新しいパスポートのランキングは、世界が開かれつつあることを示していますが、すべての人に向けたわけではありません

著名な英国系インド人作家サルマン・ラシュディはかつてこう宣言した。 彼が持っていた「最も貴重な本」はパスポートだった.

ラシュディはすでに小説、短編小説、エッセイ、旅行記など数十の作品を出版しており、広く称賛され、かなりの論争を巻き起こしていた。しかし、彼はイギリスのパスポートのおかげで「効率的かつ目立たずに」仕事をこなし、世界の舞台で文学的なキャリアを追求することができたと認めた。

一方、ラシュディさんは、1950年代に少年時代に持っていたインドのパスポートを「つまらないもの」だと考えていた。 「世界中のどこへでも一般的なオープンセサミを持参者に提供する代わりに、不機嫌な官僚的な言葉で、指定された、そして悲惨なほど短いリストの国への旅行にのみ有効であると記載されていました。」と彼は回想した。

現在、世界的なモビリティが増加しています。によると パスポートインデックス, 、投資会社が作成したインタラクティブなランキング ツール アートン キャピタル, 、「」世界開放度スコア』は2022年末に過去最高を記録した。そしてスコアは伸び続けるばかりです。

これは、世界中のパスポート所有者が、これまでよりも多くの国へビザを取得せずに旅行できる許可を得ていることを意味します。2022 年にパンデミック関連の渡航制限が緩和されたため、ビザ免除の総数は世界で 18.5% 増加しました。国連加盟国 193 か国と 6 地域を含む、インデックスに掲載されているほぼすべてのパスポートがより強力になり、所有者は平均してさらに 16 か国に即座にアクセスできるようになりました。

しかし、まだ大量のものが残っています モビリティギャップ 最も強力なパスポートと最も強力でないパスポートの間 – そしてそれは人々がどこに旅行し、居住し、働くことができるかに大きな影響を与えます。の 国連 「すべての人は、自国を含むあらゆる国を出国し、自国に戻る権利がある」と宣言するかもしれませんが、実際には、すべてのパスポートが平等に作成されたり、平等に尊重されて扱われたりするわけではありません。

一部の人にとってのモビリティ

私の本の中で「旅行許可証:パスポートの文化史」では、旅行書類の進化と、パスポートがそれを保持する人の感情や想像力にどのような影響を与えてきたかを探ります。ラシュディのような作家や芸術家は、移動の自由における格差を特定し、それに異議を唱える上で重要な役割を果たしてきました。彼らはまた、新しい形の国際的開放性の構想においても先導者となってきました。

継続中にもかかわらず 移民危機, 病気の発生, 軍事衝突, 経済的課題 そして 民族主義運動の高まり, 、世界はより開放的な方向に向かっています。それでも、国際社会は、世界のパスポート制度における根強い不平等を崩壊させることにほとんど努力を払っていない。

好むと好まざるにかかわらず、私たちのパスポートは、地政学的な秩序の中で私たちが誰であるかを定義します。そして当然のことながら、世界の富裕層にはより良い見通しがあります。

Arton Capital や Henley & Partners などの企業、キュレーター 競合パスポートランキング指数, 、これらの見通しを評価するために近年設立されました。また、投資家、実業家、その他の裕福な個人に対して、有利な場合に 2 つ目のパスポートを取得する方法についてアドバイスしています。

アートンの頂上 パワーランキング, アラブ首長国連邦のパスポート所有者は、181 の国と地域でビザなしで旅行したり、到着時にビザを取得したりできます。私たち。パスポート保持者はランクが少し低く、173 か国にアクセスできます。

リストの最下位はアフガニスタンで、パスポート所有者が直接アクセスできる国はわずか 39 か国に過ぎません。シリア、イラク、ソマリア、バングラデシュの旅行書類を持っている人の場合は、わずかに有利になるだけです。

各国は下位ランクに沈む 多くの理由, 経済の低迷、大量の避難民、外国からの侵略や内戦などの激動の歴史が含まれます。

事実上、アートン氏のパスポートインデックスは、ラシュディ氏が指摘した格差を体系化したものとなった。EU離脱国民投票後の今日でも、英国はパスポートにより、事前のビザなしで 173 か国への旅行が可能になります。インドのパスポートでアクセスできるのはわずか 71 です。

すべての人のモビリティを構想する

これらのパスポートのスコアとランキングに関連する人的コストをどのように考慮すればよいでしょうか?

