Cognetti는 Valsesia를 화나게합니다.“우리는 무례하거나 술취한 사람이 아닙니다”

밀라노 작가는 자신의 최신 소설 '다운 인 더 밸리(Down in the Valley)'를 발세시아(Valsesia)로 설정했지만, 장소에 대한 설명이 주민들에게 불쾌감을 줍니다.

AOSTA –  몬테 로사에는 두 가지 측면이 있습니다. 하나는 자율성 덕분에 밝고, 번창하고, 활기차다.두 번째는 비가 내리고 어두우며 선술집에서 시간을 보내는 것을 좋아하는 사람들이 거주합니다. 고정관념 파올로 코네티 그는 그의 최신 소설에서 사용했습니다. "계곡 아래로", Einaudi가 출판했으며 현재는 말벌의 둥지를 만들고 있습니다. 발세시아.일년 중 일부를 Brusson 위의 Vald'Ayas, Valle d'Aosta에서 보내는 밀라노 작가는 자신의 책 배경을 Valsesia로 결정했습니다.책은 “비가 그치지 않을 것 같고, 남자들은 내일이 없는 것처럼 열심히 일하고, 담배를 피우고, 집에 돌아가기 전에 선술집에 들러 술을 마시는 나라에 대해 이야기한다.여자들은 인내심을 갖고 그들을 기다리고, 집안일을 하며, 남편의 잔인함과 과잉을 참아냅니다."대통령 발세시아 산악 연합 소속, 리그의 Quarona 시장인 Francesco Pietrasanta는 메모에 다음과 같이 썼습니다.“Cognetti는 우리의 Valsesia를 모욕적인 말 이는 그가 자신의 서사적 요구에 사용하는 우리 현실에 대한 명백한 지식 부족을 나타냅니다. 이 영토와 그 주민들의 역사를 전혀 존중하지 않고. 인터뷰에서도 반복되는 그러한 경멸적인 말을 읽는 것은 마음을 아프게 하고 매우 화나게 만듭니다. 저자는 가볍고 웃는 어조로 역사적으로 국민의 자부심과 근면함으로 두드러진 지역에 대해 거리낌 없이 격노했습니다. 오염되지 않은 자연의 아름다움.”

2017 Strega Award 작성자는 어제 아침 Deejay Gioca Italia에 게스트로 참석했습니다.피에트라산타는 다음과 같이 덧붙입니다.“Cognetti는 자신의 책을 홍보하고 싶지만 Valsesia의 이미지를 파괴함으로써 그렇게 할 수도 없고 그렇게 해서도 안 됩니다.:그의 임무는 이야기를 만들어내는 것이지만 그가 언급하는 장소와 그곳에 사는 사람들을 해칠 수는 없습니다."

Mountain Union 회장은 다음과 같이 덧붙였습니다.“발세시아의 모든 사람들과 함께 코그네티가 가지고 있는 발세시아에 대한 생각과 그가 독자들에게 전달하는 이미지에 대해 매우 유감스럽게 생각하고 있기 때문에 발세시아 방문을 제안하기로 결정했습니다. 왜냐면 그 사람은 분명히 그녀를 모르거든, 그리고 아마도 바로 이러한 지식의 부족 때문에 그는 우리를 처벌받지 않고 폄하할 수 있다고 생각했을 것입니다.그래서 저는 기회를 주고 싶습니다:산에 관해 글을 쓰는 사람이여, 와서 발세시아에 대해 알아보세요.당신은 강하고 헌신적인 남성과 여성, 세계를 향해 개방적이고 친절한 사람들, 태양이 무성한 숲을 비추는 땅, 최첨단 시설을 갖춘 스키 슬로프, 높은 수준의 삶의 질과 많은 헌신을 제공하는 도시를 발견하게 될 것입니다. 전통을 보존하고 미래로 가져갑니다.우리는 당신을 기다리고 있습니다. 전화해 주세요:와서 우리를 방문하고 그 자신이 그의 책에 쓴 것처럼 산에 대해 이야기하기 전에 먼저 이해하고 존중해야 한다는 것을 기억하세요.“.

“산, 영토, 지역 사회를 사랑하는 사람들, 산에서 살고 살고 싶어하는 사람들은 무엇보다도 산을 존중하고 감사하며 사랑합니다. 산 전체. 그는 구별하지 않고, 판단하지 않으며, 믿지 않는 것을 말하지 않으며, 보고 듣고 싶지 않은 것을 쓰거나 설명하지 않습니다."지방 자치체, 공동체 및 산지 연합인 Uncem조차도 펜을 종이에 가져와 Cognetti를 공격합니다.“추론에는 일관성과 진지함이 필요합니다.산을 사랑하는 사람들은 모두 불확실성, 어려움, 고독 앞에서도 침묵을 지킵니다. 이는 연합을 강조합니다.오직 어리석은 사람만이 영토를 조롱하고 조롱하고 공격할 수 있습니다. 누가 살고, 누가 만들고, 누가 사업을 하고, 역사, 문화, 공동체를 이루는가."