https://afsc.org/news/its-time-just-farm-bill-all
- |
誰もが成長するために必要な食べ物と栄養を摂取する必要があります。しかし今日、世界中の人々が日常生活の中で飢えに直面しており、その中には米国だけでも 4,700 万人がいます。過去 2 年間で食料品店の価格が上昇し、新型コロナウイルス感染症時代の給付金が期限切れになったため、食糧不安に直面する人の数は増え続けています。 成長した.
気候危機はこの問題をさらに悪化させる恐れがあります。干ばつや洪水は農作物に被害を与え、山火事やハリケーンなどの自然災害は収穫を妨害し、厳しい暑さは食料を栽培する人々の安全を脅かします。誰もが家族を養えるようにするためには、持続可能な農業を促進し、農業労働者と家族農家を保護し、誰も飢えさせないようにする農業へのアプローチを採用する必要があります。
これが農業法案の理由です 重要. 。この大規模な法案は、私たちの食料システムに広範囲に影響を与えます。これには、農業補助金、栄養支援、気候回復プログラムなどが含まれます。伝統的に5年ごとに可決されるが、2018年の農業法案は2024年9月まで延長された。議会がこの法律の最新版を議論する中、すべての人の基本的ニーズを満たし、将来の世代への食の正義を確保するために持続可能な農業を促進する公正な農業法案を可決することが極めて重要です。
知っておくべきことは次のとおりです。
1.農業法案は飢餓を減らすために極めて重要です。
農業法案の資金の大部分は、低所得者の食料調達を支援する栄養補助プログラムに充てられます。これらには、補足栄養支援プログラム (SNAP) が含まれており、 4,200万 児童栄養資金や女性、幼児、子供向けの WIC プログラムとともに、毎月 1 人を対象とした支援を行っています。
これらの重要なプログラムは次の農業法案で削減される可能性がある。議会で議論されている提案の一つは、 資金調達を大幅に削減 食糧不安がすでに高まっている中で、飢餓が悪化しているのはSNAPのせいだ。この提案では、プログラムの管理も可能になります。 外部委託された 民間企業に提供し、何百万もの人々の健康と福祉を営利請負業者の手に委ねています。
世界の飢餓を減らすための国際的な栄養プログラムも危険にさらされています。農業法案には、米国から食糧を購入する平和のための食糧プログラムが含まれています。飢餓や飢餓を防ぐために、農家に提供され、世界中の困っている人々に提供されています。これらの国の地元で栽培される持続可能な農業を支援するという点でプログラムには改善の余地があるが、下院の現在の提案では、 プログラムを弱める, 、230万人もの食糧援助を打ち切った。
2.農業法案に盛り込まれた気候に優しい保全政策は骨抜きになる可能性がある。
農業法案のもう一つの重要な側面は、その影響です。 気候変動政策. 。この法案は、米国の土地保全を支援するために数十億ドルを提供する。森林局と持続可能な農業。2022 年のインフレ抑制法は、これらの投資を拡大しました。 提供する 温室効果ガス排出量を削減する保全プログラムに195億ドルの資金を提供。この資金は農家を助けました どの州でも 汚染を削減し、地域の生態系を保護すること、つまり気候変動との闘いにおいて双方にとって有利な状況を実現することです。
この成功にもかかわらず、議会の中には 提案された この資金を気候に優しい自然保護政策から振り向けることです。農業 補う 我が国の温室効果ガス排出量の 10% 以上を占めます。インフレ抑制法における保全措置は、この気候変動への寄与を削減することを目的としており、これにより食料を生産する人々と食料品の買い物をする人々の両方に利益をもたらします。次の農業法案はこの資金を擁護しなければならず、さらにこれらの効果的な保全プログラムの拡大を目指すべきである。
3.企業の強欲が小規模農家や飢えた家族を犠牲にして農業法案を台無しにしている。
議会は地域社会に最も有益な農業法案のプログラムを削減すると脅しているが、企業の利益を増やすプログラムについては同じことは言えない。前回の農業法案以来、大規模なアグリビジネス企業は、 過ごした 優先事項を確保するための議会へのロビー活動に5億ドル以上を費やした。一例として提案されているのは、 増加 一握りの換金作物を商品で支えている。この改革は利益をもたらすだけだ 農場の0.3%–不釣り合いな農場 が運営する 大手アグリビジネス。
中小規模の農場は長年にわたり、この政策の下で苦境に立たされてきた。 急速な統合 産業型アグリビジネスは縮小し、少数の有力企業が農家のポケットから金を搾り取り、地域社会を空洞化させている。大企業や企業に資金をつぎ込むのではなく、国に食料を提供するために毎日働く人々を支援する農業法案が必要です。 不在地主.
さらに悪いことに、この大規模農業に対する補助金の増額提案は、 支払われた 提案されている栄養補助の削減によって。言い換えれば、議会は食卓に食べ物を常備しようとしている低所得者のポケットから金を引き出し、その代わりに大企業の金庫を埋めることになるだろう。
4.農業法案は歴史的な不平等に立ち向かい、是正しなければなりません。
の 除外 プエルトリコと他の米国人2人SNAPの領土(米領サモアと北マリアナ諸島)は、米国のこれらの無視されがちな地域で異常に高いレベルの貧困を引き起こしています。飢餓は次のような要因によっても悪化します。 除外 米国の多くの低所得者層の麻薬有罪判決を受けた人々や移民など、本来であれば支援を受ける資格のある人々を含む栄養支援からの支援。
そんな中、過去も現在も 差別 米国による農務省は、黒人農家が白人農家と同じレベルの成功を収めることを妨げてきた。インフレ抑制法の目的は、 補償する しかし、平等を達成するためには、特に相続農家にとってさらなる取り組みが必要です 土地を失う危険にさらされている.
人と地球のための擁護
私たちが食料を栽培し流通させる方法は、私たち全員に影響を与えます。誰もが飢えから解放される権利があり、環境を保護しながらこの目標を達成するには、持続可能な農業が鍵となります。私たちには、少数の人に利益をもたらす破壊的な食料システムから離れ、人間のニーズを満たし、地球の健康を守る再生システムへと移行する政策が必要です。そのためには、すべての人にとって公正な農業法案が必要であることを議会に明確にしなければなりません。
真の食料正義を実現するために、今年の農業法案は、飢餓を減らすために国内外の栄養プログラムを拡大し、改善する必要があります。持続可能な農業を弱体化させるのではなく、促進における最近の勝利を基礎にすべきである。新しい農業法案は、大企業を支援するのではなく、黒人農家や不平等に直面しているその他の農家を含む中小規模の農家も支援すべきである。これらのアイデアを組み合わせることで、食料システムをより良いものに改善するための変革を起こすことができます。