ドイツの著名な振付師ヘレナ・ワルドマンは、2017 年のダンス作品でこの隔たりを探求しました。良いパスポート 悪いパスポート」この作品は、時には他のパフォーマーの壁で隔てられた 2 つのダンサー グループ間の一連の劇的な出会いを演出します。それは国境越え、国境警備、パスポート検査、その他世界的な移民危機の側面を思い起こさせます。

ヴァルドマン氏のインスピレーションはモビリティのギャップでした。世界各地から集まったダンサーやクルーたちと旅をしていた彼女は、「悪い」パスポートを持つ人々が遅れ、激しい尋問を受けるのを頻繁に目撃してきた。一方、ワルドマンさんは「良い」ドイツのパスポートを持って、税関と入国審査の手続きを素早く簡単に済ませた。

「良いパスポート、悪いパスポート」は、人間の団結を示す驚くべき行動で終わります。幽霊のような声が「いつか国境はなくなると信じています」と宣言する中、キャスト全員がステージ前に出て腕を組み、客席を見つめる。

有名な中国人アーティスト、アイ・ウェイウェイは、受賞歴のある2017年のドキュメンタリーでこれらの問題を強調しました。人の流れ」は、圧倒的な規模の移民危機を捉えています。雨が降るギリシャとマケドニアの国境にある移民キャンプで撮影された印象的なシーンでは、アイがシリア難民と会話している。親族関係を示すために、男たちはパスポートを取り出し、ふざけてその場で交換しようと申し出る。

これはよく知られたパスポート管理の儀式の壊滅的なパロディです。Ai は文書を調べて所有者に尋問するのではなく、過激なおもてなしの姿勢を示します。彼は、たとえ象徴的であっても、自分自身のパスポート、自分の市民権、つまり世界における自分の場所を提供します。

代替となる「パスポート」

国境やパスポート規制のない世界はユートピア的な夢かもしれませんが、それでも他のアーティストが私たちの現状を是正する想像をすることを止めませんでした。

2009年、マルタの作家アントワーヌ・カサールは「パスポート」と小さなフォーマットで印刷され、マルタのパスポートを模した赤いボール紙の表紙に綴じられています。写真、個人データ、国民国家の法律を同封するのではなく、国際パスポート制度の破壊的な力と、しばしば残忍な排除と国外追放に反対する約250行の詩が含まれている。

カサール氏が言うように、「パスポート」は「税関や検問所のない世界、夜明けを奪うために出動する国境警察のない、書類、書類、生体認証データの必要のない世界」を思い描いている。…裸足で砂漠を渡る必要も、いかだに乗って飛び立つ必要もない、希望の旅程にある世界は、あっという間に脅迫と搾取の現実に打ちのめされる。」

未来を切り拓く

2022年、アートン・キャピタルの共同創設者 フラント・ボゴシアン 同氏は、「今年に入って見られるパスポート力の上昇は、楽観的な見方をする大きな理由となっている」とコメントした。これは確かに真実です。

ボゴシアン氏はさらに、「世界はパンデミック前に設定された『開放性』の基準を超えており、この上昇傾向が今後も続くことを示す強い兆候がある」と述べた。彼は、経済的混乱と政治的緊張が増大し、国土安全保障と大規模移民に関する懸念が根強く残っている時期にこれが起こったという事実に特に励みになっていると感じている。

実際、私たちが新型コロナウイルス感染症のパンデミックから抜け出し、壊滅的な状況に直面しているとき、 気候変動の影響, 、仕事と安全を求めて家を出るモチベーションは高まるばかりです。しかし、世界が国際社会全体に開かれるまでにはまだ長い道のりがあります。