https://www.valigiablu.it/crisi-climatica-distruzione-diga-ucraina/
- |
の 気候危機に関する毎週のまとめ 大気中の二酸化炭素レベルに関するデータ。
ウクライナのカホフカ水力発電所近くは、静かな夜のようだった。その時、突然轟音と水の流れる音が聞こえました。「私たちは今では大きな衝撃音には慣れているので、それが深刻なものだとは思いませんでした。」 彼は言いました 南海岸の町ノヴァ・カホフカの住民。数分以内に亀裂から水が流れ始めた。そしてすぐにドニプロ川を渡る通路は流されました。1956年にソ連が建設したダムは、ロシアに併合されたクリミア半島の重要な水源であり、地域の農業やザポリージャ原子力発電所の原子炉冷却に使われていたが、巨大な水の波が流れ始めた間、もはや存在しなかった。下流では、社会的、経済的、生態学的大惨事が引き起こされます。
ウクライナ南部でロシア軍とウクライナ軍を分断するドニプロ川のダムにぽっかりと空いた穴から激流の水が流れ出し、紛争地域の沼地が氾濫し、村民が避難を余儀なくされた。 https://t.co/0oMMp8IlSH pic.twitter.com/Suj8eKYl3k
— ロイター (@Reuters) 2023 年 6 月 6 日
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、1986年のチェルノブイリ原発事故の記憶を思い出しながら、「ここ数十年でヨーロッパ最大の人為的大惨事だ」とコメントした。同氏は、彼らが原因と責任を追及し、被害を数え、既に国家権力によって厳しい試練を受けている約1万6千人の地域住民を救おうと努め始めている際に、「広範で数十年にわたる影響をもたらす環境破壊行為だ」と付け加えた。戦争と洪水に驚いた。
どうしたの
ウクライナのゼレンスキー大統領は、6月6日午前2時50分、爆発によりカホフカダムが破壊されたと発表した。ドニプロ川で2番目に大きい長さ3.3キロメートルのダムは、ウクライナ南部の前線沿いに位置し、2月24日の大規模侵攻の開始時に水力発電所とともにロシア軍によって占領された。 、2022年。
ダム破壊の前後の衛星画像を見ると、被害の程度がさらに鮮明にわかります。
破壊されたものの最初の衛星写真 #カホフカ 水力発電所
— KyivPost (@KyivPost) 2023 年 6 月 6 日
その建物は完全に破壊されています。
📷: @cxemu pic.twitter.com/G9nPmH8YP1
カホフカダムの下流域での洪水 彼らは奪い去った 彼の行く手に出会ったすべてのもの:家、庭、木、野菜畑、車、小屋、家畜および野生動物。
影響を受けた村のリスト 長いです:チャギンカ、イワニフカ、ミキルスケ・トカリフカ、ポニャティフカ、ビロゼルカ、その他ドニプロ堤防沿いの多くの農村コミュニティ。地元住民がいつ帰れるのか、帰れるのかどうかは不明だ。
モスクワから任命されたノヴァ・カホフカ市長ウラジミール・レオンチェフは、市内が水没し、900人が避難したと述べた。一部の画像には、白鳥が水面に滑り落ち、市内の白く塗られたスターリン時代の文化宮殿前の中央広場が巨大な湖に変わった様子が写っていた。スタジアム、河川公園、映画館、300頭の動物が溺死したと宣言された動物園も水没した。
現在ヘルソン地方のノヴァ・カホフカ:市街地の下部が浸水し、動物園、夏の映画館、公園エリア、スタジアム。海岸沿いの通りが冠水した。ラジオ・スヴォボダの報道によると、市内の旧市街、2階建て、3階建てのフィンランド住宅(建築記念碑に属するものも含む) pic.twitter.com/5ePakh8NDl
— マーゴ・ゴンター🇺🇦 (@MargoGontar) 2023 年 6 月 6 日
朝、逆説的なビデオの中で、モスクワによって任命されたヘルソン地方知事ウラジミール・サルドは証拠を否定し、ノヴァ・カホフカでは通常通りの生活が続いていると述べた。「ただ街を運転していただけです。ガソリンスタンドは機能し、一部の店舗は機能し、さらには会社も機能する」と彼は宣言したが、背後のオフィスの窓からは、水位がますます上昇しているのが見えた。
ロシアが設置したヘルソン地方の占領知事ウラジミール・サルド氏は、近くのダムが決壊して町が浸水した後、ノヴァ・カホフカの人々は「静かに通りを歩き回っている」と主張した。
