diaspora ucraina

ل أندريا براشايكو قبل بضعة أسابيع ذهبت إلى جدتي، التي تعيش بمفردها – بقية أفراد الأسرة في أوكرانيا – في بلدة بالقرب من كازيرتا.مثل العديد من النساء من بلدها، وصلت إلى إيطاليا وهي تمثل، بكل فخر وكرامة، فقر ما بعد الاتحاد السوفييتي "التسعينيات الجامحة" الذي أجبر جيلاً من النساء على العيش في حياة من الفوضى. تقديم الرعاية والتحويلات المالية.على الرغم من أنها لم تتعلم اللغة بشكل كامل، إلا أن جدتي اندمجت بشكل مريح بين المناطق الإيطالية.هنا كانت التسعينيات، على العكس من ذلك، صاخبة.ومن الأمثلة النمطية على ذلك الزوج من كازيرتا، الذي تقدم في السن بلطف بسبب الخبز والبرلسكونية. وبقوة الظروف، وبعد أن اعتدنا على تفضيلات التلفزيون لشريكها المتوفى الآن، بعد حوالي عشرين عامًا، وجدنا أنا وجدتي أنفسنا نتابع المناقشات حول الحرب في أوكرانيا على إحدى الشبكات الأكثر مشاهدة في ذلك المنزل، وبالنسبة لها المصدر الرئيسي للمعلومات منذ 24 فبراير. من الواضح أنني كنت على علم بما كنت سأدخل فيه.بصرف النظر عن بعض النصائح المتفرقة ("جدتي، ربما يكون المسلسل التلفزيوني أفضل في بعض الأحيان")، فقد انتهزت هذه الفرصة، بسخرية،...