在危地马拉，土著青年塑造自己的未来

阅读西班牙语。

在危地马拉，玛雅伊西尔青年正在采取大胆的步骤来恢复他们的身份。他们正在面临社会政治挑战，并为他们想要看到的未来开辟一条道路。在过去的四年里，AFSC 一直与 Chemol Txumb'al（“编织知识”）青年网络合作，通过公民政治培训文凭计划支持他们的努力。

作为危地马拉 AFSC 的国家项目协调员，我目睹了年轻的玛雅 Ixil 领导人的显着转变。该文凭课程不仅仅是一项教育举措。它是文化保护、社区赋权和抵抗的强大工具。该计划将玛雅 Ixil 青年聚集在一起，以便他们能够反思所面临的社会政治现实，开发分析工具，并加强他们的政治机构。

我们的工作正值 Ixil 员工的关键时刻。几十年来，西方的影响对伊西尔的身份和传统生活方式产生了重大影响。从西班牙入侵到最近的内部武装冲突（在此期间伊西尔人成为种族灭绝的受害者），该社区面临着无数挑战。伊西尔人面临着国家精英侵占大片土地用于种植和出口咖啡的问题。渐渐地，出口咖啡的公司为其他外国投资项目打开了大门，以建造水力发电厂——在此过程中，社区被取代并被定罪。

福音派宗教被引入危地马拉。虽然它起到了缓和暴力的作用，但它也削弱了一些传统的抵抗形式，并使外部利益更容易在伊西尔领地引入新的企业项目。此类采掘项目的推进与伊西尔组织和身份的削弱有直接联系。

文凭课程旨在反思这些问题，从reivindicación de la identidad ixil（“恢复Ixil身份”）的政治原则开始。AFSC 在文凭模块的规划、设计和开发方面为 Chemol Txumb'al 提供了支持。该节目涵盖广泛的主题，包括伊西尔玛雅人的历史、Tichajil Tenam（“人民的生活”或“美好生活”）的含义以及西方国家和政府的运作。

我们还解决移民等问题。多年来，成千上万的年轻人做出了艰难的决定，移民到美国并适应几十年来强加给他们的发展模式。这种逃亡还进一步削弱了伊西尔社会和对采掘项目的抵制。

公民政治文凭课程的影响确实令人鼓舞。随着时间的推移，数十名年轻人加深了对自己的根源、祖父母和父母的历史斗争、他们今天面临的问题以及他们组织起来采取行动的方式的了解。

“任何教育中心都没有提到我们的祖父所遭受的抵制，”一位参与者说。“我们需要重新认识我们的历史、文化、生活方式和思维方式的所有这些话题。这就是为什么年轻人的参与如此重要。”  

这些年轻的领导者已经在运用他们通过该计划学到的知识来造福他们的社区。一些参与者决定加入 AFSC 支持的项目，以恢复祖先的做法，包括种植社区花园、药用植物和本地 Melipona 蜜蜂来生产蜂蜜。其他人则接受玛雅仪式活动，以促进和加强伊西尔的身份和世界观。

通过这个计划，我们希望为年轻人保留一个继续聚会的空间，声称他们的伊西尔根源，并加入促进伊西尔人民福祉的社区倡议。通过让年轻人了解他们的历史、权利和变革潜力，我们正在培养致力于“Tichajil Tenam”（Ixil 人民福祉）的新一代 Ixil 领导人。

要了解有关该计划的更多信息，请观看上面的视频。