— マックス・セドン (@maxseddon) 2023 年 6 月 6 日
冷静に…水泳? pic.twitter.com/RZ5Z6zxl42
8か月にわたる占領に耐えてきたヘルソン市にとって、洪水はまたもひどい打撃となった。水文学者のラリーサ・ムシアン氏によると、水位は一日を通して10フィート以上上昇し、午後半ばになっても市の最も低い地域では30分ごとに2~3インチ上昇していたという。オスティフの微小地区は、ドニプロ川の真ん中にある住宅地で、いくつかの交差点でヘルソンとつながっており、ここ数カ月間の戦争で最も大きな影響を受けた地区の一つで、ほとんどが消滅した。最初にハイドロパークと石油ターミナルが水没し、続いて民家が水没したが、その金属屋根だけが水面から浮かび上がっているのが垣間見えた。住民は3か所の集合場所からバスで連行された。寝たきりや障害者は救急隊員によって自宅や病院から運び出された。
同地域の軍事行政官オレクサンドル・プロクディン氏によると、ウクライナが実効支配するヘルソン地域のドニプロ川西岸には合計約1万6000人が住んでいる。住民はバスや電車で避難した。
救助チームはキエフからウクライナ南部に到着しました。洪水を渡るように設計された車両、発電機、移動式水処理プラント、給水車、その他の設備が送られました。当局は、ノヴァ・カホフカと近隣の他の2つの集落の人々を安全に運ぶため、53台の避難バスを派遣した。ムィコラーイウでの緊急列車 彼は去った ヘルソンの増水から避難する人々を安全に連れて行くため。ウクライナ内務省によると、現地時間午後3時現在、浸水した計24の村から1300人が避難している。
ソーシャルメディアで公開されたいくつかのビデオにも示されているように、川の右岸の救助隊員が銃声を避けようとして人々を安全な場所に連れて行った。
ヘルソンのオストロフ地区からのビデオ。
— クリス・ヨーク (@ChrisDYork) 2023 年 6 月 6 日
これを撮影した女性は、その地域でロシア軍による砲撃が「一日中続いた」と主張した。
「洪水は私たちに押し寄せるだけでなく、避難する人たちも殺します。」 pic.twitter.com/fqnVSD82rw
「現時点での最大の困難は水ではありません。大砲で我々を攻撃しているのは川の向こうのロシア人だ」と米国の慈善団体「グローバル・エンパワーメント・ミッション」の救援活動を調整していたアンドリュー・ネグリチ氏は語った。
原因
地元の親ロシア当局は当初、ダムに何かが起こったことを否定していたが、ダムの破壊はウクライナの爆撃によるものだと非難した。クレムリン報道官のドミトリ S.ペスコフ氏はウクライナ軍による「複数回の攻撃」と「妨害行為」について語ったが、証拠は示さなかった。
仮説はウクライナによって否定された。「爆撃などの外部からの何らかの方法で爆発させることは物理的に不可能です。それはロシアの占領者によって破壊されました。そして彼らはそれを爆破した」 彼は宣言した ゼレンスキー氏のツイッター。
南ウクライナ統合軍司令部報道官ナタリア・フメニウク氏はこう語った。 彼は言いました 通信社に ユニアン その他 ラジオ・リバティ ダムの主要構造物が内側からどのように崩壊したかを示すパブリックドメインのいくつかのビデオや静止画像によって証明されているように、ダムが1回または複数回の内部爆発によって破壊されたことは「疑いの余地がない」。「昨年、ウクライナ軍諜報機関は、カホフカ水力発電所がロシア軍によって採掘されたと報告し、写真とビデオの証拠を公開した。」 彼は宣言した アル キエフ郵便局 アンドリー・ユソフ、ウクライナ国軍(AFU)軍事情報部報道官。ウクライナ軍情報機関によると、ロシア第205自動車ライフル旅団が爆発の背後におり、ダム内に爆発物を設置していた。モスクワ軍が保持する領土を再征服するため、ドニプロ川東のドネツク地方でのキエフの反撃を遅らせる動きで、つい前日から話題になり始めていた。
しかし、ダムが決壊した原因はまだ明らかになっていない。の分析 CNN いくつかの衛星画像の 見せる ダムは構造崩壊に見舞われる数日前にすでに損傷していたという。衛星画像によると、ダムにかかる道路橋は5月28日時点では無傷だったが、橋の一部の損失は6月1日から2日の間に発生し、6月6日の決壊につながった可能性があることが示唆されている。
