Pas seulement une population de soignants :la communauté ukrainienne en Italie

Irina a 35 ans et est originaire de Kropyvnytsky, une ville du centre de l'Ukraine.Il y a quinze ans, après avoir terminé ses études, elle est arrivée en Italie, à Pérouse, pour rejoindre sa mère, déjà installée dans notre pays depuis 2000.«Ma mère est venue par nécessité, pour travailler, comme beaucoup d'autres femmes ukrainiennes.Depuis vingt ans, elle accompagne les personnes âgées et handicapées, elle est aide-soignante, comme vous dites - affirme-t-elle -.Il a travaillé dans de nombreuses familles, puis, quand il le pouvait, il nous faisait venir :d'abord mon frère, puis moi.

Un parcours tout à fait similaire à celui de la famille de son compagnon, Oleksy.«Ma mère a elle aussi quitté notre ville, Starokostjantyniv, il y a vingt ans, pour travailler d'abord comme assistante familiale, puis comme assistante sociale et médico-sociale.Après quelques années, quand elle s'est stabilisée, nous sommes arrivés avec une réunion de famille.Mais aujourd'hui, nos pensées se tournent plus que jamais vers l'Ukraine."Irina et Olesky ont du mal à dormir ces jours-ci, leurs téléphones portables sonnent constamment, l'horreur de la guerre arrive sur WhatsApp dans un flux constant d'images, de vidéos et de messages vocaux.«C'est impossible à expliquer.Certains de mes amis sont au front, d'autres sous les bombes, ils nous racontent comment ils tentent de se sauver, expliquent-ils.- Et ce sentiment de ne pouvoir rien faire est dévastateur.La seule chose que nous continuons à faire, c'est d'élever la voix, de dénoncer, de demander à la communauté internationale de mettre fin à cette folie."Je les rencontre sur la Piazza Santi Apostoli, samedi 26 février, lors de la manifestation organisée par le Réseau Paix et Désarmement contre l'agression militaire russe, avec d'autres compatriotes venus de diverses villes italiennes pour crier leur colère.

Avec 236 mille participations la communauté ukrainienne en Italie est le plus grand d'Europe. Dans notre pays, elle occupe la quatrième place parmi les nationalités de plus de 5 millions d'étrangers en séjour légal, après l'Albanie, le Maroc et la Chine.Une présence stable depuis le début des années 2000, à tel point que désormais dans 77% des cas citoyens ukrainiens disposent d'un titre de séjour de longue durée, alors que les nouvelles entrées sont principalement de nature familiale, c'est-à-dire qu'il s'agit de regroupements.Parmi les principales caractéristiques, il y a celle d’être une communauté avec une composante féminine clairement prédominante :les femmes représentent environ 80% (183 mille) d'Ukrainiens en Italie.La plupart ont suivi un chemin similaire à celui des mères d'Irina et d'Olesky.

Partis seuls chercher du travail, souvent suite à l'appel d'un compatriote déjà en Italie, ils se sont stabilisés aussi grâce aux importants amnisties de 2002 Et de 2009, qui concernait particulièrement les travailleurs domestiques.Ce n'est qu'après avoir régularisé leur situation et obtenu un permis de séjour qu'ils ont amené leurs enfants ici.«La communauté ukrainienne a une longue histoire dans notre pays et des racines solides», explique un Valise bleue Luca Di Sciullo, président du centre d'études et de recherche Idos.« Quatre sur cinq sont des femmes, qui ont entamé une véritable chaîne migratoire :les pionniers ont trouvé du travail dans le secteur domestique et se sont spécialisés au fil des années dans les services de soins personnels.Ainsi, grâce au bouche à oreille, ils sont devenus très recherchés dans l’industrie.La demande est toujours restée élevée, compte tenu également du besoin d'assistance d'une population âgée comme la nôtre.

Olga est arrivée en Italie en 2005 en provenance de Soumy (Cymn), une ville située au nord-est de l'Ukraine, et depuis lors, elle s'occupe des personnes âgées dans diverses familles de Rome.Dans sa ville, elle travaillait comme géomètre dans le bâtiment, mais une fois devenue veuve et ayant deux jeunes enfants à élever, elle a décidé de suivre les conseils d'une amie et de venir travailler ici, où le salaire d'une aide-soignante est plus élevé que celui qu'elle avait. avait à la maison tout en continuant à faire son travail.«Je n'avais pas le choix, je voulais que mes enfants aient une éducation adéquate et puissent aller à l'université - explique-t-il -.Mais aujourd’hui, l’énorme sacrifice de me séparer d’eux pour assurer leur avenir se transforme en cauchemar.Savoir que mes garçons sont là, dans cet enfer, et que je suis à des milliers de kilomètres, me tourmente."

