https://afsc.org/news/guatemala-indigenous-youth-shape-their-own-future
- |
وفي غواتيمالا، يتخذ شباب المايا إكسيل خطوات جريئة لاستعادة هويتهم.إنهم يواجهون تحديات اجتماعية وسياسية ويشقون طريقًا نحو المستقبل الذي يريدون رؤيته.على مدى السنوات الأربع الماضية، قامت AFSC بدعم جهودهم من خلال برنامج دبلوم التدريب المدني والسياسي، والعمل جنبا إلى جنب مع شبكة الشباب Chemol Txumb'al ("نسج المعرفة").
وبصفتي منسق البرنامج الوطني لـ AFSC في غواتيمالا، فقد شهدت تحولاً ملحوظاً بين قادة المايا إكسيل الشباب.دورة الدبلوم هذه هي أكثر من مجرد مبادرة تعليمية.إنها أداة قوية للحفاظ على الثقافة وتمكين المجتمع والمقاومة.يجمع البرنامج شباب مايان إكسيل حتى يتمكنوا من التفكير في الواقع الاجتماعي والسياسي الذي يواجهونه، وتطوير أدوات للتحليل، وتعزيز قدراتهم السياسية.
يأتي عملنا في وقت حرج بالنسبة لشعب إكسيل.على مر العقود، أثر النفوذ الغربي بشكل كبير على هوية إكسيل وطرق الحياة التقليدية.من الغزو الإسباني إلى النزاع المسلح الداخلي الأخير - الذي وقع خلاله الإكسيل ضحايا للإبادة الجماعية - واجه المجتمع العديد من التحديات.واجه شعب إكسيل الاستيلاء على مساحات كبيرة من الأراضي لزراعة وتصدير القهوة من قبل النخب في البلاد.وشيئًا فشيئًا، فتحت نفس الشركات التي تصدر القهوة الأبواب أمام مشاريع استثمار أجنبية أخرى لإنشاء محطات للطاقة الكهرومائية، مما أدى إلى تهجير وتجريم المجتمعات في هذه العملية.
تم إدخال الديانة الإنجيلية إلى غواتيمالا.وعلى الرغم من أنه كان بمثابة مسكن للعنف، إلا أنه أدى أيضًا إلى تآكل بعض أشكال المقاومة التقليدية - وسهل على المصالح الخارجية تقديم مشاريع شركات جديدة في مناطق إكسيل.إن تقدم مثل هذه المشاريع الاستخراجية له صلة مباشرة بإضعاف نسيج وهوية إكسيل.
وتسعى دورة الدبلوم إلى التفكير في هذه المشاكل، بدءاً بالمبدأ السياسي المتمثل في reivindicación de la identidad ixil ("استعادة هوية إكسيل").قامت AFSC بدعم Chemol Txumb'al في تخطيط وتصميم وتطوير وحدات الدبلوم.يغطي البرنامج مجموعة واسعة من المواضيع، بما في ذلك تاريخ شعب إكسيل مايان ومعنى تيتشاجيل تينام ("حياة الناس" أو "العيش الجيد") وعمل الدولة والحكومة الغربية.
ونحن نتناول أيضًا قضايا مثل الهجرة.على مر السنين، اتخذ آلاف الشباب القرار الصعب بالهجرة إلى الولايات المتحدة والتكيف مع نموذج التنمية المفروض عليهم منذ عقود.وقد أدى هذا النزوح أيضًا إلى إضعاف مجتمع إكسيل ومقاومة المشاريع الاستخراجية.
لقد كان تأثير برنامج الدبلوم المدني السياسي ملهمًا حقًا.وبمرور الوقت، عمّق العشرات من الشباب فهمهم لجذورهم والنضالات التاريخية التي خاضها أجدادهم وآبائهم، والمشاكل التي يواجهونها اليوم، والطرق التي يمكنهم من خلالها تنظيم أنفسهم لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
قال أحد المشاركين: “المقاومة التي أبداها أجدادنا لم تُذكر في أي مركز تعليمي”."نحن بحاجة إلى استعادة كل هذه المواضيع من تاريخنا، وثقافتنا، وطريقة حياتنا، وطريقة تفكيرنا.ولهذا السبب من المهم جدًا أن يشارك الشباب".
ويقوم هؤلاء القادة الشباب بالفعل بتطبيق ما تعلموه من خلال البرنامج لصالح مجتمعاتهم.قرر بعض المشاركين الانضمام إلى المشاريع التي يدعمها AFSC لاستعادة ممارسات الأسلاف، بما في ذلك زراعة الحدائق المجتمعية والنباتات الطبية ونحل ميليبونا الأصلي لإنتاج العسل.وقد تبنى آخرون أنشطة احتفالية للمايا تعمل على تعزيز وتقوية هوية إكسيل ونظرتها للعالم.
من خلال هذا البرنامج، نأمل في الحفاظ على مساحة للشباب لمواصلة الاجتماع، والمطالبة بجذورهم في الإكسيل، والانضمام إلى المبادرات المجتمعية التي تعزز رفاهية شعب الإكسيل.من خلال تزويد الشباب بالمعرفة حول تاريخهم وحقوقهم وإمكاناتهم للتغيير، فإننا نرعى جيلًا جديدًا من قادة إكسيل الملتزمين بـ "تيشاجيل تينام" (رفاهية شعب إكسيل).
ولمعرفة المزيد عن البرنامج شاهد الفيديو أعلاه.