1年以上にわたる激しい戦闘の過程で、カホフカダムは繰り返し被害を受け、双方が相手方を爆撃したと非難した。ロシア軍は昨年、ドニプロ川に向かって進軍した際にこの川を占領したが、数か月後、ウクライナ軍がロシア軍を西岸から押し出したため、川とダムは最前線の一部となった。ロシア人はダムを維持した。そこには CNN しかし同氏は、道路橋の損傷がダム崩壊の決定的な要因となった可能性があるのか、それとも意図的な攻撃で橋が破壊されたのかを独自に検証することはできなかったと述べた。
「ダムは失敗します。それは絶対に可能です。しかし、私は今回の件を振り返り、自分に言い聞かせます。「うわー、怪しいですね」、 彼は宣言した アル ニューヨークタイムズ グレゴリー B.メリーランド大学の工学教授で全米工学アカデミーの会員でもあるベーチャー氏は、ダムの崩壊の専門家である。
ヘルソンの親ロシア派当局者は別の主張を提唱した。構造上の弱点と水圧がタンクの壁の破損を引き起こしたと考えられます。ダムの崩壊がロシアの重大な過失による事故の結果であるという考えを裏付ける証拠がいくつかある。 レポート の ガーディアン. 。昨年11月、ロシア軍はヘルソン地方北岸からの総撤退中にダムを渡る道路の一部を爆破した。目的はウクライナ軍の前進を阻止することであった。写真では表面が損傷していることがわかりました。衛星写真によると、先週道路の一部が流された。貯水池の水位が非常に高かったため、ダムのゲートの上部を越えて流れ始めたと伝えられている。
最後に、もう一つの仮説が広まっています。すなわち、ロシア人がほとんどの水門を開いたままにしていたため、流域の水位が過去 30 年間で最高レベルに達したということである。
「ロシア人は盆地が記録的な水位に達することを許可した。ダムが「自然に」崩壊したとしても、6週間にわたる過負荷と構造物へのストレスが原因で間違いなく崩壊したことになる。」 彼は説明した アル ガーディアン デイビッド・ヘルムズ氏は元米空軍および米国海洋大気庁の気象学者で、ダムを監視していた。
しかし、ベーチャー教授は、「通常、この種の決壊はダムの土側、つまり両岸の一方から始まる」と付け加えた。代わりに、この場合、写真とビデオはカホフカダムが中心から開いたことを示しています。メリーランド大学の教授によると、ゲートの損傷と高水の組み合わせにより、一部のゲートが引きちぎられた可能性はあるが、このようにダムを破壊するまでには至らなかったという。
損害賠償
即時命が失われる可能性から、家や農場を放棄せざるを得なくなった何千人もの人々、洪水によって下流の村や農地に運ばれる可能性のあるドニプロ川の岸辺に埋もれた鉱山から生態系への影響に至るまで、災害の影響は多岐にわたります。そして何世代にもわたって続く可能性があります。このような大規模かつ突然の衝撃が河川生態系に及ぼす影響が明らかになるまでには、数週間かかるだろう。
昨年10月、スウェーデンの技術者のグループは、ロシアがダムを破壊するために爆発物を使用した場合の潜在的な放射性降下物をモデル化した。Damningsverket スタジオが作成したモデルによると、高さ 5 ~ 6 メートルの水の波が 19 時間以内にヘルソンを襲うという。このモデルは、貯水池からの水の流れがナイアガラの滝からの流れよりも速くなると予測し、河畔都市が水浸しになると警告した。しかし、研究著者の一人であるヘンリック・オランダー・ヤルマルソン氏は、「貯水池の水位がモデルの水位よりもかなり高かったため、実際のシナリオは想定よりも悪かったようだ」とコメントした。
ウクライナのルスラン・ストリレツ環境大臣は記者団に対し、「環境に壊滅的な影響を及ぼしている」と語った。ウクライナ当局は、ダムの水力発電所に貯蔵されていた少なくとも150トンの石油が水路に漏洩したと警告した。
最も差し迫った影響は、何よりもまず、生活必需品と国の重要な農産物輸出の多くの源である農業を流域の水に依存していたウクライナ南部の住民に関係している。「ウクライナが貯水池の損失の一部を補うために地上から水を汲み上げることができる可能性はあるが、貯水池がすぐに枯渇してしまう可能性がある」 彼は宣言した アル ワシントンポスト ダグ・ウィアー氏は、ウクライナ戦争による環境への影響を追跡する英国の組織「紛争環境観測所」の研究・政策部長を務める。