Ils les appellent « orphelins blancs »:ce sont ces enfants qui, en Roumanie, en Moldavie, en Ukraine et dans d'autres pays d'Europe de l'Est, grandissent sans leur mère, partie s'occuper de familles autres que la leur dans d'autres pays.L’autre aspect de ce phénomène est ce que certains chercheurs appellent « Syndrome de l'Italie » et qui affectent leurs mères dans notre pays ou une fois de retour dans leur pays d'origine :un malaise généralisé qui se manifeste par un ensemble de maladies invalidantes, notamment griller, le stress, la dépression et les crises de panique.Et qui vient du mal du pays, du souci des proches et de la suspension continue de la vie entre deux mondes lointains.

Depuis le 24 février, jour du début de l’offensive russe, cet état d’anxiété continue risque de devenir la norme pour les femmes ukrainiennes vivant en Italie.Devant Sainte-Sophie, dans le quartier de Boccea, au nord de Rome, l'un des lieux de rassemblement de la communauté ukrainienne de la capitale, Olga et ses autres compatriotes se réconfortent après la messe du dimanche du pardon, qui annonce le Carême pour les chrétiens orthodoxes.Il y a ceux qui racontent la tentative ratée des membres de leur famille de quitter le pays, ceux des nuits passées dans les sous-sols utilisés comme bunkers, ceux qui avouent vouloir rentrer chez eux pour être proches des membres de leur famille.Alina se tourne vers ses amis et dit seulement d'une voix tremblante :"Mon fils m'a écrit, il m'a dit qu'il allait se battre, c'est un cauchemar."

Au moment où nous parlons, il y a un va-et-vient de gens, arrivant devant la basilique puis se dirigeant vers un bâtiment adjacent avec des sacs de courses débordants.A l’intérieur se trouvent des conserves, des boissons longue conservation, des couches pour bébés, des couvertures, des vêtements, des médicaments.Le curé, Don Marco Semehen, a transformé l'arrière de la basilique en un point de collecte de matériaux et de produits de première nécessité à envoyer en Ukraine par l'intermédiaire des associations.Dans un dépliant distribué aux fidèles, il est écrit ce qu'il faut apporter.Parmi les biens demandés figurent également des analgésiques, des gazes, des bandages et des anticoagulants pour les blessures de combat.«Nous collectons désormais des produits de première nécessité pour les envoyer chez nous, les premiers colis partis immédiatement, via différentes associations.Ils passent par la frontière ouest où des centres de distribution ont été installés et sont ensuite triés.À cela s’ajoute une collecte de fonds que nous faisons dans l’église :ils iront à Caritas Ukraine pour aider les nombreuses personnes déplacées à l'intérieur du pays - dit-il -.Beaucoup de gens nous proposent leur aide, il y a des familles italiennes qui appellent pour dire qu'elles sont prêtes à accueillir des réfugiés ukrainiens, mon téléphone portable sonne continuellement."

Lire aussi >> Comment aider l'Ukraine et les associations opérant dans le pays

Parmi les nombreux messages de solidarité, un arrive sur le téléphone portable d'Olga :Ça vient d'Anna, une dame pour qui il travaillait il y a sept ans.« Lui, comment vas-tu ?Si je me souviens bien, vous êtes ukrainien.Je voulais juste te dire que nous sommes proches de toi, nous ne pourrons jamais faire ce que tu as fait pour notre famille, mais si tu en as besoin, appelle-moi."Il n'est pas le seul à être arrivé ces derniers jours :«Beaucoup de familles italiennes nous appellent, seulement celles pour lesquelles nous avons travaillé ces dernières années».

