フランスの山々の開発に反対して氷河が占拠された

13日金曜日に終了しました 建設現場の占領 仕事の ジローザ氷河の上で, 、フランスで1週間の動員を経て 3400メートル の第 3 セクションの建設工事を妨げる高さでした。 ラ グレーブ ケーブル カー. 。実際、その約 2 週間前に、作業員用の兵舎、最初の機械、ケーブルカーのパイロン設置用の掘削機がヘリコプターで到着していました。キャンプ、どうやって 彼らは書きます 彼らのサイトでは、ネットワークに属する居住者が スールヴマン・ドゥ・ラ・テール, 、フランス政府が数カ月前に解散させようとした過激な環境保護運動は、「 山の搾取と人工化に終止符を打つ, 、谷の土地から氷河まで。」また、プロジェクトが決定的に放棄されなければ、春には新たなレジスタンスキャンプが復活する可能性があることを明確にすることも目的であった。

約 300 人が現場を通過しました。キャンプは、春の終わりまで氷河全体でのビバークを禁止する県からの立ち退きの脅しにも関わらず持ちこたえ、作業を行う会社であるSATGのために事実上民営化した。 「我々は自らを守る氷河だ」, 、 はい 法 テントにかかっている横断幕の一つに。科学者によると、 2050年にはジローズ氷河は存在しなくなる, ほとんどのヨーロッパおよび世界の氷河と同様に。今のところ、この雄大な巨人は死んだわけではないように見えますが、急速に撤退しています。占領者らは、過去25年間のように、裕福なスキーヤーや高山観光客によって悪用されることなく、その保存を要求している。

このプロジェクト（実際には、エクラン国立公園内のラ・グラーヴ村の外観を損なう不動産開発事業を伴わなければ採算が合わない）は、 SATAグループ – アルプ・デュエズとレ・ドゥー・ザルプのマネージャー – すでに周辺エリアの大規模なコンクリート工事を行っています。このプロジェクトの価値は 1,200 万ユーロで、そのうち 400 万ユーロは公的資金から調達されます。この地元の山岳観光の巨人が宣言した目的は、 訪問者数が2倍になる オリンピックに間に合う2030年までに、同社が管理する場所で。積雪量は減り続けていますが、SATA グループは新しいスキーリフト、クローラースロープ、人工雪、数百軒の新しい観光宿泊施設の建設により、高山への訪問者を継続的に増加させる計画を立てています。SATA の目標は、 ヨーロッパ最大のスキー場の一つ, 、都市化と氷河の開発は地域の経済的存続に不可欠であるという考えを支持しています。「ケーブルカーの第 3 セクションは、観光業界によるこの氷河の商業開発に向けた第一歩であることは間違いありません。」 彼らは言う Soulèvement の活動家たちと 墓所と山の自然, 、このプロジェクトに反対して長年この地域で活動してきた2つの団体。SATAはすでに、領土一貫性計画の改訂、レ・ドゥー・ザルプと新しいスキー場との関連の可能性、山の脆弱なバランスに悲惨な結果をもたらすプロジェクトの下地を整えている。

ラ・グラーブは、オイザン山塊の風景の中でもかなり珍しい州です。コンクリート開発によって既に大きな被害を受けた大きな町に囲まれたラ・グラーブは、大衆観光業のより問題のある側面から比較的無傷であり、地元の農業産業を保っています。「観光のおかげで地元住民が渓谷に長らく留まることを可能にしてきたことも否定はしない」と、この地域の活動家らは言う、「特に山岳地帯に存在する気候変動や失踪などの影響から、私たちはもはや目をつぶることはできない」氷河の減少、水資源と生態系の劣化。 観光産業の猛烈なペースは解決策とは言えない. 。それはラグラーブを例外として擁護することではなく、 山とそこに住む多様な住民にとって望ましい未来を想像してみてください。”

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、氷河の「憂慮すべき」状況についてパリでのサミットの準備を進めているが、活動家らが思い出すように、実際には政治は氷河の「憂慮すべき」状況についてサミットを開催しようとしている。 継続的な搾取 山と山頂から湧き出る水。マクロン政権下で、フランスの多くの場所で水を私的に利用するための貯水池が建設されている。つまり、高山にもスイミングプールが建設され、人々に水を供給している。 雪の大砲 スキー施設の様子。気候変動の影響で雪がほとんどなくなってしまった現在、実際にその代わりが予想されています。 氷河水と一緒に, 、この動きは周辺地域に重大な環境影響を与える可能性があります。「私たちは、山で別の生活方法を見つけることが急務だと考えています。SATA が第 3 セクションの構築で守っているモデルは時代遅れです。それは、山の人工化がそこに住むための唯一の解決策であると考えている、未来に向けた息をのむような競争です。しかし、どこで動作しても、SATA はすでにそのモデルの限界に達しています。 違法に地下水を汲み上げている 降雪砲に水を注ぎ、最後の氷河を削り取り、最後の雪の結晶を利用するためにどんどん高く登っていきます。」

10月13日金曜日、初雪が降り（冬の間は作業が妨げられる）、住民は海抜3400メートルのキャンプから下山した。プロジェクトが完全に放棄されない限り、春にはさらに多くの、組織化された形で戻ってくることが約束されています。その間、 10月19日 公聴会が開かれ、保護された動植物種が存在するため危険であるとして、環境保護団体がプロジェクトの中止を求めて提出した訴えについて、司法当局が意見を表明する予定だ。

[モニカ・シレライ著]