十年前拉纳广场的倒塌已是无可挽回的结局

Lifegate

https://www.lifegate.it/rana-plaza-dieci-anni

拉纳广场悲剧发生十年后,时尚业取得了进步,但改善供应链的压力仍然存在。

  • 1,138 人死亡,超过 2,600 人受伤并终身致残:这就是时尚界最大灾难——拉纳广场倒塌的结果。
  • 西方品牌迟迟没有对这场悲剧承担责任,但国际压力促成了两项协议,至今仍被认为是那一事件的最大遗产:关于孟加拉国工厂安全和防火的协议以及对幸存者和受害者家属进行赔偿的拉纳广场安排。
  • 尽管取得了这些成果,但时尚行业的从业者仍然存在许多悬而未决的问题,并且由于大流行和所谓的超快时尚的出现而加剧了这些问题。

死者永远不会在没有警告的情况下到来. 。那一次,人数太多了,不能再被忽视了。1,138名遇难者 拉纳广场倒塌, ,这件事发生在10年前的孟加拉国,2013年4月24日, 他们并不意外. 。这是宣布的经典悲剧。网站上的时间线很好地说明了这一点 拉纳广场再也不会出现, ,它重建了以前也发生在服装制造工厂集中的达卡地区的事件。

他记得很清楚 黛博拉·卢凯蒂, ,该活动的意大利协调员 干净的衣服, 那天,他在阿姆斯特丹 Clean Clothes 总部,这是一个由 240 个协会组成的国际网络,旨在促进时尚界工人的权利。“对我们来说,这个消息并不奇怪,因为我们多年来一直在处理类似的案件,”卢凯蒂今天回忆道,“事实上,我们没有想到的是媒体对这一特别严重的悲剧的报道,以及它持续的时间。时间。了解如何抓住这一关注窗口对于清洁服装运动和其他活动人士向相关品牌施加压力至关重要,从而取得两个重大成果:关于孟加拉国工厂安全和防火的协议以及对幸存者和受害者家属进行赔偿的拉纳广场安排。 拉纳广场的倒塌是一个分水岭,因为它引发了人们对时尚影响的认识,我也想说这是监管层面的转折点”。此次活动还改变了公众对时尚产业尤其是快时尚的看法,以至于掀起了国际时尚运动的序幕。 时尚革命, ,由 Marina Spadafora 在意大利协调。

孟加拉国达卡:2013年4月23日至24日的事件

4 月 23 日,倒塌前一天,达卡郊区的建筑群中的一些工人注意到建筑物出现结构性裂缝。该建筑群的上层有 5 家服装厂,下层有商店。虽然一些商店决定关闭,但工厂女工被命令第二天返回工作岗位。没有工会,没有权利,加上对失去工作和工资的恐惧,迫使这些人在倒塌前几个小时返回拉纳广场。 整个家庭被消灭,有些尸体从未被发现,有些尸体只有在 DNA 分析后才被命名. 。花了数周时间才澄清受害者人数:“他们试图用手移动我们上方的混凝土板。人们从两边拉我,直到他们设法把我救出来。水泥的重量损害了我的子宫,他们必须在当天晚上将其完全切除,”26 岁的幸存者希拉·贝古姆 (Shila Begum) 说道。

rana plaza
2013 年 6 月 24 日,倒塌两个月后,遇难者家属举行示威,要求伸张正义 ©MUNIR UZ ZAMAN/AFP via Getty Images。
rana plaza
拉纳广场上一位母亲拿着失踪女儿的照片 ©Raa Jonathan/Getty Images。

寻找标签和争取赔偿

和希拉一样,至少还有 2,600 人受伤,其中许多人终身残疾。和她一样,其他受伤者和受害者家属也要求伸张正义。“在这两项协议中,受害者赔偿协议无疑是最长、最困难的过程,”卢凯蒂解释道,“没有品牌愿意投入资金,因为这将是明确承认责任。最后,为了达成协议,各品牌被允许将这笔钱存入一个基金,即 信托基金, ,甚至匿名。有些人就是这么做的。” 事实上,在倒闭后的几天里,没有任何时尚品牌出面承认从这些工厂采购. 。记者、活动人士和当地人在废墟下挖掘,发现了明确提及的服装标签或订单单。 其中包括意大利贝纳通(Benetton)、欧尚(Auchan)、盖璞(Gap)、H&M、Mango、Primark.

