由可能性推动：塔拉纳·伯克 (Tarana Burke) 在 TEDWomen 2018 上发表演讲

“创伤终止了可能性；运动会激活它。” Me Too 运动的创始人 Tarana Burke 是 TEDWomen 2018 的第一位演讲者：2018 年 11 月 28 日出现在加利福尼亚州棕榈泉。（照片：玛拉·奥夫穆斯 / TED）

2006年， 塔拉纳·伯克 她渴望对社区中猖獗的性暴力行为采取行动。她拿出一张纸，在上面写下“我也是”，并制定了一项以幸存者之间同理心力量为中心的运动的行动计划——这项运动可以开启治愈的可能性。

观看 Tarana Burke 的 TED 演讲 »

在接下来的十年中，“我也是”运动稳步帮助性暴力幸存者，特别是黑人妇女和女孩找到治愈的途径。2017 年，该运动获得了话题标签，并在社交媒体上引发了幸存者和支持者之间的全球对话。

然而，当 Burke 在 2018 年 TEDWomen 上登台时，她承认了一个残酷的事实：“我已经麻木了。”

对于伯克来说，麻木并不是感觉的缺失，而是感觉的积累。那些在半夜爬上来的无法抗拒的记忆，以及前方任务的艰巨感。她意识到这种感觉已经蔓延。“对于幸存者来说，我们常常必须坚持我们经历的真相，”她说。“但现在我们 全部 拿着一些东西，无论我们愿意与否。”

我们都可以坚持什么？伯克反思了卡瓦诺听证会、白宫对幸存者的批评，以及媒体的强烈反对，媒体将“我也是”运动描述为一场政治迫害，旨在破坏正当程序或引发性别战争。“突然间，一场以性暴力幸存者为中心的运动被视为针对男性的报复阴谋，”伯克说。有时，她在媒体上看到的运动与她十多年前发起的运动几乎无法辨认。

所以伯克想弄清楚什么是“我也是”运动。“这是一场关于每年有四分之一的女孩和六分之一的男孩遭受性虐待，并将这些创伤带入成年的运动，”她说。这是关于 同理心的深远力量，以及一年前举手说“我也是”的数百万人，而且现在仍然举手。

她说，在这个历史性时刻的剧变中，我们中的许多人感到麻木，这是可以理解的。伯克说：“我们在全球范围内这么多人共同感受到的这种感情的积累是集体创伤。”但这也是建设我们现在需要的世界的第一步。“这比一瞬间更重要，”她说。“我们正处于一场运动之中。”

在伯克看来，最有力的运动始终是对可能性的更大共同愿景，而不仅仅是对现在的承认。回忆博士金引用西奥多·帕克的话——“道德宇宙的弧线很长，但它会弯曲到正义”——伯克提醒我们必须有人弯曲它。

“我对 Me Too 运动的愿景是建立一个没有性暴力的世界的集体愿景的一部分，”她说。“我相信我们可以建设那个世界。句号。”

我们怎样才能到达这个世界？我们首先拆除性暴力的构成要素：权力和特权。首先要改变我们的文化，不再关注个别不良行为者或堕落、孤立的行为。相反，我们必须认识到，任何掌握权力的人都享有特权，这使得那些没有权力的人变得脆弱——无论是老板和员工、教练和运动员、房东和租户还是其他类似的动态。“我们通过齐声反对这种不平衡的声音，通过创造向权力说出真相的空间，来重塑[权力]的不平衡，”她说。“我们必须重新教育自己和我们的孩子，让他们明白权力和特权并不总是需要破坏和夺取——它可以用来服务和建设，”她说。

同时，伯克提醒我们，Me Too 运动的工作是教导幸存者这没关系 不是 去面对创伤。伯克说，幸存者应该有空间去寻找和创造生活中的快乐，而不是被迫在公共场合重述他们的经历以引起其他人的注意。

回顾 2006 年 Me Too 运动的起源，伯克回到了可能性的概念。“我一生的大部分时间都被可能性所推动，”她说。“可能性是一份礼物。它诞生了新的世界，它诞生了愿景……那些先行者并没有赢得每场战斗。但这并没有扼杀他们的愿景，反而增强了他们的愿景。”

出于这个原因，伯克拒绝放弃，并要求我们也这样做。“我们欠子孙后代不亚于一个没有性暴力的世界，”她说。“我相信我们可以建设那个世界。你？”