https://blog.ted.com/in-memory-of-george-ayittey-innovator-and-champion-of-a-free-market-in-africa/
- |
في يونيو/حزيران 2007، ألقى الاقتصادي الغاني والمؤلف والباحث الشهير جورج أييتي خطابه نداء حماسي من منصة TEDGlobal في أروشا، تنزانيا.واحتجاجًا على الطبقة السياسية التي شعر أنها خذلت القارة لأكثر من نصف قرن، تحدى الشباب الأكثر إبداعًا في أفريقيا - الذين اعتبرهم "فهودها" - لاستعادة قارتهم من الزعماء المنهكين الذين كانوا يعتمدون بشكل مفرط على المساعدات الخارجية."وقال عبارته الشهيرة: "وعاء التسول في أفريقيا يتسرب".
لقد كانت محادثة TED الحماسية والدافئة والقوية لحظة حاسمة بالنسبة للكثيرين منا، وقد تم وصفها بأنها نقطة تحول في وجهات نظرنا تجاه القارة الأفريقية."وقال لنا جورج: "ليس أمام أفريقيا أي خيار آخر سوى البناء والإنتاج"."يجب على القارة أن تنتقل من عدسة السببية الخارجية لتحدياتها إلى نهج أكثر استبطانًا وموجهًا نحو الداخل لمعالجة العقبات المختلفة التي تواجهها.في ستينيات القرن الماضي، لم تكن أفريقيا تطعم نفسها فحسب، بل كانت تصدر الغذاء أيضا.ليس بعد الآن."
كان جورج قوة فكرية تتسم بالصدق الوقح.إن كلماته ــ رغم أنها مشجعة ومسلية في كثير من الأحيان (لأنها استحوذت على ذكائه الماكر) ــ شقت الطريق عبر ادعاء المجاملات لفضح الصور الاقتصادية الزائفة لحكومات أفريقيا والتي لا يجرؤ كثيرون على إظهارها."أنا أعتبر نفسي متمرداً فكرياً”. قال ذات مرة عن نفسه "الوقوف ضد نموذج الاستعمار والإمبريالية القديم الذي أوقع أفريقيا في معضلة."
لقد كان تحسين أفريقيا قضية مدى الحياة يؤمن بها جورج.وبشغف كبير، رأى طريق القارة إلى الأمام لتصبح طريقًا يعود فيه الأفارقة إلى جذورهم ويبنون على مؤسساتهم الأصلية.كان جورج محللاً بارعًا للاقتصادات الإفريقية، وكان أيضًا مناصرًا شرسًا للداخلية.لقد استخلصت أعمال حياته شعوراً شعرت به أجيال من الأفارقة بأنفسهم ولكن لم يعبروا عنه بعد - وهو اعتقاد بأن القارة، على الرغم من تاريخها المستغل، بحاجة إلى النظر إلى الداخل، واحتضان ماضيها، وإعادة بناء الأنظمة والمؤسسات الأفريقية ما قبل الاستعمار التي كانت تدعم الاقتصاد في السابق. ازدهار.في أ 2005 مقابلة مع بيل مويرز على قناة PBS، أوضح جورج الماضي الاقتصادي الذي لم يكن الكثير من الناس - بما في ذلك الأفارقة - على علم به."وفي غرب أفريقيا، كانت النساء تهيمن دائمًا على نشاط السوق."كانت هناك تجارة حرة في أفريقيا.لقد كانت هناك تجارة حرة في أفريقيا قبل مجيء المستعمرين.
كان جورج كاتبًا غزير الإنتاج، وكان مناصرًا لخلق الثروة والحلول المحلية.وتعد كتاباته من أكثر التفسيرات حسما حول كيفية تفكيك وإعادة بناء اقتصادات أفريقيا؛وكيفية إعادة إنشاء المؤسسات الأفريقية الأصلية؛وكيفية هزيمة الديكتاتوريين؛وكيفية تطبيق الاقتصاد الأفريقي بنجاح.بالنسبة لأي شخص يبحث عن رؤى علمية ولكن عملية المنحى حول كيفية عمل الاقتصاد الأفريقي عالي الأداء، فإن كتاباته تعتبر قراءة أساسية.منشوراته الرائدة تشمل المنوي أفريقيا غير مقيدة:مخطط التنمية إلى جانب أفريقيا في الفوضى, مخطط التعافي الاقتصادي في غانا و أفريقيا خيانة, ، من بين أمور أخرى.
في بداية محاضرته في TED عام 2007، وصف جورج TEDGlobal في أروشا بأنه "المؤتمر الأكثر أهمية في القرن الحادي والعشرين". بالطبع، اتفقنا بسعادة في ذلك الوقت، ولكن الآن - بعد عدة فصول صيف - أظهر لنا الزمن مدى أهمية كلمات جورج وحكمتها.في الواقع، يتردد صداها بقوة أكبر اليوم.
في مكالمة هاتفية معي قبل عامين، ناقش جورج موجة التفاؤل الجديدة التي تسيطر على القارة:مجتمع الشركات الناشئة النابض بالحياة؛المخترعون المشهورون؛النظام البيئي للابتكار الذي طوره زملاء TED من مؤتمر أروشا؛قارة تتقبل بالكامل حاجتها إلى الصناعة، وليس المساعدات.لم يشهد كل فيلسوف عظيم أن التغيير يبدأ في حياته، لكن جورج رأى لمحة من مستقبل أفريقيا، كما كان يأمل، بدأت تترسخ.ونحن ممتنون لأننا لعبنا دورًا في ذلك.
جورج، ليس هناك عودة الآن.الفهود تجري بسرعة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن إيقافها.لقد منحتهم الإذن للقيام بالأشياء بطريقة مختلفة، واستمعوا.ستظل إلى الأبد أحد أهم الأصوات في الفصل التالي من أفريقيا.سوف نفتقدك لفترة طويلة.