破壊されたカホフカダムは農業にとって重要だ。これは、UA の主要な灌漑システムの地図です (国立農業科学アカデミーの水問題および土地再生研究所)。ウクライナでは合計で最大50万ヘクタールが灌漑されている1/3 pic.twitter.com/RoeLTkViLZ
— オレグ・ニヴィエフスキー (@oniviev1) 2023 年 6 月 6 日
「人々は飲料水や調理用の水がなくなるでしょう。畑を耕すための水もなくなるだろう」と、ウクライナ有数の環境市民団体であるエコアクションの理事会メンバーであるアンナ・アッカーマン氏は語った。さらにアッカーマン氏は、ドニプロ川の岸沿いの産業からの汚染物質が水路を通って黒海に運ばれる可能性があると付け加えた。
「化学物質やその他の有毒元素を製造および使用するすべての工場や作業場からのものを含め、さまざまな瓦礫が洪水に流れ込んでいます」とバース大学の建築・土木工学助教授モハマド・ヘイダルザデ氏は説明する。
また、ドニプロ川は紛争の最前線であったため、鉄砲水が川岸に設置された地雷を持ち去り、予期せぬ場所に移動させるなど、別の危険を引き起こす可能性があると専門家は述べた。
これに加えて、ザポリージャ原子力発電所の稼働に対する懸念もある。原発に近いこと、またダムが原子炉の冷却に必要な水を供給していることを考慮すると、当初はダムの爆発が原発事故を引き起こすのではないかとの懸念があったが、ウクライナのエネルギー事業者エネルゴアトムは状況は制御下にあると直ちに明言した。国連の核監視機関である国際原子力機関でさえ、 彼は除外した 「原子力の安全に対する差し迫ったリスク」があり、状況を注意深く監視していると述べた。
「ザポリージャ原子力発電所を安全に運転するには、ユニットに不可欠な冷却プロセスを実行するために一定量の水が必要です。植物に長期間供給するのに十分な水がある。」 彼は説明した アル キエフ郵便局 ビクトリア・ヴォイツィツカ、ウクライナ議会燃料・核政策・安全保障委員会の元書記。
最後に、エネルギー安全保障への影響があります。ダムの破壊により、ウクライナは長期的に水力発電能力を奪われる。として 述べた ウクライナ国営水力発電会社は「カホフカ発電所はもはや復旧できない」と発表した。
国連気候変動交渉、最終議題なしでドイツで始まる
COP28前の国連気候変動交渉の最終ラウンドが、技術的な議論の議題が合意されないままドイツのボンで始まった。10日間にわたる会合が12月のドバイ気候会議の明確な議題につながるという楽観的な見方はますます希薄になっており、 レポート ロイター. 。「エジプトで開催された前回のCOP27以来、数カ月にわたる議論にもかかわらず、COPの常設補助機関が提案した議題の採択については合意に至っていない」とCOP補助機関のナビール・ムニール会長は開会式で述べた。ボンでの気候変動枠組条約の実施(SBI)についての会談。
「私たちは今、転換点にいると信じています。長い妊娠期間の後には急速な変化が起こることが多いことがわかっています。しかし、気候変動対策の構想期間は非常に長かった。転換点を先取りしましょう」と国連気候変動枠組条約事務局長サイモン・スティール氏は出席者らに語った。
「欧州連合と多くの発展途上国は、温室効果ガス排出削減に向けた政府の取り組みに関わる『緩和作業計画』の議論を議題に上げたいと考えたが、中国は気候変動への適応計画を優先する権限を獲得しようと奮闘した。気候危機の影響」、 書きます フィオナ・ハーヴェイ ガーディアン. 。他の主要な争点には、化石燃料を段階的に廃止する決議、再生可能エネルギーの役割、気候危機の影響に最もさらされている貧しい国々を救済するための資金を指す「損失と損害」の問題、および評価などがある。政府が2015年にパリでなされた約束を尊重することからどれだけ離れているかを明らかにする。スティール氏はこれらの問題には特に言及しなかったが、政府に対し共通点を見つけるよう促した。
過去1世紀にわたる衛星観測と新しい気候モデルは、北極が2030年までに毎年9月に完全に溶けると予測している
ある人によると に発表された研究 ネイチャーコミュニケーションズ, たとえ温室効果ガスの排出が大幅に削減されたとしても、今後数十年のうちに、早ければ9月には北極に氷がなくなるだろう。しかし、排出量がゆっくりと減少するか増加し続ければ、最初に氷のない夏はこれまでの予測より10年早く、2030年になる可能性がある。研究によると、融解の90%は人為的な地球温暖化の結果であり、残りは自然要因によるものです。
