CAP の的を絞った改革と環境への取り組みの後退

欧州理事会は、農家に柔軟性を与え、環境義務の免除を認める、CAP の的を絞った改革にゴーサインを出しました。

• CAP の目標を絞った改革は決定的なものであり、ヨーロッパの農民の抗議に応えるものです。
• 評議会は、土壌と生物多様性に有利な環境対策の免除を承認した。
• コンファグリコルトゥーラにとってこの改革は素晴らしい成果だが、環境活動家にとっては自然と気候にとって後退だ。

プロジェクトへの最終的なゴーサインは 5 月 13 日に届きました ～の目標を絞った改革 共通農業政策 （パック）。欧州連合の加盟国が集まりました。 アドバイスする 彼らは（棄権したドイツを除いて）一部の法案に賛成票を投じた。 CAP の変更 2023 年から発効し、2027 年まで有効. 。改革は非常に迅速に行われます - 改革から 2 か月 - 欧州委員会からの提案 に応答する 農民たちの抗議活動 今年初めに「簡素化、管理負担の軽減、特定の環境条件を尊重する柔軟性の向上」を目的とした。

「私たちは農家の声に耳を傾け、農家が多くの課題に直面しているこの時期に彼らの懸念に対処するために迅速に行動してきました」と同氏は述べた。 デビッド・クラリンバル, ベルギーの農業大臣であり、EUの輪番大統領。「対象を絞った規則の見直しは、共通の農業政策において高いレベルの環境への意欲を維持しながら、農家と加盟国のさらなる柔軟性の確保と管理負担の軽減との間で適切なバランスをとっている。」

CAP の目標改革:農民と加盟国にとって何が変わるのか

CAP の目標を絞った改革は、国家戦略計画と農民への資金提供、CAP の管理と監視に関する規制のいくつかの点に関係している。特に、いくつかの 良好な農業条件と環境条件 (BCAA)のセット 環境と気候に利益をもたらす9つのルール 実際、これらの間の接続を「条件性」と呼びます。 要件への準拠 農民たちと 経済的支援 彼らに提供されました。

基本的に、農家は農業を営むことができるようになります。 作物の多様化 の代わりに 回転, 、後者は土壌にとってより有益ですが、より高価です。彼は来ます 排除された 」耕作可能な土地の最低限の割合を休耕し続ける義務 土壌と生物多様性に利益をもたらすように設計されました。加盟国には、期間と慣行に関してより大きな柔軟性が与えられます。 の保護 土壌;加盟国にはそうする機会が与えられる 年に2回の変更 （1つの代わりに）CAP適用のための国家戦略計画に。の 小さな農場 10ヘクタール未満が来る 規制や制裁から免除される 相互コンプライアンス要件の遵守に関連するもの。

2021 年の CAP の承認時点で、 環境に優しい共通農業政策, 、より野心的な環境目標と、 欧州のグリーンディール.

ロロブリジーダ氏とコンファグリコルトゥーラ氏は改革に満足

「官僚制が減少し、柔軟性が増し、農業が欧州の課題の中心に戻ると農務大臣はソーシャルメディアに書いた」 フランチェスコ・ロロブリジーダ – これもイタリアの確固たる立場のおかげで得られた重要な結果だ。さあ、一緒に、きっぱりと変えてみましょう。ブリュッセルの建物で緑色に隠された狂気のルールが減り、未来のヨーロッパを築く柱となる農業戦略が強化される。」

「EU理事会によるCAPの部分改正の承認は、農業ビジネスにとって素晴らしい結果であり、生産活動の制約を軽減し、大胆な簡素化に向けて重要な加速をもたらすものである」と同氏は宣言した。 マッシミリアーノ・ジャンサンティ, 、コンファグリコルトゥーラ社長。

農業を変えましょう:「過去25年間に自然と気候に関して成し遂げられた進歩は無効になった」

環境保護主義者連合は反対の意見を持っている 農業を変えよう それによると、「 欧州委員会は、次のような誤った物語に屈した。 環境と農業に反対する」と改革案を定義した 「単純化ではなく、地球規模の環境課題に直面した際に我が国の農業の回復力を弱め、将来を弱体化させる未来への攻撃である」 過去25年間に自然と気候の保護に向けて前進した。」環境活動家らも次のことを強調した。 反民主的で不当な性格 緊急手順の これには影響評価や市民社会との議論は含まれていませんでした。

「農業・食料システムの将来は農民だけでなくすべての国民に影響を与えるため、農業団体だけに限定することはできず、このテーマについての議論を拡大することが緊急に必要とされています。 この一連の改革はCAPを25年以上後退させるだけでなく、特にアグロエコロジーの道を確信的に進めてきたすべての農業企業に損害を与え、農業システム全体が損失の影響に対してさらに脆弱になるだろう。生物多様性と危機的状況」。

「最後に残った環境保護措置を廃止しても農民は救われず、ますます頻繁になる異常気象に対して誰もがさらに脆弱になるだろう」と彼は述べた。 フェデリカ・フェラリオ, 、グリーンピース イタリア – この投票はEUの農業政策に対する希望を打ち砕くそして 環境、農家、公共の利益を守ることができる”. 

CAP の改革の目標は、 2024年1月から遡及 そしてそうなるだろう 2027年まで有効.