يقترب تاريخ لوس أنجلوس الطويل والمضطرب في مجال التنقيب عن النفط في المناطق الحضرية من نهايته بعد سنوات من المخاوف الصحية

اقرأ هذا المقال باللغة الفرنسية

كان لدى لوس أنجلوس آبار نفط تضخ في أحيائها عندما كانت هوليوود في مهدها، وما زالت آلاف الآبار النشطة تنتشر في المدينة.

يمكن أن تنبعث من هذه الآبار مواد كيميائية سامة مثل البنزين والمواد المهيجة الأخرى في الهواء، وغالبًا ما تكون على بعد أقدام فقط من المنازل والمدارس والحدائق العامة.ولكن الآن، بعد ما يقرب من عقد من الزمن من التنظيم المجتمعي والدراسات التي أظهرت الآثار الصحية الضارة على الأشخاص الذين يعيشون في مكان قريب، فإن تاريخ لوس أنجلوس الطويل مع الحفر الحضري يقترب من نهايته.

في أ التصويت بالإجماع في يناير.في 24 أكتوبر 2023، صوت مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس على حظر استخراج النفط والغاز الجديد والتخلص التدريجي من العمليات الحالية.وجاءت أ تصويت مماثل من قبل مجلس مدينة لوس أنجلوس قبل شهر.حددت المدينة فترة التخلص التدريجي لمدة 20 عامًا، في حين لم تحدد المقاطعة جدولًا زمنيًا بعد.

مثل الصحة البيئية الباحثين, ندرس تأثيرات التنقيب عن النفط على المجتمعات المحيطة. أبحاثنا يظهر ذلك الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من عمليات النفط الحضرية هذه ويعانون من معدلات أعلى من المتوسط ​​للإصابة بالربو، بالإضافة إلى الصفير وتهيج العين والتهاب الحلق.وفي بعض الحالات، يكون التأثير على رئتي السكان أسوأ من العيش بجانب الطريق السريع أو التعرض للتدخين السلبي كل يوم.

كانت لوس أنجلوس ذات يوم مدينة نفطية بها غابات من أبراج الحفر

منذ أكثر من قرن من الزمان، أول صناعة تزدهر في لوس أنجلوس كان النفط.

كان النفط وفيرًا وتدفق بالقرب من السطح.في أوائل القرن العشرين في ولاية كاليفورنيا، كانت القوانين المتناثرة تحكم استخراج المعادن، وكانت حقوق النفط تعود إلى أولئك الذين يستطيعون استخراجه من الأرض أولاً.كان هذا إيذانا بفترة من الحفر المتفشي، حيث تتقاطع الآبار والآلات المرتبطة بها مع المناظر الطبيعية.بحلول منتصف العشرينيات من القرن الماضي، كانت لوس أنجلوس واحدة من المدن أكبر المناطق المصدرة للنفط في العالم.

كانت منصات النفط منتشرة في جميع أنحاء المنطقة لدرجة أن صحيفة لوس أنجلوس تايمز وصفتها في عام 1930 بأنها "الأشجار في الغابة". كانت مجتمعات الطبقة العاملة في البداية داعمة للصناعة لأنها وعدت بفرص العمل ولكن في وقت لاحق تم دفعه للخلف حيث شهدت أحيائهم انفجارات وتسربات نفطية، إلى جانب أضرار طويلة المدى للأرض والمياه وصحة الإنسان.

أدت التوترات بشأن استخدام الأراضي وحقوق الاستخراج والانخفاضات اللاحقة في أسعار النفط بسبب الإفراط في الإنتاج في نهاية المطاف إلى فرض قيود على الحفر وممارسة طويلة الأمد لشركات النفط الطوعية.التنظيم الذاتي"، مثل تقنيات تقليل الضوضاء.بدأت الصناعة في الترويج لهذه الأساليب التطوعية لتحريف التنظيم الحكومي.

وعلى نحو متزايد، قامت شركات النفط بإخفاء أنشطتها من خلال أساليب مثل التشغيل داخل المباني، وبناء الجدران العالية و تصميم الجزر قبالة لونج بيتش وغيرها من المواقع لتندمج مع المناظر الطبيعية.وكان التنقيب عن النفط مخفيا على مرأى من الجميع.

يوجد اليوم أكثر من 20000 بئر نشطة أو خاملة أو مهجورة منتشرة في مقاطعة يبلغ عدد سكانها 10 ملايين نسمة.عن ثلث السكان العيش على بعد أقل من ميل واحد من موقع بئر نشط، بعض الحق المجاور.

منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أدى تقدم التقنيات الاستخراجية للوصول إلى الرواسب التي يصعب الوصول إليها إلى عودة أنشطة استخراج النفط.ومع تزايد عمليات الاستخراج في بعض الأحياء، لاحظ الأشخاص الذين يعيشون في جنوب لوس أنجلوس والأحياء الأخرى في حقول النفط حدوث ذلك بشكل متكرر الروائح ونزيف الأنف والصداع.

أقرب إلى التنقيب عن النفط في المناطق الحضرية، ووظيفة الرئة الفقيرة

مدينة لوس أنجلوس ليس بها حواجز أو ارتدادات بين استخراج النفط والمنازل، وتقريباً وتقع 75% من آبار النفط أو الغاز النشطة على مسافة 500 متر (1640 قدمًا) من "استخدامات الأراضي الحساسة"، مثل المنازل أو المدارس أو مرافق رعاية الأطفال أو المتنزهات أو المرافق السكنية لكبار السن.

