Стоимость меди в Эквадоре – это борьба за выживание амазонского народа шуар арутам

Lifegate

https://www.lifegate.it/indigeni-shuar-rame-ecuador-amazzonia

Шуар — коренное племя Амазонки в Эквадоре и части Перу.Из-за присутствия меди на их территориях их культура и леса находятся под угрозой.

«Мы, Шуар, народ-воин, населяем лес, спускающийся со склонов гор. Кордильера-дель-Кондор Эквадору уже тысячи лет, и мы стойко его защищаем:даже испанцам не удалось ступить сюда.Мы хорошо знаем нашу территорию, ее реки, ее растения и духов, населяющих ее», - рассказывает нам Фанни, лидер коренного народа. Шуар Арутам, в своем доме, окруженном лекарственными травами и фруктовыми растениями, где по утрам он сжигает листья черемши, чтобы защитить себя от злых чар.

Мы хорошо знаем нашу территорию, ее реки, ее растения и духов, населяющих ее.

Фанни

Il costo del rame in Ecuador è la lotta per la sopravvivenza del popolo amazzonico Shuar Arutam
Фанни, коренной лидер общины майкиуант в доме культуры © Франческо Торри

Канадский гигант и «новый альянс»

«Для нас, старейшин Шуара, лес и растения — главный источник жизни, наше лекарство и наша еда.К сожалению, для молодежи это уже не так:у них другие амбиции, они стремятся к западной модели и считают, что единственный способ добиться этого — через бизнес», — продолжает Фанни.Наличие медные месторождения на территории Шуара оно фактически обрекло целые общины на рискгорнодобывающая деятельность и, следовательно, давление со стороны государственных органов и транснациональных компаний.

В частности, Фанни ссылается на Ресурсы Солярис, канадская компания управляется американской Augusta Group и котируется на фондовых рынках Торонто и Нью-Йорка, намерен открыть медный рудник в самом сердце Шуарской территории.Проект, получивший название «Варинца», может похвастаться непревзойденными мощностями по добыче меди на территории Эквадора, а качество меди «одним из лучших в мире», как заявил генеральный директор Solaris. Дэниел Эрл в течение интервью.

Il costo del rame in Ecuador è la lotta per la sopravvivenza del popolo amazzonico Shuar Arutam
Гроздь спелых бананов, только что собранных лидером Фанни © Франческо Торри

Проект Warintza родился в 2003 году в рамках компании Solaris Copper Inc., которая с момента своих первых попыток обосноваться на территории коренного населения столкнулась с сильное несогласие сообществами.В 2006 году вертолеты компании буквально выгнали с территории, а тогдашний генеральный директор Дэвид Лоуэлл был вынужден подписать соглашение с лидерами Шуара. поклялся никогда больше не появляться.

Таким образом, началась продажа проекта Solaris Resources и концессий, действующая в этом районе через свою дочернюю компанию Lowell Minerals Exploration Ecuador S.A., которая около тринадцати лет он держал проект в бездействии из-за противодействия общественности.В 2019, компания вернулась на сцену с новым предложением для жителей Шуара: стратегический альянс.

«Стратегический альянс казался началом новой эры, в которой решения будут приниматься сообществами, а выгоды будут распределяться поровну и распределяться с течением времени, но в конце концов он показал себя таким, каким он был на самом деле: очередная попытка разделить и обмануть общины, пользующиеся нашими экономическими потребностями и плохой доступностью услуг», — говорит Хайме Паломино, президент Пша (Пуэбло Шуар Арутам), во время интервью в своем офисе в Сукуа.Фактически, только два сообщества были выбраны в качестве «бенефициаров» модели: Яви И Предупреждения, ближайший к месторождению, нарушающий любую внутреннюю иерархию народа Шуар, где политические и территориальные решения принимают Фиш (Межпровинциальная федерация общин Шуар) наверху и организация Пша, вторая по порядку важность.

