万人の労働者のうち、わずか 150 万人だけが、 十分な給料 そして、正式な雇用契約、安定した労働時間、または以下の規定に基づいた確立された保護を持っています。 労働法. 。ファッション業界における労働者の権利侵害の増加は、特に次のような要因によって引き起こされています。強制労働、現代の奴隷制度、児童労働の増加. 。1日10時間から18時間の勤務が一般的になってきており、最も繁忙期には週7日勤務になることさえあります。」ということが知られているので、 7,500万人の労働者のうち約80パーセントが女性です (Clean Clothes Campaign データ)、これらすべてが誰に最も重くのしかかっているかは明らかです。
7.サプライヤーや金融と協力してシステムを構築する
サステナビリティへの取り組みを透明に報告することは、もはや自主的な選択ではありません。これはますます多くの企業にとって義務化されるだろうが、イタリアの製造業にとって義務化への圧力はすでに主に半製品を購入するファッションブランドと、明確で確実なデータの提供を求める金融機関によってもたらされている。クレジットへのアクセス。2021 年から 2022 年にかけて、サステナビリティに取り組むヨーロッパのファッション企業の数は 17% 増加しました。
研究は次のように終わります。 世界的なファッションにおける公正な移行のための 8 つの提案, 、2日間のヴェネツィア持続可能なファッションフォーラム2023の重要な問題をまとめています。ファッションシステムの移行を加速するために欧州連合が検討しているツールは、企業が適切な準備を整え、パートナーやサプライチェーンの他のプレーヤーと提携を結んで予期しなかった場合、セクター全体を圧倒する危険性がある。これは、 ファッション消費の新しいモデル:衣服の購入を重視する立場に戻るには、真の文化的変化が必要です。