Refugiado eritreo confundido con un traficante de migrantes:El periodista italiano del Guardian descubre el error judicial, el fiscal lo demanda

Del asunto kafkiano en el que el periodista del Guardián Lorenzo Tondo, interceptado por la Fiscalía de Palermo en el proceso judicial que cubría para su periódico, habíamos hablado en Este artículo.La historia ahora se hace rico de nuevos capítulos.Pero es una lástima que no sea una novela.

Lea también >> El periodista italiano del Guardian 'interceptado' por la Fiscalía de Palermo:“Están desacreditando mi trabajo”

Para el Guardián Tondo estaba siguiendo el llamado caso “Mered”, un proceso judicial relativo al arresto de un peligroso traficante de inmigrantes eritreo, Medhanie Yehdego Mered, más conocido como “El General”.

En junio de 2016, la Fiscalía de Palermo, en colaboración con la Agencia Nacional contra el Crimen (NCA) británica, anunció que había detenido a Medhanie Yehdego Mered, acusada de dirigir una organización con sede en Libia que gestionaba el tráfico de inmigrantes eritreos hacia Europa.En sus artículos, sin embargo, Tondo había identificado de los elementos que cuestionaban las conclusiones de la Fiscalía de Palermo y habían planteado la hipótesis de que el hombre que terminó en prisión no era el peligroso traficante de inmigrantes Medhanie Yehdego Mered, sino Medhanie Tesfamariam Behre, una solicitante de asilo que ordeñó vacas en Sudán antes de intentar llegar a Europa.En definitiva, se había producido un error de identidad y lo que la NCA y la Fiscalía de Palermo habían definido en 2016 como "la detención del año" parecía un error judicial.

En los meses siguientes, Tondo sigue escribiendo en el periódico británico sacando a la luz Cada vez son más los aspectos que favorecieron un error judicial:los cuentos de familia del acusado, los datos provenientes del control de su perfil de facebook, incluso el testimonio de la esposa del verdadero traficante, Medhanie Yehdego Mered, apoyó la hipótesis de un error de identidad y de que la Medhanie equivocada estaba en prisión.

La Fiscalía, sin embargo, siguió su camino y Lorenzo Tondo siguió el caso.Hasta que, en noviembre de 2017, durante una audiencia judicial, el periodista de Guardián descubrió que había sido interceptado y que algunas conversaciones grabadas (con una de sus fuentes periodísticas) habían sido consideradas relevantes en el caso "Mered", aunque, leyendo los intercambios incluidos en el documento presentado por el fiscal, lo informado parecía totalmente irrelevante desde el punto de vista investigativo.Un acto que Tondo en su momento él había definido lesivo al derecho a la libertad de prensa y a su profesión de periodista.

Mientras tanto, la evidencia que respalda la teoría de la identidad errónea se vuelve cada vez más consistente.En mayo de 2018 También llegan las pruebas de ADN de la esposa y el hijo de Mered y del hombre en prisión, Medhanie Tesfamariam Berhe, que parece borrar todas las dudas.Hasta el verano de 2019 cuando el juez Alfredo Montalto de la sección segunda del Tribunal de lo Penal emite la sentencia de libertad.Behre es condenado a 5 años por contactar a un traficante para ayudar a su primo Samson Gherie a llegar a Libia, pero no era Mered.Habiendo pasado ya 3 años en prisión, se ordenó su liberación inmediata.En agosto de 2019 es aceptado su solicitud de asilo político y Behre puede abandonar el centro de repatriación de Pian del Lago en Caltanissetta.

En su informe de más de 400 páginas, el Tribunal de lo Penal habla de "negligencia grave".Según los jueces, en algunos casos las acusaciones de los fiscales "parecían evidentemente inconsistentes e inadecuadas".Las dudas planteadas por Lorenzo Tondo, que publicó el libro "El General" sobre el caso en 2018, estaban, por tanto, bien fundadas.

Pero ese es el final de toda esta historia. aún no ha sido escrito. 

Los fiscales han interpuesto recurso de apelación contra la sentencia del Tribunal de lo Penal.Las nuevas audiencias comenzaron el 27 de octubre y se espera la sentencia para febrero de 2022.

