- |
베니스 – 스모그 방지 단속으로 구해진 역사적인 모닥불.“Brusar la vecia, 오염과 스모그라는 핑계로 잃어서는 안 되는 수백 년 된 파도바와 베네치아의 전통“.따라서 "연맹은 어제 상공회의소로부터 승인을 받은 법률 내에 다음 사항을 포함하고 승인한 것이 좋습니다. 역사적 재연 사건 보호 그리고 무형문화유산', 이제 법적으로 전통 모닥불 조직을 허용하는 개정안은 베네치아 전역의 모닥불 전통을 정확하게 생각하며 베네토 출신의 파도바 지역 의원 Giulio Centenaro(Lega-Liga veneta)에게 박수를 보냅니다. 주현절 밤에.
“이것은 보호되는 고대 전통입니다”
그만큼'모닥불 절약 개정 이는 Vicenza의 Erik Preto(첫 번째 서명자, Lombard Northern League 회원 Fabrizio Cecchetti)와 함께 공동 서명한 "Treviso의 우리 Northern League 대리인 Gianangelo Bof" 덕분입니다.“이런 방식으로 고대 전통이 보호됩니다. 우리 회장인 루카 자이아(Luca Zaia) 연맹이 항상 지지해 왔던 이 것이 계승되기를 원합니다. 환경주의적 분노는 종종 조직을 방해했습니다..이 수정안을 통해 우리 문화유산의 일부와 영토의 정체성이 보존되고 법에 의해 보호됩니다."라고 Centenaro는 말합니다.
“전통을 잃는 것보다 나라를 불태우는 것이 낫다”
“나라를 불태우는 것보다 전통을 잃는 것이 낫다는 말이 사실이다'라고 우리 장로들은 말했고 마침내 약간의 대중적 지혜가 로마 의회에도 도착했습니다."라고 Venetian Lega-Liga의 Treviso 지역 의원 Roberto Bet는 덧붙였습니다.'역사 재연 행사 및 무형문화유산 보호에 관한 법률' 개정안이 상공회의소에서 승인되었습니다.전통 모닥불 조직에 대한 법적 승인은 “매년 1월 초 신문을 가득 채웠던 논란을 확실히 종식시키기 위해 오랫동안 기다려온 인정”이다.
파네빈
1월 5일에서 6일 사이 밤에 불태워진 전통적인 '파네뱅'은 고대부터 유래되었습니다.:겨울이 끝나고 빛이 시작되는 것을 기념하는 고대의례입니다.수세기에 걸쳐 이 단어는 기독교적 의미로 재해석되기도 했습니다.그것은 수천년 동안 반복되어 왔으며 여전히 우리 지역 사회에서 깊이 느끼고 있습니다.제가 몇 년 전 Codognè 시장으로서 선언했듯이 이 모닥불은 우리 공화국 앞에 왔습니다. '파네뱅'은 승인되지 않고 만들어진다. 왜냐하면 '그것은 우리 시스템과 우리 법보다 먼저, 조상 의식이기 때문이다'"라고 Bet은 말합니다.상공회의소에서 승인된 개정안과 함께 "연맹과 특히 우리 국회의원인 Bof 덕분에" Bet는 결론을 내렸습니다. 국가는 마침내 이러한 전통을 인정하고 시간이 지남에 따라 서로 따라온 모든 규정과 법률에서 그들을 해방시켰습니다. 이러한 전통의 가치는 오늘날 보호받고 있습니다 조속히 법의 최종 승인이 이루어지길 바랍니다."
산탄토니오(SANT'ANTONIO), GIUBIANA 또는 GINÈE의 본퍼
롬바르디아에서도 기념됩니다.롬바르디아 지역 연맹의 그룹 리더인 알레산드로 코르베타(Alessandro Corbetta)는 우리가 "이러한 모닥불을 자주 방해하는 입법의 중요한 문제"를 극복했다고 말합니다. “조상 관습은 보호됩니다 오늘날에도 여전히 롬바르디아 전역에 매우 널리 퍼져 있습니다. Sant'Antonio, Giubiana 또는 Ginèe의 모닥불, 그들이 나타내는 겨울과 봄 사이의 전환 그러나 그것은 또한 특히 농민 분야의 작업에 대한 좋은 징조의 상징이기도 합니다."그리고 그는 이렇게 결론을 내립니다.“수세기에 걸친 전통을 수호하는 데 있어 큰 승리를 거둔 것에 대해 우리는 연맹의 의원들, 특히 항상 우리의 문화와 정체성 유산을 수호하기 위해 맨 앞줄에 있던 Fabrizio Cecchetti와 Stefano Candiani에게 감사해야 합니다. 왜곡된 환경주의 이데올로기의 이름으로 이 아름다운 사건의 바퀴에 종종 말을 걸고 있는 사람들의 얼굴에 혹은 더 나쁘게는 우리의 역사와 뿌리를 짓밟고 지우고 싶어 한다."
(사진 출처: 위키피디아)