دخل المزارع، مقال للبدء من جديد في الزراعة.حتى من خلال المناطق الحيوية

يؤكد كتاب فاميانو كروسيانيللي، بعنوانه الاستفزازي، على الحاجة الملحة إلى إعادة الزراعة إلى المركز من أجل الاستجابة لتحديات تغير المناخ والأمن الغذائي والتماسك الاجتماعي.

• بعنوان استفزازي "دخل المزارع"، يشرح مقال فاميانو كروسيانيللي ماهية مشاكل الزراعة وكيفية معالجتها.
• أجور عادلة للمزارعين، ولكن أيضًا الاعتراف بالدور الاجتماعي والاقتصادي للريف والتدريب والتثقيف الغذائي.
• إن إعادة الزراعة إلى المركز يعني إيجاد حلول للأمن الغذائي وتغير المناخ.
• ينظر Crucianelli إلى المنطقة الحيوية على أنها مكان يعيد الصالح العام إلى المركز، والمجتمع مع الزراعة باعتبارها الفصل الأول الذي يجب معالجته من أجل التحول البيئي الذي يستجيب للتحديات العالمية.

"يجب أن تكون الزراعة الفصل الأول في أي تفكير يريد معالجة الأسئلة الكبرى للمستقبل.لم يكن هذا هو الحال واليوم وصلت كل المشاكل إلى ذروتها.وراء "احتجاجات الجرارات" الجديدة والغاضبة هناك هذه الحقيقة الأولية:ومن هذا التفكير يتطور المقال دخل المزارع, ، نص من فاميانو كروسيانيلي, من بين مؤسسي البيان، برلماني سابق، وكيل وزارة الخارجية في حكومة برودي، وهو الآن رئيس جمهورية برودي. المنطقة الحيوية فيا أميرينا وفوري, في منطقة فيتربو في لاتسيو.

دخل المزارعين والمناطق الحيوية:المقابلة مع فاميانو كروسيانيلي

يشرح المقال كيف ينعكس في العالم الزراعي كل التناقض الذي يمر بين العالم إنتاج سلعة عامة أساسية, ، ما هو الطعام، و قواعد التجارة الحرة.التناقض الذي يجد التعبير عنه في العظيم الصعوبات الاقتصادية للمنتجين, ، في الانهيار الديموغرافي للريف, ، في "التخلي عن المناطق الريفية وفي الأزمة البيئية.

وفقا للمؤلف، للرد على تحديات التغيرات المناخية, ، من سلامة الغذاء ومن التماسك الاجتماعي, ، لا بد من إعادته الزراعة بالمركز وتغيير نظام الإنتاج جذريًا الآن بناءً على المنطق التأملي والمدمر الشركات المتعددة الجنسيات في الصناعة الزراعية التي سممت التربة وعرّضتها للخطر خصوبة وتعرض للخطر التنوع البيولوجي.لقد استكشفنا وجهة النظر هذه بعمق من خلال إجراء مقابلة مع Crucianelli.

كيف جاء الكتاب؟
يعد دخل المزارعين ثمرة حكيمة للتجربة الشخصية، حيث أنني شاركت منذ اثنتي عشرة سنة في بناء المنطقة الحيوية فيا أرميرينا وفوري والتي كانت من بين أولى المناطق في إيطاليا.نحن في منطقة أرتبط بها عاطفيًا لأنني نشأت فيها، وهي منطقة تحولت اليوم بالكامل من خلال الزراعة المكثفة لبندق توشيا.تشكل المنطقة الحيوية بمثابة حامية للإقليم، بدءًا من الزراعة.

هل دخل الفلاح عبارة عن تلاعب بالكلمات، أو اقتراح، أو اقتراح ملموس؟
وأود أن أقول اقتراحا للتفكير فيه من أجل تنفيذه على أرض الواقع.نحن نطلب من المزارعين إنتاج الغذاء بطريقة معينة، صحية وعالية الجودة، تحترم البيئة، وفي نفس الوقت أن يكونوا أوصياء على الأرض، لكن لا يمكننا أن نعتقد أنهم يفعلون ذلك مجانًا.هناك حاجة إلى الدعم.والموارد موجودة إذا فكرنا في مدى قدرتنا على التعافي، على سبيل المثال، من التكاليف الاجتماعية والبيئية الخفية للغذاء اليوم.

