https://afsc.org/news/winter-begins-gaza-will-we-survive-tents
- |
Поскольку геноцид в Газе не ослабевает, зима быстро приближается и угрожает усугубить катастрофу.Сотни тысяч палестинцев в секторе Газа отчаянно нуждаются в любой форме убежища.Они живут в импровизированных палатках после того, как им неоднократно приходилось бежать, оставив после себя все, что осталось от их домов, в основном превращенных в руины.
Эти палатки, сделанные из обрезков ткани, тонкого брезента, дерева и нейлона, выдержали более года сурового солнца и постоянных переездов.Большинство из них уже непригодны из-за износа.Они не защитят от суровой погоды, которая надвигается впереди.
По оценкам правительственной пресс-службы в секторе Газа, «74% палаток перемещенных лиц стали непригодными для использования».Правительственные группы по оценке на местах сообщили нам, что «100 000 палаток из 135 000 нуждаются в немедленной и срочной замене из-за их полного износа».
Зима в Газе еще даже не началась, но дождь уже прошел несколько раз.Наводнение произошло повсюду, на каждой улице, палатки были утоплены, а некоторые сровнены с землей.Палатки не имеют ни фундамента, ни прочной крыши, а лишь хрупкие покрытия, которые легко рвутся ветром и пропитываются водой.Сильный ветер представляет особую проблему для сотен изношенных палаток рядом с пляжем, где ветер срывает палатки с земли.Люди в Газе оказались не просто промокшими, но и замерзшими, им некуда было спастись от холода, и почти наверняка они заболели.
Прошлая зима принесла страдания, но в этом году гораздо хуже.Прошлой зимой у многих людей все еще были дома, в которых можно было укрыться, по крайней мере частично.Но сейчас, после года геноцида, домов не осталось.Целые кварталы в Рафахе, Джабалии, северном Нусейрате и в Хан-Юнисе были полностью уничтожены.
Были разрушены не только дома, но и убежища, на которые когда-то надеялись люди, включая мечети, школы и даже больницы.Не осталось безопасных и теплых убежищ.
Я из тех людей, которые быстро простужаются и не переносят низких температур.Теперь, будучи перемещенным рядом с пляжем без тепла и достаточной одежды, я не уверен, как переживу зиму, холод, перемещение и бомбы.
Тем не менее, Израиль продолжает держать границы закрытыми и пропускает в Газу меньше гуманитарной помощи, чем когда-либо прежде.«По крайней мере, 1,13 миллиона человек нуждаются в изолирующих комплектах, а 1,34 миллиона — в комплектах постельного белья перед зимой», — согласно данным ООН.Управление по координации гуманитарных вопросов.Но прямо сейчас Израиль блокирует въезд в Газу четверти миллиона палаток и любых укрытий.Сюда входят палатки ЮНИСЕФ, которые AFSC планировал раздать в районах нашей работы.
Отчаяние ощутимо.Рынки пусты.Здесь нет одеял, зимней одежды, топлива и газа для генераторов, обогревателей или дров, которые можно было бы разжечь, чтобы помочь людям пережить предстоящие холодные ночи.Цены на немногие доступные товары становятся недоступными, поскольку запасы истощаются.
Недавно в одном из временных лагерей я встретил женщину, история которой глубоко повлияла на меня.Она рассказала мне, что однажды днем внезапно пошел дождь и промочил все в ее палатке.Когда земля превратилась в грязь, она поскользнулась и упала, сломав руку.Без должной медицинской помощи ее травма заживала долго.Она одна из многих, кому в ближайшие месяцы придется столкнуться со смертельным сочетанием холода, дождя и полного пренебрежения.Реальность зимы уже здесь;люди тонут под дождем еще до того, как он начался.
Зима в Газе – это не просто очередной сезон;это дополнительный слой страданий в месте, уже опустошенном до неузнаваемости.Для тех, кто живет в палатках, каждый холодный порыв ветра является напоминанием о том, что они не в безопасности и им некуда идти.Семьи вскоре окажутся тонутыми не только в паводковых водах, но и в волне безнадежности, которую мир, похоже, намерен игнорировать.
Ближайшие месяцы станут невыносимым существованием для палестинцев в Газе, которые уже пережили невообразимые страдания.Тем не менее, правда в том, что никто не сможет пережить мороз только в палатке.
Сейчас перед нами стоит вопрос:Как кто-нибудь выживет в ближайшие месяцы?
Поскольку палестинцам в Газе предстоит столкнуться с еще более суровыми условиями, крайне важно, чтобы люди в США.сделать все возможное, чтобы спасти жизни. Пожалуйста, продолжайте призывать избранных вами должностных лиц прекратить военную помощь Израилю и требовать гуманитарного доступа в Газу.