Il costo del rame in Ecuador è la lotta per la sopravvivenza del popolo amazzonico Shuar Arutam
Священная лагуна народа Шуар, расположенная недалеко от деревни Чичис © Франческо Торри

Это породило сильные конфликты между сообществами поблизости, которые были приговорены платить за последствия горнодобывающего проекта, даже не получив экономической выгоды.Среди них сообщество Майкиуанц без колебаний открыто выступил против проекта и отказался от соглашений, заключенных общинами Яви и Варинтс, настолько, что в 2021 году «Аборигенная охрана» во главе с женщинами Майкиуанца заблокировала подъездную дорогу к проектной территории поджигание деревьев и шин и отрицание любой формы диалога с компанией.

«Это решительные меры, но у нас не было выбора, это был единственный способ заставить наших соседей и компанию понять, что Майкиуантс был и остается категорическим противником добычи полезных ископаемых, и что мы по-прежнему готовы сделать все, чтобы сохранить нашу территорию нетронутой. .У жителей Яви и Варинца есть машины и деньги, чтобы тратить их на алкоголь, особенно у молодых, но это не то, что мы подразумеваем под словом «Шуар», быть «Шуаром» для нас означает противостоять захватчику— говорит Фанни, потягивая чичу, сидя в гамаке.

tramonto maiki
Закат над лесом, вид со стороны коренной общины Майкиуантс © Франческо Торри

Медная лихорадка

Но почему такой большой интерес к меди?Перемещено одним острая необходимость декарбонизации источники энергии, позволяющие справиться с климатический кризис, многие правительства стран Севера и за его пределами поставили этот вопрос во главу угла своей политической повестки дня. энергетический переход.В секторе мобильности это приводит к растущему использованию электромобили, в горнодобывающем секторе в новую экстрактивистскую эпоху, оправданную «зеленым» ярлыком.Фактически, чтобы удовлетворить растущий глобальный спрос на технологии для потребление энергии И «зеленая» мобильность, возникает необходимость в интенсивном увеличении добычи стратегических металлов и полезных ископаемых, таких как литий, никель, кобальт и медь.Последний особенно играет фундаментальная роль по некоторым характеристикам, таким как пластичность, проводимость и эффективность, которые делают его существенный для проводки солнечных панелей, ветряных турбин, аккумуляторов и электромобилей.

Эта острая необходимость приводит кувеличение инвестиций в горнодобывающие проекты по всему миру.В последние годы проект Warintza компании Solaris Resources привлек интерес нескольких акционеров, в частности из Франции, Швейцарии, Китая и США, чьи инвестиции необходимы для продолжения недавно начавшейся фазы разведки, а затем и фазы разведки, которая началась недавно. добыча.

Il costo del rame in Ecuador è la lotta per la sopravvivenza del popolo amazzonico Shuar Arutam
Знак у входа в поселок Шуар Майкиуанц, расположенный в 4 часах езды на внедорожнике от деревни Лимон Инданза © Francesco Torri

Возможный экологический и социальный ущерб

«Мы не знаем подробно, как, но уверены, что открытие шахты может нанести непоправимый ущерб нашему здоровью и экосистеме, загрязняя реки и водопады, наши чакры (огороды) и наших животных», — сказал он. говорит нам. вождь коренных народов Дон Пинчу во время интервью в штабе Пша, в общине Майкиуанц.Он не совсем прав:мины, подобные шахте Варинтцы, неизбежно подразумевают высокий уровень вырубки лесов, для раскопок, лагерей и дорог, необходимых для перевозки продукции.Помимо загрязнения воздуха и воды.

