https://blog.ted.com/announcing-ai-adapted-multilingual-ted-talks/
- |
Imagine as palestras TED mais cativantes do mundo ao seu alcance, dubladas em seu próprio idioma.
No TED, acreditamos que as ideias são universais e que devem ser acessíveis a todos. No entanto, as barreiras linguísticas dificultam frequentemente o acesso às nossas palestras, muitas das quais são proferidas em inglês. iniciativas, com base no sucesso do programa de legendagem do TED, combinando inteligência humana e artificial. Esta abordagem visa aumentar a inclusão e enriquecer as experiências para os diversos públicos globais do TED.
Lançamento do programa piloto do TED
Ao integrar IA generativa, incluindo capacidades de clonagem de voz e sincronização labial, em colaboração com Panjaya.ai e o TED global Comunidade de tradutores, criamos as primeiras TED Talks adaptadas à IA, apresentadas em vários idiomas, preservando a voz e o estilo únicos de cada palestrante. Ao contrário dos métodos tradicionais de dublagem, que podem parecer estranhos e desajeitados, a adaptação da IA do TED prioriza uma experiência de visualização perfeita. nova era na entrega de conteúdo multilíngue.
Vozes dos palestrantes adaptadas para vários idiomas
Um aspecto fundamental desta iniciativa é priorizar a individualidade das vozes dos nossos diversos palestrantes. Para conseguir isso, trabalhamos em estreita colaboração com cada palestrante para obter seu consentimento e garantir que sua mensagem seja transmitida fielmente em vários idiomas, permitindo que suas palestras repercutam no público. em todo o mundo.O piloto será lançado em português do Brasil, francês, alemão, italiano e espanhol, com planos de expansão para mais idiomas em breve.
Consciência ambiental
Atentos ao impacto ambiental, priorizamos a sustentabilidade e, ao mesmo tempo, minimizamos a nossa pegada ecológica. Ao contrário dos produtos de IA em tempo real, a nossa abordagem centra-se na adaptação única da IA, reduzindo o nosso impacto ambiental e, ao mesmo tempo, fornecendo uma solução inovadora.
Junte-se a nós para experimentar uma nova maneira de desbloquear conhecimento em vários idiomas e culturas. Assista às primeiras TED Talks multilíngues adaptadas à IA do mundo e compartilhe-as com seus amigos ao redor do mundo!
Assista aos primeiros TED Talks multilíngues adaptados à IA do TED e compartilhe-os com outras pessoas!
Lera Boroditsky:Como a linguagem molda a maneira como pensamos
Guy Winch: Como consertar um coração partido
Lisa Bu:Como os livros podem abrir sua mente
Angelica Dass:A beleza da pele humana em todas as cores
Terry Moore:Um design misterioso que aparece ao longo de milênios
Chris Anderson:É hora de generosidade contagiante. Veja como
Monica Araya:Como as cidades estão desintoxicando o transporte
Manoush Zomorodi:Como o tédio pode levar às suas ideias mais brilhantes