気候について、欧州委員会は2040年の基準を設定しています:排出量の -90%。しかしトラクター抗議活動により農業の目的は消滅

EU委員のウォプケ・フックストラ氏が発表した新たな目標は、農民の反乱の影響を軽視している。「魔法の杖では排出量を減らすことはできない」とグリーンピースはコメント

紙の上では単なる数字です。しかし、これからはまさにその数字に基づいて、欧州連合のあらゆる環境政策と気候政策が調整される可能性がある。本日、欧州委員会は2040年に達成すべき気候目標に関する提案を発表しました。その日までにEU幹部は、気候変動による排出量を1990年のレベルと比較して90％削減することを提案している。ただし、長期的な目標は変わりません。2050 年までに正味排出量ゼロ、いわゆる「カーボンニュートラル」を達成します。EU気候委員のウォプケ・フックストラ氏は欧州議会の本会議で、「気候危機との戦いは短距離走ではなくマラソンだ」と述べた。EU首脳会議の目的は「全員がゴールラインを越えられるようにすること」だと同氏は断言した。フックストラが本日発表したのは、気候諮問委員会の分析に基づいて委員会が行った勧告にすぎない。議会および理事会と調和して実際の立法提案を策定するかどうかは、6 月の選挙後に次期 EU 執行部にかかっています。

「トラクター効果」

2040 年の気候目標の発表は、欧州連合にとって非常に特別な時期に行われます。まず第一に、選挙が目前に迫っており、主権者・保守派戦線が勝利すれば、最も野心的な気候対策の一部が縮小される可能性がある。しかし、要因も影響します 「トラクター暴動」 今年の初めからヨーロッパ全土に広がりました。農家の目には、生産コストや外国生産者との不公平な競争に関連した経済的な問題がありますが、 ヨーロッパのいくつかの措置 これらはグリーンディールの一部です。2月1日の臨時欧州理事会の機会に、農民たちはブリュッセルの街頭に侵入し、時には暴力的なデモを行った。そしてまさにこうした抗議活動を受けて、欧州委員会は2040年の新たな気候変動目標の達成に貢献しなければならない部門から農業を除外した。文書の最初の草案でＥＵ幹部は農業部門に対し、排出量を２０１５年比で３０％削減するよう求めた。しかし、現在のバージョンでは、農業が「生態学的移行において役割を果たし」、「ヨーロッパの食料主権に」貢献しているとだけ認識している。これは、現在欧州連合内の温室効果ガス排出量の約11％を占めている農業部門に対して欧州委員会がこれまでに行った最も重要な譲歩の1つである。今朝のことを考えれば、これは実際、その日中に農民たちが得た2回目の勝利です。 ウルスラ・フォン・デア・ライエン を発表した 撤回する 農薬に関するEU規制に関する争点となっている提案について。

グリーンディールの次のステップ

欧州委員会が本日提案した2040年目標は、ブリュッセルがすでに設定した他の中間目標に追加される。EU 27 か国は 2030 年までに温室効果ガス排出量を 55% 削減することを約束しています。これを実現するために、欧州連合はグリーンディールと呼ばれる前例のない経済変革計画を策定しました。この計画の運用部門は、いわゆる「Fit for 55」であり、EUが経済のすべてのセクター（またはほぼ）の脱炭素化を目指す一連の対策である。エネルギー移行だけでも、2031年から2050年の間に毎年約6,600億の投資が必要になると欧州委員会は推計しており、これは欧州連合のGDPの約3.2％に相当する。しかし、何もしないことには代償が伴うことも同様に真実です。過去 5 年間だけでも、気候変動の影響に関連した経済的損害はすでに 1,700 億ユーロに達しています。

原子力発電の推進

ここ数週間に発表された意見書の中で、欧州連合の気候諮問委員会の15人の専門家は、2040年までに排出量を90％削減するという目標は技術的に実現可能であるだけでなく、約束を果たすためにも必要であると判断した。この目標を達成するために、専門家がたどった道筋では、再生可能エネルギーの大幅な増加、最も汚染の多い産業の電化、化石燃料の段階的な廃止が想定されており、一部は原子力と水素に置き換えられることになる。これは、新しい気候目標に関する勧告と併せて、欧州委員会が小型モジュール型原子炉に関する産業同盟の誕生を発表した理由でもある。ブリュッセルの目標は「2030年の初めまでに最初のプロジェクトの実施を加速する」ことだ。原子力エネルギーのおかげで、エネルギー部門は 2040 年直後に完全な脱炭素化に達すると予測されています。

グリーンピースの批判

グリーンピースの活動家らは欧州委員会の発表に反発している。環境保護団体によると、EU幹部が概説した戦略には「疑わしい会計」があり、「魔法の杖」の使用による排出削減が含まれているという。グリーンピースの視野には、何よりもEUが化石燃料を最終的に放棄することを約束する明確な日付が含まれていないことだけでなく、炭素回収・貯留システム（CCS）などの物議を醸している技術に対する寛容性も含まれているが、これらの技術は現在でもまだ非常に有効である。高価であまり効果的ではありません。

カバー写真:EPA/ロナルド・ウィテック | EU気候変動委員のウォプケ・ホークストラ氏