Entre diciembre de 2019 y enero de 2020, el entonces fiscal Calogero Ferrara, ahora fiscal delegado en la nueva "Fiscalía Europea", presentó dos demandas por difamación contra Tondo por una publicación en Facebook y por una serie de artículos. publicado en el Guardián que, según Ferrara, contendría información inexacta.La primera audiencia para una de las dos denuncias está fijada para el 2 de febrero de 2022.El fiscal también demandó República y a la periodista Romina Marceca por su cobertura del juicio.

La semana pasada las dos demandas por difamación del fiscal Ferrara han sido reportados por la Federación Europea de Periodistas (FEP) y la Federación Internacional de Periodistas (FIP) en la Plataforma del Consejo de Europa para la Seguridad de los Periodistas (creada en 2015 “para promover la protección del periodismo y la seguridad de los periodistas”) como actos potenciales de “acoso e intimidación”.El reporte del caso fue incluido en la categoría “persecución e intimidación a periodistas” atribuible al Estado.En el último año, informes Según la Plataforma del Consejo de Europa, hubo 213 informes en 33 países diferentes.En 79 casos hubo respuesta del gobierno involucrado.Ninguno de los informes hasta el momento ha sido “resuelto”.Italia aún no ha respondido al informe sobre Lorenzo Tondo.

“Aunque el intento de mediación obligatoria finalizó el 5 de noviembre de 2020, el fiscal Ferrara esperó casi un año antes de confirmar las acciones judiciales que se cumplieron poco antes del inicio del segundo juicio 'Mered'.Según los críticos, esto podría ser un movimiento estratégico para intimidar e impedir que Tondo siga las nuevas audiencias”, se lee en el informe.

"Según el Consejo de Europa, esta medida denotaría un uso malicioso del instrumento judicial, ya no destinado a obtener justicia sino a amordazarme, porque desde que empezó todo este asunto judicial, por razones de "prudencia" he Ya no pude escribir sobre el caso 'Mered' para el Guardián.No sólo eso, la citación llega pocos meses después de la sentencia de apelación del juicio 'Mered'", el escribio Lorenzo Tondo en una publicación en Facebook."Cuando trabajas en una investigación, cuando realmente pones tu corazón en ella, te seguirá hasta el final de tus días.Para bien o para mal.Porque si por un lado tuvo un impacto positivo en una o varias personas, por otro, irremediablemente, esa investigación seguramente habrá molestado a alguien.Habrá arruinado sus planes.Es posible que los haya anulado.Ciertamente soy un privilegiado porque puedo contar con el apoyo legal de Guardián.Pero pienso en todos esos periodistas, precarios, mal pagados, obligados a afrontar denuncias imprudentes en toda Italia, sin ningún apoyo.Esta batalla que daremos también es por ellos.Porque estamos cansados ​​de vuestra intimidación."

La federación nacional de la prensa italiana y otras organizaciones internacionales. expresaron solidaridad a Lorenzo Tondo.

“Criticar a un fiscal en Italia es arriesgado.Si un periodista se atreve a hacerlo, es probable que el fiscal lo demande por difamación y lo obligue a defenderse ante los tribunales y a asumir los costos correspondientes”. el dijo Alabama Guardián Alberto Spampinato, director de Ossigeno per l'formazione, organización creada para defender los derechos de los periodistas.“Eventos de este tipo no son raros y ponen a los periodistas en graves dificultades.Ossigeno per l'formazione seguirá apoyando a Lorenzo Tondo en esta batalla legal y seguirá haciéndolo, junto con el Guardián y la comunidad de periodistas europeos."

Oxígeno para información él también se comunicó de haber asumido la defensa de Lorenzo Tondo y haberla confiado al abogado Andrea Di Pietro por las publicaciones publicadas en Facebook.También el Guardián eligió al abogado Di Pietro para defender a Tondo por los artículos publicados en el periódico inglés.

«El caso de Lorenzo Tondo es emblemático de las dificultades que atraviesa hoy el periodismo independiente en Italia», comentario a Mañana Andrea Di Pietro.Para el abogado, Ferrara decidió «arrastrarlo al juicio sin su periódico, para hacerlo sentir aún más aislado y débil respecto al poder del Estado.Pero el Guardián no abandonó a su periodista:permanecerá junto a él, demostrando lo que significa defender verdaderamente la libertad de prensa en todos los campos".

Contactado por Guardián, El fiscal Ferrara dijo que había pedido a su abogado que comentara sobre el asunto.

Imagen de vista previa:fotogramas de vídeo a través del Festival de marketing web