Activistas de Última Generación condenados a seis meses:“Para nosotros es una victoria”

El juez concede atenuantes generales y la justificación de haber actuado por "particulares razones sociales y morales"

BOLONIA –  “Nos condenaron a seis meses de prisión, pero el juez lo reconoció El valor moral particular de nuestra acción.:por eso, para nosotros hoy es una victoria".lo dicen los tres jóvenes activistas de Ultima Generazione condenado hoy en el Tribunal de Bolonia a seis meses, con pena suspendida y sin mención en los antecedentes penales, por el bloqueo de la circunvalación el 2 de noviembre, cuando durante un bombardeo 'anti-cambio climático' cementaron sus manos en el asfalto, interrumpiendo el tránsito.

“Es la primera condena que recibimos por interrupción del servicio público a nivel nacional”, dijeron en el lugar algunos de los compañeros de los chicos, llegados desde Milán. La condena de Bolonia se produjo por los delitos de violencia privada e interrupción del servicio público, con el otorgamiento de atenuantes genéricas y la motivación de haber actuado, de hecho, por “razones sociales y morales particulares”. Todos absueltos, sin embargo, por daños, manifestación no autorizada y violación de permisos de circulación..

Al salir de la Corte, en via d'Azeglio, delante, bajo el pórtico del antiguo hospital Bastardini, los tres militantes (Ettore, Silvia conocida como Mida y Aurora) son recibidos con aplausos y gritos de sus compañeros, reunidos en una sentada. poco después de las 9.00 horas con vistas al inicio de la audiencia a las 9.30 horas.La sentencia sumaria de la jueza de instrucción Simona Siena llegó alrededor del mediodía.El abogado de los niños, Elía De Caro, explica tan pronto como termina la audiencia:“Es muy temprano para una evaluación completa de la sentencia, por lo que esperamos los motivos dentro de los 90 días a partir de los cuales comenzarán los 45 días para poder apelar, lo que generalmente haremos. Expresamos ya una moderada satisfacción, porque se han excluido tres hipótesis de delito y se ha concedido la atenuante de haber actuado por determinadas razones morales y sociales.“.El abogado señala:“Por tanto, se consideró que las cuestiones que mis clientes plantearon con su acción eran compartidas. La alarma sobre la emergencia climática abraza a todos:hay quienes dicen abrazarlo y sin embargo realizan acciones que lo aceleran y hay quienes, quizás con las formas equivocadas, y trabajaremos en ello, realizan acciones en interés de todos".En cualquier caso, respecto al comienzo de la historia, hace más de un par de meses, "creemos que ya estamos en un nivel diferente", confiesa De Caro.La defensa, ante el recurso de apelación, se centra en particular en la exclusión del daño, lo que permite la aplicación de la medida cautelar, incluso si persiste la acusación de violencia privada.

“Creemos que, considerando todo, nuestras razones han sido escuchadas, al menos parcialmente..Veremos cómo podemos intentar mejorar en el futuro el resultado de hoy", concluye De Caro, hablando también fuera del Tribunal, ante una reunión de activistas.Silvia, un ojeador como Ettore (que entre otras cosas es estudiante de doctorado universitario), dice luego a los periodistas:“Hoy nos condenaron a los tres, pero mañana seremos cientos y miles saliendo a las calles a hacer lo mismo. El juez reconoció motivos honorables detrás de nuestra acción de noviembre. No tengas miedo - es el llamamiento de la chica - al decir y hacer cosas incómodas, Si crees que todo esto es injusto, quéjate con nosotros.El conflicto saludable sirve al cambio."Silvia vuelve a comentar:“No me arrepiento y lo haría todo de nuevo, para que el mundo sea un lugar mejor.No nos asustaremos ante la represión. Estamos en un estado de emergencia, climática y social, pero nuestras instituciones están completamente desconectadas de la realidad. ¿Y qué pasa si seguimos haciendo cosas como esta?Sí".Aurora se muestra más cautelosa, ante la suspensión de la pena otorgada por el Tribunal:“¿Continuaremos con estas acciones?Veremos qué nos dicen también los abogados, con la pena suspendida habrá que evaluar.No soy capaz de dar una respuesta certera, aunque estoy de acuerdo con lo que dice Silvia. El juez, una institución, reconoció el alto valor moral de nuestras acciones y por eso esta es una victoria para nosotros, a pesar de la sentencia de 6 meses.“.

Aurora comenta:“Queremos un futuro digno, no que los ricos se vuelvan más ricos y los pobres que se vuelvan cada vez más pobres. Lo que hacemos tiene sentido y seguiremos haciéndolo".Ettore concluye:“Creo que nuestra acción es absolutamente correcta.Si existe una motivación adecuada para mejorar el mundo, para nosotros y para las generaciones jóvenes, también es legítimo hacer algo que normalmente no se hace, respondiendo a la llamada de la conciencia. Queremos pensar en el futuro, incluso posiblemente rompiendo las reglas en determinados momentos.“.