diaspora ucraina

Von Andrea Braschayko Vor ein paar Wochen war ich bei meiner Großmutter, die allein – der Rest der Familie lebt in der Ukraine – in einer Stadt in der Nähe von Caserta lebt.Wie viele Frauen aus ihrem Land kam sie nach Italien und repräsentierte mit Stolz und Würde die Armut der postsowjetischen „wilden Neunziger“, die eine Generation von Frauen zu einem Leben in Armut zwang Pflege und Überweisungen.Obwohl sie die Sprache nie vollständig erlernte, fügte sich meine Großmutter gut in die italienische Provinzialität ein;hier tobten im Gegenteil die Neunziger.Ein stereotypes Beispiel war der Ehemann aus Caserta, der durch Brot und Berlusconismus sanft gealtert war. Durch die Umstände, nachdem ich mich an die Fernsehvorlieben ihres inzwischen verstorbenen Partners gewöhnt hatte, verfolgten meine Großmutter und ich etwa zwanzig Jahre später die Debatten über den Krieg in der Ukraine auf einem der meistgesehenen Sender in diesem Haus und für sie die Hauptinformationsquelle seit dem 24. Februar...