هل هو مجرد سؤال اقتصادي؟
بالتأكيد لا.هناك جانبان آخران للتدخل:الأول يتعلق بضرورة استعادة الكرامة الاجتماعية والثقافية للمزارعين والمناطق الريفية وضمان مستقبلهم.نحن بحاجة إلى خلق توازن اجتماعي وثقافي بين المدينة والريف، وهذا واضح من خلال التقديرات التي تتوقع أنه بحلول عام 2050، سيعيش 70-80 في المائة من سكان العالم في المدن الكبرى.الجانب الآخر يتعلق بالتدريب الذي يؤدي إلى سؤال جديد:وبهذا المعنى فإنني أشارك، على سبيل المثال، دعوة Slow Food لجعل التثقيف الغذائي إلزاميًا في المدارس.

ماذا تتوقع للزراعة من هذه الانتخابات الأوروبية؟
لا أحد يتحدث بجدية عن مشاكل الزراعة التي يتم التعامل معها بطريقة فعالة فقط.كنت أتمنى أن تكون الصفقة الخضراء واستراتيجية المزرعة إلى الشوكة بمثابة وثيقتين مشتركتين على نطاق واسع من قبل جميع الأطراف، ولكن بدلاً من ذلك في أعقاب الاحتجاجات التي أضرت بالجرارات، تم اتخاذ خطوات إلى الوراء والجدل ضد "الأصولية البيئية". عاد مع المزارعين الذين انتهى بهم الأمر إلى خدمة جلاديهم.

أنا لا أتفق مع عضو جماعة الضغط، لكني أتفهمه، فهو في مصلحته الخاصة.يجب على السياسة بدلاً من ذلك أن تتعامل مع الصالح العام وأن تتخذ خيارات غير مهتمة:فمن المخزي، على سبيل المثال، عدم فرض ضريبة على السكر أو حظر الإعلان عن بعض الأطعمة أو عدم تجديد الغليفوسات لمدة عشر سنوات أخرى.

ويجب أن نفهم أن الزراعة هي مفترق الطرق الذي يمر عبره الأمن الغذائي ومكافحة تغير المناخ، وأن نظام الإنتاج الحالي القائم على الزراعة الأحادية والكيمياء يؤدي إلى فقدان الإنتاجية وعقم التربة.يوجد في وادي بو أقل من 1 بالمائة من المواد العضوية في التربة!نحن بحاجة إلى تحالف بين المنتجين والمستهلكين لإنشاء أنظمة غذائية مستدامة.

ما هي المنطقة الحيوية بالنسبة لك؟
تعد المنطقة الحيوية بمثابة مختبر اجتماعي وبيئي واقتصادي، وإمكانية إعطاء معنى للديمقراطية وإشراك المواطنين من خلال إشراكهم وزيادة وعيهم بقضايا مثل التغذية، وجمع النفايات المنفصلة، ​​ومجتمعات الطاقة.إنه المكان الذي يعيد الصالح العام إلى المركز، والمجتمع الذي تعتبر فيه الزراعة الفصل الأول الذي يجب معالجته من أجل التحول البيئي الذي يستجيب للتحديات العالمية.

ماذا تأمل لمنطقتك؟
آمل أن يعود التنوع البيولوجي وتنويع المحاصيل إلى هذه الأماكن:وهناك بعض الإشارات من بعض المزارعين الذين يعودون لزراعة الكروم وأشجار الزيتون.أتمنى أن تعود المياه إلى التدفق من جديد في الجداول، التي جفت بسبب الزراعة المكثفة التي انتشرت خارج مناطق المهنة.أتمنى أن تعود الضفادع وطيور الحسون.وفي بحيرة فيكو، حيث يؤدي تكاثر الطحالب الحمراء اليوم بسبب الأسمدة الكيماوية إلى إطلاق السموم وحرمان النباتات والحيوانات من الأكسجين، آمل أن أرى الحياة تعود.