の初めから 衛星録音 1979年、夏の北極の氷は10年間で13パーセント減少した。北極海の氷は夏の終わりの9月に年間最小値に達し、2021年には観測史上2番目に小さい面積に達した。
「残念ながら、北極の夏の海氷を救うにはもう手遅れです。」 彼は宣言した 教授研究チームの一員であるドイツ、ハンブルク大学のダーク・ノッツ氏はこう述べた。「科学者として、私たちは何十年も北極の夏の海氷の減少について警告してきました。人々は私たちの警告に耳を傾けませんでした。」
この研究で研究者らは、太陽の強さの変化や火山からの放出などの自然要因と比較して、温室効果ガスの増加が氷の融解にどの程度寄与しているかを初めて明らかにした。この情報に基づいてモデルを調整することで、この研究は、低排出シナリオでも氷の融解が早まり、夏には氷がなくなるという予測につながりました。中程度および高排出量のシナリオでは、8 月と 10 月も 2080 年頃までに氷がなくなるでしょう。気候システムの自然な変動のため、最初に氷のない夏がいつ始まるかを正確に特定することは不可能です。
欧州議会は企業にリスクを評価し、サプライチェーンに沿った人権、気候、環境への危害を防止するよう求める指令を承認した。
6月1日、欧州議会は企業の持続可能性のための起業家の行動に関する指令を承認した。 企業の持続可能性デューデリジェンス指令.
について話しましょう #CSDDD 🧵👇
— ECCØ (@eccoclimate) 2023 年 6 月 6 日
昨年6月1日、欧州議会は企業の持続可能性のための起業家の行動に関する指令(企業持続可能性デューデリジェンス指令)を承認した。
👍 366 が賛成
👎 225 反対
⚪棄権38名
[1/5]
文書によると、両社は賛成366票、反対225票、棄権38票で承認された。 開催されます 児童労働、奴隷制、労働搾取、汚染、環境悪化、生物多様性の損失など、自らの活動が人権と環境に与える悪影響を特定し、必要に応じて防止、終了、または軽減すること。さらに、サプライヤー、販売、流通、輸送、保管、廃棄物管理、その他の分野を含むバリューチェーンパートナーの人権と環境への影響を監視し、評価する必要があります。
この規則は、従業員数が250人以上で売上高が4,000万ユーロを超えるEU企業(部門を問わず)と、従業員数が500人以上で売上高が1億5,000万ユーロを超える「親」企業に影響する。EU域外に拠点を置き、売上高が1億5,000万ユーロを超える企業も、EU域内での事業で少なくとも4,000万ユーロを稼いでいれば含まれる。
「新しい指令は、企業持続可能性報告指令(CSRD)や欧州分類法と同様に、非財務情報の比較可能性を高め、透明な金融市場を促進するさらなるツールとなる」とシンクタンクのEccoはTwitterで説明している。 。
今後、最終文書に関する合意に達するために、議会、欧州委員会、EU理事会の間で交渉プロセスが開始される。その後、新しい規則を国内法に導入するかどうかは加盟国の責任となる
ハイチの洪水で少なくとも42人が死亡、数千人が避難
少なくとも42人が死亡、数千人が死亡 彼らは追放された ハイチで週末の大雨と洪水が発生し、1万3,000戸以上の住宅が浸水した。最大の被害はカリブ海の国の西部地域にあった。
「これはサイクロンでも熱帯低気圧でもありませんが、影響を受けた地域ではかなりの被害が観察されています」と国連のハイチ人道調整官代理ジャンマルタン・バウアー氏は述べた。
この洪水は、2010年に20万人以上の死者とポルトープランスの大部分の破壊を引き起こしたマグニチュード7の地震を皮切りに、自然災害の影響をますます受けているこの国にとって、最近の打撃にすぎない。それ以来、ハイチは他の自然災害にも直面しながら、国の経済とインフラに対する地震の壊滅的な影響から立ち直るのに苦労している。2021年8月にも、マグニチュード7.2の地震が発生し、そのわずか2日後に熱帯低気圧による大雨が発生し、1,900人以上が死亡した。
「ハイチ国民がすでに非常に脆弱な状況にある中で、私はこの状況を特に懸念しています」とバウアー氏は付け加えた。「この国が深刻な人道危機に直面しているときに洪水が発生した。」
国連によると、今週末の雨と洪水の前から、ハイチの人口のほぼ半数、約520万人が人道支援を必要としていた。
プレビュー画像:ビデオフレーム ガーディアン