الأرجل الستة لشركة إيني داخل عالم الثقافة الإيطالية

كروتوني، جيلا، ليفورنو، بافيا، بوتنزا، رافينا، تارانتو، البندقية.عندما يتعلق الأمر بعالم الثقافة الإيطالية، عملاق الطاقة تمتلك شركة إيني أرجلها في كل مكان تقريبًا.تم تسليط الضوء على هذا مؤخرًا علاقة للجمعية جنوب تم إعداده بالتعاون مع مركز توثيق النزاعات البيئية.يتعمق الملف في العلاقة بين ENI والثقافة، ويلاحظ المبادرات التي تروج لها المجموعة، ويستكشف «استراتيجيات»الغسيل الثقافي"تنفذه الشركة";باختصار، تعتزم الكشف عن الطرق التي ستستغل بها شركة إيني مشاريعها الثقافية (بدءًا من رعاية الدوري الإيطالي إلى المهرجانات المحلية أو المناسبات الرمزية مثل يوم الطفل العالمي) لتحسين صورتها العامة و صرف الانتباه عن ممارساتها المثيرة للجدل والمشكوك فيها أخلاقيا في استغلال النفط والغاز.«عملية إيني هي شكل متطور من أشكال الإلهاء الجماعي»، يدين التقرير:إنها "تهدف إلى صرف الانتباه عن المسؤوليات البيئية الجسيمة للشركة"، و"تحاول بناء صورة القرب من المجتمعات المحلية" من خلال الترويج لـ "روايات الاستدامة ودعم الجمال الفني" في منطقة بيل بايس.ومع ذلك فإن "هذه الرؤية تخفي أترك الإرث السام في العديد من الأراضي الإيطالية».

تقرير جنوب و CDCA تم نشره يوم الجمعة 16 سبتمبر وهو جزء من حملة مرصد ENI وبرنامج الثقافة المستدامة الخاص بها جنوب.إن "العمل الضخم للتشتيت المعرفي" الذي أنشأته شركة إيني من شأنه أن يعمل على "إزالة فكرة أن الشركة لا تزال لديها أي علاقة بعالم النفط من عامة الناس، جعل صورتها أقرب إلى مستقبل مستدام, ، متجدد، قريب بسخاء من المجتمعات المحلية ومروج للجمال الفني والمناظر الطبيعية في إيطاليا".بالإضافة إلى تنظيف صورتها، فإن الهدف النهائي لمبادرات إيني هو إقناع عامة الناس "بأن". إن العالم الأخضر لن يكون ممكنا إلا إذا تركنا الأمر للاعبين الاقتصاديين الكبار, ، نفس الأشخاص الذين قدموا لنا مستقبلًا معرضًا للخطر بشكل خطير"، ولصرف الانتباه عن ممارسات الشركة المضاربة وغير المستدامة.سوف يلعب دورًا أساسيًا في هذه العملية مؤسسة إنريكو ماتي.ويُعرّف نفسه بأنه "مركز أبحاث دولي غير ربحي، يهدف إلى إجراء أبحاث عالية الجودة ومبتكرة ومتعددة التخصصات ودقيقة علمياً في مجال التنمية المستدامة".ومن بين أهدافها أيضًا "دراسة القضايا ذات الأهمية الخاصة لمجموعة إيني"، لتوجيه سياسات الشركة.لكن، بحسب التقرير، يبدو «أن دورها هو تأكيد خيارات الإدارة، وتزويدهم بهالة من الموضوعية العلمية».

الاتهام الذي أطلقه جنوب و CDCA، باختصار، هو أن شركة ENI تستغل أبحاث مؤسسة Mattei، المحاطة بهالة من العلم المفترض، لتوجيه الناس لاختيار حلول مفيدة للشركة.على الرغم من أن مدير المؤسسة، أليسيو لانزا، أكد صراحة أن «أبحاث المجموعة لم يتم تكليفهم من قبل شركة إيني ولا تطلب شركة إيني من المؤسسة إجراء أبحاث محددة»، فرضيات جنوب ولا يبدو أن CDCA يواجه صعوبة في العثور على التأكيد:وهذا هو حال الترويج للأبحاث الذي ينتهي إلى اقتراح التركيز على الوقود الحيوي، «من قبيل الصدفة أحد المجالات التي تركز عليها إيني أكثر من غيرها من أجل إزالة الكربون من وسائل النقل"، أو تعارض كلمات لانزا مع تلك التي نطقت بها شركة إيني، والتي كان قد أبلغها سابقًا جنوب و CDCA أنه يمكن للشركة أن تطلب من المؤسسة إجراء أبحاث حول موضوعات محددة، على عكس ما ذكره المدير.مجال آخر من عالم الثقافة والبحث الذي تستثمر فيه إيني بشكل خاص هو الجامعة واحدة.أيضًا غرينبيس, في أ علاقة تحدث عام 2023 عن "أرجل إيني الستة في المدارس والجامعات".نفس الملف مثل جنوب ويشير CDCA إلى كيف "في عام 2023 قامت ENI بتمويل الجامعات الحكومية بشكل مباشر بمساهمة تبلغ حوالي 10 ملايين يورو"، وهو ما يرافقه حضور "أكثر وضوحًا" من خلال ما يقرب من 150 مشروع تبادل مع الجامعات, ، بما في ذلك الدورات العلمية والدكتوراه البحثية.لدى ENI أيضًا 23 مشروعًا نشطًا آخر مع CNR وENEA، وهما أكبر هيئتين بحثيتين عامتين.

وأخيراً وليس آخراً، كل مشاريع "الغسيل الثقافي" المباشرة على اتصال وثيق مع الإقليم التي سيروج لها الكلب ذو الأرجل الستة في إيطاليا، وهو ما يتقاطع مع مبادرات في عالم الجامعات والأبحاث.ويحدد التقرير ثمانية منها، تؤثر على المحافظات والبلديات من شمال البلاد إلى جنوبها.واحدة من الحالات الأكثر نموذجية هي حالة الصقيع, ، حيث بدأت شركة إيني، بعد إغلاق المصفاة في عام 2014، مشروعًا لإعادة إطلاق المنطقة «بمقاربة تحتوي على القليل من الثقافة والكثير من السائحين».سيتم الترويج لكل هذا لإخفاء تلك "الجروح التي لم تلتئم أبدًا" التي كان من الممكن أن يلحقها استغلال الشركة بالإقليم، بدءًا من "تلوث المياه والأرض والهواء" إلى "التأثير على الصحة".مثل جيلا، أ بورتو مارغيرا، البندقية, ، حيث تشارك ENI في خطة "جعل البندقية عاصمة عالمية للاستدامة" من خلال إخفاء نية بناء محرقة مدنية لحمأة الصرف الصحي بالقرب من القناة الصناعية الجنوبية.وبالإضافة إلى جيلا والبندقية، تعد كروتوني وليفورنو ورافينا وتارانتو وبلديات فيجيانو وسانازارو موطنًا لمشاريع مماثلة.ففي نهاية المطاف، ليست شركة إيني غريبة عن ذلك خطط استغلال الأراضي غير الأخلاقية.وهذا هو الحال الذي ظهر مؤخراً استغلال المياه الإقليمية الفلسطينية, ، والتي حصلت شركة الطاقة الإيطالية العملاقة على إذن بالتنقيب عنها من الحكومة الإسرائيلية نفسها.

[بقلم داريو لوسيسانو]