rana plaza
2013 年 5 月,巴塞罗那举行示威活动,迫使相关品牌对拉纳广场灾难承担责任 ©LLUIS GENE/法新社,盖蒂图片社。

“补偿协议成功筹集了约 3000 万美元,”卢凯蒂继续说道。“这是一项历史性协议,后来被用作其他情况的典范。该补偿计划由国际劳工组织协调,为因工人家庭成员残疾或丧亲而造成的工资损失以及医疗护理提供补偿。然而,它不包括心理伤害。补偿是按照这些工人的贫困工资来计算的,所以这3000万并没有看上去那么多。为了达成协议,需要持续两年的宣传活动。最重要的遗产当然仍然是这样一个事实:首次根据《工作事故公约》承认赔偿, 有效地确立客户对其供应链中发生的事情负责,因此必须对工人的命运负责,即使他们不是直接的”.

拉纳广场,安全协议的重要遗产

同样,安全协议也是一个基本步骤,使达卡的工人今天比十年前更加安全,卢凯蒂继续说道:“倒闭几个月后,基础就奠定了,许多品牌签署了该协议,超过 200 个。它已经进行了两次大规模的翻新 基于合格且独立的检查, ,他们发现问题并制定纠正计划。一切都是公开的。 工人有机会匿名举报 并接受足够的安全培训。一方面,客户公司有义务在经济上保证其供应商重新获得资格,另一方面,不遵守规定的工厂在召回一定次数后,将被排除向签约品牌供货的可能性。这显然是一个很大的威慑。10年来,该协议已 确保 1,600 家工厂能够容纳约 250 万名工人: :因此,今天必须捍卫和扩大它,就像巴基斯坦刚刚发生的那样”。

欧洲争取体面工资的运动

这两项协议的共同点是约束签署方的义务,这使得它们能够发挥作用。正如他解释的那样 普里西拉·罗夫莱多, ,Abiti Puliti 的游说和宣传协调员:“多年来我们已经明白,品牌自愿做的一切都是无效的。 市场不具备自我调节能力 有效解决与安全、透明度、工人权利、体面工资有关的问题。我们需要规则。这也是我们开展体面工资运动的原因 衣服好,工资合理 最终目标是就该主题达成一项欧洲立法提案,该提案将整合布鲁塞尔正在讨论的尽职调查指令提案。

任何工作的人都有权获得工资,让他们有尊严地生活 并让家人过上同样有尊严的生活”(您可以为该活动捐款 在线签名)。那么,就透明度而言,拉纳广场的倒塌引发了另一场重大压力运动,即 透明度承诺, ,以确保我 时尚品牌分享他们的供应商名单. 。罗夫莱多继续说道:“这曾经是不可想象的事情:对于公司来说这是一个商业秘密。如今,那些签署透明度承诺的人会在网上公布他们的姓名、地址、工人数量以及他们从特定工厂购买的产品类型。这是活动人士、工会和工人所使用的重要信息,他们常常像拉纳广场那样,甚至不知道他们在为谁生产这些服装或配饰。”

尽管取得了这些成果,但时尚行业工人(估计超过 7500 万人,其中 85% 是女性)仍然面临许多悬而未决的问题,而且这一问题因疫情和疫情而加剧。所谓的出现 超快时尚, ,正如卢凯蒂评论的那样:“这种模式甚至比快时尚更快,也放大了问题。供应商对更快的生产和更低的成本的需求感到不知所措。”亚洲地区对于清洁服装运动仍然非常重要,该运动与工会和当地实体密切合作,为国际工作组做出了贡献,“但对于我们欧洲人,特别是意大利人来说,还必须注意东欧集团。克罗地亚、塞尔维亚、罗马尼亚、保加利亚、土耳其都是我们观察到同样严重问题的国家”,Lucchetti 总结道,“时尚业必须彻底改变:义务和责任必须由法律或通过公司谈判规定,并且必须适用于整个供应链”。

有必要继续致力于所有这些,旨在改变时尚体系以及公众消费时尚的方式。拉纳广场事件发生十年后,为全世界工人提供更加道德和安全的供应链的压力无法停止。

已获得许可: CC-BY-SA

发现网站:siteUrl

^