В Чили, например, деревни возле медного рудника Чукикамата у них есть заболеваемость раком высокий из-за частиц ртути и мышьяка, выбрасываемых промышленностью.Не говоря уже о потенциальных рисках обрушения резервуаров для хранения токсичных отходов, которые часто гильотиной висят над головами соседних населенных пунктов.Просто подумайте о обрушение двух бразильских плотин Из Мариана в 2015 году и Брумадинью в 2019 году. что привело к гибели сотен людей, вызвало серьезные вопросы о проекте по созданию такой инфраструктуры в самом сердце горячей точки биоразнообразия, такой как Кордильера-дель-Кондор.Кроме того, на сегодняшний день исследование не было представлено компанией Solaris о пригодности типа плотины, предложенной на интересующем участке.

manifesto Shuar
Баннеры против горнодобывающей деятельности в центре деревни Сукуа © Франческо Торри

На социальном уровне, как упомянула Фанни во время интервью, первые «жертвы» горнодобывающего проекта — молодежь.Социальное разделение, которое компания хочет создать и фактически создает, является не только меж- и внутрисообществом, но и межпоколенческий.Амбиции и желания новых поколений, неизбежно обусловленные доступом к социальным сетям и, следовательно, западной моделью жизни, направлены на экономическая выгода что в этом географическом контексте может гарантировать только транснациональная компания.

Вот как это генерируется отрыв от земли, от территории и от корней лингвистические и культурные аспекты традиции Шуар, что выражается в взглядах на будущее сообществ, отличающихся от взглядов предыдущих поколений.«Юный Шуар должен осознать, что в долгосрочной перспективе Солярис принесет только бедность и страдания, пока у нас есть реки, в которых можно ловить рыбу, и лес, дающий нам свои плоды, у нас все будет хорошо, лучше, чем могло бы быть в городе. .У нас нет такой роскоши и услуг, как в Кито, но у нас чистый воздух, плодородная земля, и мы живем в мире, этого многие молодые люди не понимают и из-за амбиций позволяют компании покупать себя. ", - объясняет он Фредди, один из немногих молодых людей, все еще привязанных к территории и ее ценностям и не соблазненных западной моделью жизни.

Cordillera del Condor vista da casa di Don Ambrocio
Вид на Кордильера-дель-Кондор из дома дона Амброчо © Франческо Торри

Шуарское сопротивление:от местного до международного

21 мая 2024 года Augusta Group, основной акционер и материнская компания Solaris, объявила договор купли-продажи Из 35 миллионов долларов в долевые ценные бумаги нескольким канадским финансовым учреждениям для расширения проекта Варинтца, покупки дополнительных концессий на добычу полезных ископаемых и начала дополнительного бурения.

Соглашение ожидает одобрения компетентных органов и фондовых рынков. Нью-Йорк И Торонто, этап, который может обеспокоить совет директоров Solaris, учитывая недавняя победа коренных народов относительно соглашения с 95 миллионов долларов на покупку 15 процентов акций компанией il Цзыцзинь Майнинг Групп, китайского лидера в горнодобывающем секторе.
Фактически предложение китайского гиганта было заблокировано Комиссией по ценным бумагам Британской Колумбии (BCSC), органом, контролирующим транзакции на канадском финансовом рынке, после жалобы оппозиции Шуара, поданной в марте 2024 года.При этом лидеры Шуара обвинили компанию в отсутствие прозрачности относительно общественных консультаций и ложно заявив о консенсусе большинства народа Шуар, как подтверждено Международной организацией труда (МОТ) ООН.

Более того, благодаря этому сильному давлению 17 июля 2024 года акции Solaris достигли исторического минимума, что нанесло ущерб имиджу компании и давая надежду лидерам Шуара.

«Последние пять лет сопротивления народа Шуар учат мир тому, что энергетический переход в глобальном масштабе не может и не должен ложиться на плечи коренных и крестьянских народов южного полушария", объясняет Натали Йепез, юрист Amazon Watch и союзник Psha, в конце интервью в своем офисе в Кито.«И они учат нас, что север мира не может и дальше ставить поставки сырья выше жизни людей, живущих в Амазонский лес, независимо от использования таких материалов».

Лицензировано под: CC-BY-SA
CAPTCHA

Откройте для себя сайт: siteUrl

^