英国が炭鉱の建設を認可。30年ぶりだよ

国は分断されている。サポーターは雇用とエネルギー自給自足を活用しています。反対する人々は、英国の気候変動に関するリーダーシップが損なわれることを恐れている。

• 英国政府は30年ぶりに炭鉱建設プロジェクトを承認した。
• 主に保守党の支持者は、経済と雇用の成長、エネルギーの自立という観点からの機会を強調している。
• 反対派は、この決定が2021年にグラスゴーで気候変動締約国会議（Cop26）を主催した国の気候公約と矛盾していると指摘している。

それは記録と言えるかもしれない。のために 30年ぶり の 英国政府 彼は承認した の建設プロジェクト 私の 石炭. 。その作品は、 に生じます 西カンブリア州, 、長男は約束します エネルギーの自立 国とその創造 仕事. 。この決定は必然的に強い眉をひそめた 抗議活動 環境活動家と一部の国会議員の両方によって、それを「」と定義しています。人道に対する気候犯罪“.

30年ぶりの炭鉱

鉱山は都市の近くに建設される予定です ホワイトヘブン、 イングランド北西部のカンブリア郡で、抽出が許可される予定 コーラ, 、としても知られています カーボンコークス, 、 人造石炭 化石炭を加熱するプロセスを通じて得られます。この場合、 リタントレース, 、空気と 900℃を超える温度.

実際には、 ウェスト カンブリア マイニング リミテッド (Wcm), 冶金用石炭の生産で知られる英国の民間企業は、2020年にすでに地元の郡議会から2049年までの石炭採掘にゴーサインをもらっていた。政府の承認が一時停止されたのは2021年の初めで、その後、 グラスゴーで開催された気候変動会議、COP26, 、グラスゴー協定の終了のホイッスルにより、世界で最も汚染されている化石燃料が救われました。

実際、この作品の推定価値は、 1億6,500万ポンド, の承認を得ます。 マイケル・アンドリュー・ゴーヴ, 、保守党員、今年10月より平等・住宅・コミュニティ担当国務長官兼政府間関係大臣。ゴーブ氏が報道機関のウェブサイトで報じた。 BBCニュース, 同氏は「英国と欧州の石炭市場の存在に満足している」と述べ、原料炭採掘による気候への影響は「比較的中立で重大ではない」とする一部の評価に同意したと述べた。

政府主導の部門は次のように述べた。 一貫性 との決定について 政策 ということで 二酸化炭素排出量の削減 そして雇用:鉱山の建設により雇用がもたらされることが期待されている 500人 そしてそれがエンジンになります鉄鋼業 国内、ヨーロッパ、そして国内経済。ローカル表現の一部は次の立場を支持しています。 クリス・ホワイトサイド 保守的な市議会議員は、カーボンコークスは「石炭を輸入するよりも地球への害が少ない」と述べた。 米国 またはから ロシア“.

政治家や環境活動家らによる抗議活動

これでは国民をなだめるには十分ではなかった 失望 政治家、環境活動家、アナリスト、専門家など。この決定は国内の分裂を浮き彫りにする可能性がある 保守党:たとえば前首相だったら クワシ・クワルテン そして 警察の社長 アロック・シャルマ 英国の気候目標との根本的な矛盾を強調したが、同じ陣営の他の議員も雇用創出と経済成長を支持した。この中には保守党の元大統領もいる ジェイク・ベリー 同氏はツイートで「北部と常識にとって良いニュース」について語った。

同じ政治団体の中でも、 デベン卿, の社長 気候変動に関する独立委員会 (CCC) 英国のメンバーであり、 貴族院, 、この決定を「絶対に弁護できない」と定義し、対する活動における英国指導部の妥協の可能性を強調した。 気候変動. 。反対 エドワード・サミュエル・ミリバンド, 労働党党首は、この鉱山は「エネルギー危機の解決策ではない」、「長期的で安定した雇用を提供しない」と述べた。

実際、CCC は、この鉱山で生産される石炭の 85 パーセントが 輸出された そしてカーボンコークスの需要は減少している。他の 研究 彼らは、生産された化石燃料のうち使用されるのはせいぜい10パーセント未満で、2030年代半ばまでに燃料は実質的に未使用のままになるだろうと予測している。これも両校長の意向を踏まえたものである 鉄鋼メーカー 国の、 ブリティッシュスチール そして タタさん 生産プロセスにおける気候変動の原因となる排出量を削減するための取り組みを開始します。

英国緑の党は、決定は英国大統領の仕事が終わるまで「冷笑的に遅れた」と主張している 警察26, 、国の評判をズタズタに引き裂いた。いずれにせよ、この措置は、 再生可能エネルギー そして平準化し、減らすために 地域格差. 。行方不明のようです、地元の環境団体が指摘 サウス・レイクスの気候変動に対する取り組み (SLACC)、英国による「気候と生態学的緊急事態に対する重要な行動」。この取り組みには、再生可能資源に関連するプロジェクトへの投資の拡大と、エネルギーの実質的な自立に向けたグリーン雇用の創出が含まれます。