على الرغم من مرور أكثر من قرن من التنقيب عن النفط في لوس أنجلوس، إلا أنه حتى وقت قريب كانت هناك أبحاث محدودة حول التأثيرات الصحية.العمل مع العاملين في مجال الصحة المجتمعية وساعدتنا المنظمات المجتمعية في قياس تأثير آبار النفط على السكان، لا سيما في الأحياء السوداء والإسبانية التاريخية.

وكانت الخطوة الأولى عبارة عن مسح من باب إلى باب لـ 813 جيرانًا من 203 أسر بالقرب من آبار في حقل نفط لاس سيينيجاس، جنوب وغرب وسط المدينة.وجدنا ذلك الربو كان أكثر شيوعًا بشكل ملحوظ بين الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من آبار النفط في جنوب لوس أنجلوس مقارنة بسكانها مقاطعة لوس أنجلوس ككل.ما يقرب من نصف الأشخاص الذين تحدثنا إليهم، 45%، لم يعرفوا أن آبار النفط تعمل في مكان قريب، و63% لم يعرفوا كيفية الاتصال بالسلطات التنظيمية المحلية للإبلاغ عن الروائح أو المخاطر البيئية.

بعد ذلك، قمنا بقياس وظائف الرئة لدى 747 مقيمًا لفترة طويلة، تتراوح أعمارهم بين 10 و85 عامًا، ويعيشون بالقرب من موقعين للحفر.ضعف قدرة الرئة، والتي تقاس بكمية الهواء التي يمكن للشخص أن يزفرها بعد أخذ نفس عميق، وقوة الرئة، ومدى قوة قدرة الشخص على الزفير، وكلاهما ينبئان بمشاكل صحية بما في ذلك أمراض الجهاز التنفسي، والوفاة من مشاكل القلب والأوعية الدموية و الموت المبكر بشكل عام.

لقد وجدنا أنه كلما اقترب شخص ما من موقع بئر نشط أو خامل مؤخرًا، كلما كانت وظيفة الرئة لدى ذلك الشخص أفقر, ، حتى بعد التكيف مع عوامل الخطر الأخرى مثل التدخين والربو والعيش بالقرب من الطريق السريع.يوضح هذا البحث وجود علاقة مهمة بين العيش بالقرب من آبار النفط وتدهور صحة الرئة.

أظهر الأشخاص الذين يعيشون على ارتفاع يصل إلى 1000 متر (0.6 ميل) في اتجاه الريح من موقع البئر انخفاض وظائف الرئة في المتوسط ​​​​من أولئك الذين يعيشون بعيدًا وفي عكس اتجاه الريح.وكان التأثير على قدرة الرئتين وقوتهما مشابهًا لتأثيرات العيش بالقرب من الطريق السريع أو التعرض للتدخين السلبي بالنسبة للنساء.

وجدنا شهادة أن الملوثات المرتبطة بالنفط، بما في ذلك المعادن السامة مثل النيكل والمنغنيز، تدخل إلى أجسام الجيران.يشير هذا إلى احتمال وصول التلوث إلى المجتمع.

وباستخدام شبكة مراقبة مجتمعية في جنوب لوس أنجلوس، تمكنا من ذلك التمييز بين التلوث النفطي في الأحياء القريبة من الآبار.لقد وجدنا ارتفاعات قصيرة المدى في ملوثات الهواء وغاز الميثان، وهو أحد الغازات الدفيئة القوية، عند المراقبين أقل من 500 متر، أي حوالي ثلث ميل، من المواقع النفطية.

عند إنتاج النفط في الموقع توقف, لاحظنا انخفاضًا كبيرًا في سموم مثل البنزين والتولوين والهكسان في الهواء في الأحياء المجاورة.هؤلاء المواد الكيميائية ومن المعروف المهيجات والمواد المسرطنة والسموم التناسلية.وترتبط أيضًا بالدوخة والصداع والتعب والرعشة وتهيج الجهاز التنفسي، بما في ذلك صعوبة التنفس، وفي المستويات الأعلى، ضعف وظائف الرئة.

المجتمعات الضعيفة في خطر

العديد من العشرات من آبار النفط النشطة في جنوب لوس أنجلوس تقع تاريخياً في مجتمعات السود واللاتينيين التي تم تهميشها لعقود من الزمن.تعتبر هذه الأحياء بالفعل من بين الأكثر تلوثًا، مع السكان الأكثر ضعفًا في الدولة.ويواجه السكان ضغوط بيئية واجتماعية متعددة.

تم تحديد الجدول الزمني للمدينة للتخلص التدريجي من الآبار الحالية لمدة 20 عامًا، مما يثير مخاوف بشأن استمرار الآثار الصحية خلال هذه الفترة.نعتقد أن هذه الأحياء تحتاج إلى اهتمام مستمر للحد من الآثار الصحية الحالية، وتحتاج المدينة إلى خطة لانتقال عادل وتنظيف حقول النفط مع انتقال المناطق إلى استخدامات جديدة.

يقوم هذا بتحديث شرط نشرت أصلا فبراير.3, 2022.