- |
ローマ – 「#parcomaiella の友人全員とパレナ市民にとって悲しいお知らせです。クマのカテリーナは私たちのもとを去りました。」この言葉とともに、マイエッラ公園はフェイスブックページで、パレナ野生動物保護区の「創設者」であったクマの死を発表した。 カテリーナさんは9年以上そこでホストされていた, 、「おそらく東ヨーロッパから輸入されたであろう哀れなクマが民間の観光施設の狭い檻に閉じ込められていたため、森林隊のカンパニア州ワシントン条約部隊が2015年に実施した押収事件の後」。死亡は黒色腫によるものでした。カテリーナはマイエラ公園に預けられていました」 約24年間檻の中で暮らした後, パレナ野生生物保護区は、彼女に山の日陰で、いつも離れたところにいた他の 2 頭のクマ、アイリスとマルゲリータと一緒に、さまざまな空間と刺激を提供してくれました。理由は「悪意」と穏やかな競争だ」と公園の所有者らは言う。カテリーナは「何千人もの子供たちにクマの生態を紹介し、数え切れないほどの観光客やマイエッラ訪問者に彼女の冷静さと秘密主義を示しました。私たちは、パレナで困難に直面しているクマたちの教育と回復の旅を始めるのに協力してくださったことに常に感謝しており、部分的ではありますが、私たちがあなたたちに与えた配慮、配慮、スペースによって、あなたの貴重な存在に値するものであったことを願っています。困難な人生の後に。
マイエラ公園はこう続けます。 数カ月前、公園の獣医師は彼女の右上唇に黒色腫があると診断した, しかし、ひどい病変でしたが、非侵襲性のままであり、噛んだり食べたりするときに彼女を悩ませることはありませんでした。しかし、カテリーナさんの年齢は34歳で、たとえ飼育下にあったとしてもクマとしてはかなりの年齢だ。ここ数週間で少しずつ衰弱してきましたが、ここ4日間は藁のベッドに横たわったまま餌を与えています。昨日から昏睡状態が続いていたが、今朝、特に苦しむことなく息を引き取った。パレナのすべての市民、地元の協同組合、そしてクマのカテリーナと出会い、彼女について語り、彼女を両国間の新たな友情の象徴として捉えることができた公園のすべての子供たち、協力者、ボランティアに特別に感謝します。男性とクマ」とメッセージを締めくくっています。