アルレーナ・ディ・カストロ（ヴァーモント州）埋め立て地に反対するトゥシアの市民と自治体：「TARでは必ず勝つ」

この工場は年間6万トンを供給し、そのうち3万4千トンがPDO、PGI製品、エトルリア人の墓が豊富な地域で埋立地に埋め立てられている。教育長からは「ノー」が出た

アルレーナ・ディ・カストロ (バーモント州) – 「廃棄物を地面に捨てることは禁止されています。」ビテルボ県の人口が1,000人にも満たない自治体、アルレーナ・ディ・カストロ郊外の緑地にある木に、長い年月で赤文字が消えた古い白い看板が取り付けられている。奇妙な偶然だが、埋め立て地への入り口が予定されている場所と同じ場所に掲示された。埋め立て地はすでにラツィオ州から（必要な3つのうち）2つの許可を取得している。このプロジェクトは地域を恐怖に陥れているため、トゥシアのいくつかの市民、企業、自治体がTARに控訴し、最後の判断まで戦う用意ができている。アルレーナ ディ カストロは、トスカーナ、テッセンナーノ、ボルセーナ湖の間に位置し、エトルリアの墓地遺跡や、カニーノ ドップ オイルやカニーノ アスパラガスなどの優れた農業産物が豊富にある地域の一部にあり、最近では適応登録保護地域 (PGI) に登録されました。欧州委員会による。「ここでは年間6万トンのプラントの建設が計画されており、そのうち3万4千トンは、近年再配置された軽石採石場の跡地に21年間埋立地に保管される予定だ」と同氏は説明した。悲惨な政府機関の建築家フランコ・インダコも、プロジェクトに対する反対運動を活発化させた市民の一人であった。

認可された廃棄物の種類

認可されている廃棄物にはさまざまな種類があります。前処理された都市部のもの（コード 191212 に該当）から、特に海、浜辺、湖からのもの（200301）、分別廃棄物収集によって生成されるプラスチック包装（150102）から、常に生じる混合材料までリサイクル活動から。Med Sea Litter社が提案したこのプロジェクトには、4ヘクタールの埋め立て地と1ヘクタール以上のカバーエリアに付属の建物の建設が含まれます。ここに住み、働いている人たちを怖がらせるのは、まさに認可されたコードです。「大気中に放出される粒子状物質から帯水層の汚染に至るまで、私たちと子供たちの健康を不安にさせる要因はたくさんある」と住民らは述べ、この理由で法廷闘争を開始した。 :「5月16日、ラツィオ州は環境影響評価にOKを出し、最近では環境影響認可にもOKを出した。私たちは委員会としてヴィアに対してラツィオ州地方行政裁判所に控訴し、テッセンナーノ、タルクイーニア、トスカーナの各自治体、そして「ラ・ピアンタータ」と呼ばれる非常に重要な農家も協力しています。その後、ビテルボ県も参加しました」とインダコ氏は付け加えた。公聴会は12月6日に予定されている。

タールに対する控訴と監督の制約

TAR に対する住民の訴えの中で提起されたさまざまな苦情。まず、サービス会議中に出てきた否定的な意見があります。最も重いのは、ビテルボ県とエトルリア南部の文化省の美術・景観考古学監督局であり、「景観保護の対象地域」に「拘束力のある関連性」がある。
「特に、問題の地域は、部分的には「継続的な農業景観」として、また部分的には「継続的な自然景観」として認定されており、Ptpr の規制によれば、「埋め立て地、貯蔵施設」の建設は想定されていない。廃棄物の回収、処理、処分。これが、監督当局がこのプロジェクトが『参照される地域的文脈に適合しない』と考え、それゆえに『その実施について否定的な意見』を表明する理由である」と建築家のインダコ氏は説明した。
しかしそれだけではありません:「町の中心部や、学校や老人ホームなどの機密機能からのシステムの距離でさえ、申請者の文書によれば約 1.5 km ですが、地籍計画で行った地理的ローカライズされた計算に基づくと、それよりも短くなります。町の一部の場合は 1,000 メートルを超え、敏感な建物の場合は 1,500 メートルをはるかに下回ります。地域廃棄物管理計画では、市街地からの距離が 1,000 メートル以下、敏感な建物からの距離が 1,500 メートル以下となっています。除外要因は、アロンチーノ川沿いで見つかった「線状源」に関しても認識できます。この水は埋め立て地の上流から発生し、工場から下り坂に流れ、長年にわたってこの地域の水供給源であり、今でも必要な場合には資源となる可能性がある「リナーレ」水道に行き着きます」とインダコ氏は述べた。
その後、現在も市委員会の一員であるサンテ・ボッチ氏は、最近「州は廃棄物管理計画の概要を承認し、CNRとISPRAに調査書を作成させ、可能な限りのチェックを行った結果、その領土全体が廃棄物管理計画の概要を承認したと宣言した」と説明した。アルレナは、埋立地や廃棄物処理などの施設を受け入れる可能性から除外されなければなりません。さらに、概要計画では、埋め立て地と廃棄物処理場は危険な建物から少なくとも3キロメートル離れなければならないと定められました。今回、州は控訴に添付された準備書面でこのことを明らかにした。適切な地域を特定するのは州の責任であるため、それが考慮されることを願っています。」

「透明性セクションでの3年間を経たアルレーナ市の解決」

最後に、住民はカストロ市がプロジェクトを規定する決議を承認した時期と方法についても異議を唱えています。「同じ決議に記載されているように、2020年9月16日に当該企業の意向が伝えられてからわずか14日後の2020年9月30日、新型コロナウイルス感染症の真っ只中にゴーサインが届きました。この条項がアルレーナ・ディ・カストロのウェブサイトの「透明性」セクションに掲載されたのは、3年後の2023年7月12日、少数議員が提出した同じ決議案を撤回する提案を議論する市議会の招集後に行われた。」 。
最後に、レガンビエンテが発行した最新のエコマフィア2023年報告書から出てきた憂慮すべきデータもある。それによると、廃棄物処理施設の火災件数ではラツィオ州はイタリアで4番目の地域であり、過去数年間で合計145件の火災が発生しているという。 10年。アルレーナ ディ カストロ地域を取り囲む密集した植物を考慮すると、大きなリスクとなります。