Élément fondamental du bien-être de la famille italienne, les femmes ukrainiennes sont au deuxième rang ces dernières années, derrière les femmes roumaines. pour une utilisation dans le secteur, ont permis de combler les nombreuses lacunes du dispositif d'aide aux familles avec des mineurs ou des personnes non autonomes.Jouer un rôle essentiel, pas toujours reconnu au milieu de quarts de travail épuisants et de salaires inadéquats.Derrière le stéréotype répandu d'une population essentiellement composée de « soignants », terme né avec une signification négative et infériorisants, en effet, les déséquilibres du marché du travail sont cachés, dont les femmes étrangères sont les premières victimes.Ils sont placés dans des emplois de bas niveau même s'ils exercent des fonctions paramédicales ou sont hautement qualifiés. D'après les données collectés par le ministère du Travail, Les citoyens ukrainiens employés dans notre pays ont en effet un niveau d’éducation élevé, bien supérieur à la moyenne des citoyens non européens.46,6% ont au moins un diplôme de deuxième niveau, 20,8% ont également fréquenté l'université, dans un panorama où la majorité des travailleurs originaires de pays tiers (59%) n'obtiennent qu'un diplôme d'études secondaires.En particulier, au sein de la communauté, ce sont les femmes qui ont des niveaux d'éducation plus élevés :22,3% des femmes salariées sont diplômées, contre 14,8% des hommes, une valeur nettement supérieure à celle enregistrée pour l'ensemble de la population féminine hors UE (16,3%).

«Même s'ils ont un diplôme d'études secondaires, un diplôme ou sont hautement spécialisés, ils trouvent dans la plupart des cas un emploi d'assistants familiaux - ajoute Di Sciullo -.En plus d'être sous-employés, ils sont souvent employés pendant moins d'heures que ce qu'ils seraient disponibles pour travailler, dans le cadre de contrats à temps partiel et de « contrats ».En cas de réduction de l'emploi, il arrive que des heures de travail illégal s'ajoutent.Ainsi, à force de cumuler plusieurs métiers, ces femmes finissent par travailler jour et nuit.Enfin il y a la zone grise :dans de nombreux contrats, moins d'heures sont indiquées que celles réellement travaillées.Et cela crée des problèmes du point de vue de la sécurité sociale, étant donné qu'il s'agit de travailleurs avec un âge supérieur à la moyenne, dans de nombreux cas proches de la retraite.

Deuxième une estimation d'Idos et AssindatColf, Selon l'association nationale des travailleurs domestiques, les plus de 50 ans représentent désormais plus de la moitié des travailleurs employés dans le secteur, tandis que la présence de femmes de ménage, soignantes et baby-sitters de moins de 30 ans a considérablement diminué.Une situation également aggravée par les deux années de pandémie, qui ont empêché un roulement de personnel.« L'Italie est un pays vieillissant qui a continuellement besoin d'employer du personnel dans le secteur des soins.Mais depuis 12 ans, les voies d'entrée régulières pour les jeunes travailleurs étrangers sont restées fermées, même dans les secteurs d'activité à demande croissante, comme celui du pays - ajoute le président d'Idos -.En attendant, nous continuons à utiliser mal et mal la main-d’œuvre étrangère déjà présente, qui a également diminué de 160 000 unités l’année de la pandémie.Ce qui se passe dans le secteur intérieur est paradigmatique d’une situation générale qui devrait interroger les décideurs politiques. » 

La situation est aggravée par l’économie non déclarée, avec une irrégularité très répandue dans le secteur : l'Observatoire National Domina estime qu’environ un million de travailleurs domestiques et de soignants travaillent illégalement.« En ces jours dramatiques, nous avons vu les nombreuses communautés ukrainiennes qui résident dans nos villes remplir les places et demander l'arrêt de la guerre, avec une forte réponse de solidarité et de proximité de notre pays », souviens-toi la campagne J'étais un étranger.La note souligne qu'environ 20.000 personnes ont rejoint la régularisation de 2020 avec le désir de sortir le plus rapidement possible de l'économie souterraine et de pouvoir jouir de toutes les garanties et de tous les droits qui sont dus aux travailleurs de notre pays".

Selon le suivi de la campagne, près de deux ans après le lancement de la mesure, l'examen des candidatures avance très lentement :« Comme nous l’avons souligné à plusieurs reprises, ce retard est en réalité synonyme de précarité car l’absence de permis de séjour nous empêche effectivement de pouvoir accéder à toutes les protections prévues pour les étrangers résidant dans notre pays ».Des protections et des possibilités qui, dans un moment de crise comme celui-ci, deviennent indispensables à la communauté ukrainienne.Ero Straniero demande notamment de permettre le regroupement familial en dépassant « les limites procédurales actuellement fixées par la législation italienne et en simplifiant les pratiques administratives y afférentes, notamment en ce qui concerne la demande de documents et d'attestations difficiles à récupérer dans des situations d'urgence ".

Image d'aperçu : Piazza Santi Apostoli, à Rome, manifestation organisée le 26 février 2022 par le Réseau Paix et Désarmement – ​​Photo d'Eleonora Camilli