В Гватемале молодежь коренных народов сама формирует свое будущее

Узнайте больше на испанском языке.

В Гватемале молодежь майя Иксиль предпринимает смелые шаги, чтобы восстановить свою идентичность.Они сталкиваются с социально-политическими проблемами и прокладывают путь к будущему, которое хотят видеть.В течение последних четырех лет AFSC поддерживал их усилия посредством дипломной программы гражданско-политического обучения, работая вместе с молодежной сетью Chemol Txumb'al («Ткачество знаний»).

Как координатор национальной программы AFSC в Гватемале, я стал свидетелем замечательной трансформации среди молодых лидеров майя Иксиль.Этот дипломный курс – больше, чем просто образовательная инициатива.Это мощный инструмент для сохранения культуры, расширения прав и возможностей сообщества и сопротивления.Программа объединяет молодежь майя Иксиль, чтобы они могли задуматься о социально-политической реальности, с которой они сталкиваются, разработать инструменты для анализа и укрепить свою политическую активность.

Наша работа приходится на критический момент для народа Иксиля.На протяжении десятилетий западное влияние существенно повлияло на идентичность и традиционный образ жизни Иксиля.От испанского вторжения до недавнего внутреннего вооруженного конфликта, во время которого Иксиль стали жертвами геноцида, сообщество столкнулось с многочисленными проблемами.Народ Иксиля столкнулся с присвоением элитой страны больших земель для выращивания и экспорта кофе.Мало-помалу те же корпорации, которые экспортировали кофе, открыли двери для других иностранных инвестиционных проектов по созданию гидроэлектростанций, вытесняя и криминализируя общины в процессе.

Евангелическая религия была введена в Гватемалу.Хотя это послужило паллиативом насилия, оно также подорвало некоторые традиционные формы сопротивления и облегчило внешним интересам внедрение новых корпоративных проектов на территориях Иксиля.Развитие таких добывающих проектов напрямую связано с ослаблением структуры и идентичности Иксила.

Дипломный курс направлен на размышление над этими проблемами, начиная с политического принципа reivindicación de la identidad ixil («восстановление идентичности Иксиля»).AFSC поддержал Chemol Txumb'al в планировании, проектировании и разработке дипломных модулей.Программа охватывает широкий спектр тем, включая историю народа майя Иксиль и значение Тичахил Тенам («жизнь народа» или «хорошая жизнь»), а также функционирование западного государства и правительства.

Мы также занимаемся такими вопросами, как миграция.За прошедшие годы тысячи молодых людей приняли трудное решение мигрировать в США и адаптироваться к модели развития, которая навязывалась им десятилетиями.Этот исход также еще больше ослабил общество Иксила и сопротивление проектам добычи полезных ископаемых.

Влияние программы гражданско-политических дипломов было поистине вдохновляющим.Со временем десятки молодых людей углубили свое понимание своих корней и исторической борьбы своих бабушек и дедушек и родителей, проблем, с которыми они сталкиваются сегодня, и способов, с помощью которых они могут организоваться для принятия мер.

«Сопротивление, которое оказывали наши деды, не упоминается ни в одном образовательном центре», — сказал один из участников.«Нам необходимо вернуть все эти темы нашей истории, нашей культуры, нашего образа жизни, нашего образа мышления.Вот почему так важно участие молодых людей».  

Эти молодые лидеры уже применяют то, чему они научились в рамках программы, на благо своих сообществ.Некоторые участники решили присоединиться к проектам, поддерживаемым AFSC, по восстановлению традиций предков, включая выращивание общественных садов, лекарственных растений и выращивание местных пчел Melipona для производства меда.Другие приняли участие в церемониальных мероприятиях майя, которые продвигают и укрепляют идентичность и мировоззрение Иксиля.

С помощью этой программы мы надеемся сохранить пространство для молодых людей, где они смогут продолжать встречаться, заявлять о своих корнях в Иксиле и присоединяться к общественным инициативам, которые способствуют благополучию народа Иксиля.Предоставляя молодым людям знания об их истории, правах и потенциале перемен, мы воспитываем новое поколение лидеров Иксиля, приверженных «Тичахил Тенам» (благополучию народа Иксиль).

Чтобы узнать больше о программе, посмотрите видео выше.