先住民の擁護者たちは違法道路とアマゾン熱帯雨林の存続の間に立ちはだかる - ブラジルの選挙は転換点になる可能性がある

スペイン語で読む あなた ポルトガル人たち

顔をペイントしたアシェニンカの女性は、アモニア川の砂浜に立ち、アマゾンのコミュニティを脅かす伐採業者たちと対峙しながら、穏やかで忍耐強い自信を放っていた。

木こりたちは彼女が植えたマホガニーとスギの苗木の上に道をブルドーザーで壊し、彼女のコミュニティが飲料水と魚のために頼っていた小川を封鎖した。さて、部外者は、 道を広げたかった の中へ 道路 ジュルア川沿いのペルーとブラジルの国境を結ぶそびえ立つ熱帯雨林にアクセスできます。

マリア・エレナ・パレデス, サワウォ・ヒト40監視委員会の委員長として、彼女はノーと答えたが、彼女のコミュニティは彼女を支持した。

彼女は、自分のコミュニティや他のペルー先住民コミュニティだけでなく、同様に森、水、魚に依存している下流のブラジル人のいとこたちも代表していることを知っていました。

の アマゾン国境地帯の先住民住民は理解している 伐採者とそのトラクターとチェーンソーは、 道路の鋭利な箇所 コカ栽培者や土地密売業者などが伝統的な先住民族の領土や資源にアクセスできるようにする。彼らはまた、自分たちの先住民コミュニティが、 森を守るために立つものすべて 侵入者や道路建設者を阻止します。

2022 年の選挙は、森林破壊、持続不可能な道路建設、先住民族の土地の標的化から脱却する転換点になる可能性があります。あるいは、選挙結果は今後も続く可能性があります。 圧力をエスカレートさせる. 。後 予想より近い 第一回投票、 ブラジルの大統領選挙は10月の決選投票に向かう。30.

政府の撤退で違法道路が爆発的に増加

ジャイール・ボルソナロ氏がブラジルで大統領に就任し、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが流行している間、アマゾンの熱帯雨林は爆発的な成長を遂げた。 非公式かつ違法な 道路。

ペルーのアマゾン川流域のウカヤリ県、ロレート県、マドレ・デ・ディオス県では、2019年から2020年にかけて25％、2020年から2021年にかけて16％の道路拡張が増加した。ブラジルのアマゾンでは、研究者たちが非常に速いペースで道路を建設している。 人工知能に目を向ける 展開をマッピングします。

道路は 最もダメージを与えるインフラ 熱帯雨林では、森林破壊とそれに関連する多くの文化的および環境的影響をもたらします。

研究によると、 先住民族の土地は森林を守るために不可欠です 生態系と膨大な炭素貯蔵量。これらの領域をカバーする 3分の1くらい アマゾン地域の道路拡張に対する緩衝材として機能し、 両方の森林破壊を削減する そして 火災.

しかし、ペルーとブラジルの国境近くの先住民コミュニティは、 猛攻撃を経験している 彼らの故郷で。

パンデミックにより政府が辺鄙な熱帯雨林の監視と法執行の縮小を余儀なくされたとき、違法な道路建設業者、伐採業者、鉱山労働者、密売業者は、 プレゼンスと仕事率が向上. 。国家の不在により、彼らは法執行機関からの相対的な猶予を与えられたが、ブラジルではボルソナロ大統領の煽動を受けた。 反環境、反先住民、反科学のレトリック.

の組み合わせ 道路建設, 、気候変動によって引き起こされる森林の加熱と乾燥、およびそれに関連する森林破壊は、 アマゾンの熱帯雨林を転換点に向けて押し進める それは世界最大の熱帯雨林と陸上生物多様性保護区を、樹木のまばらなサバンナに変える可能性がある わずか数十年で.

選挙で流れが変わる可能性がある

彼女が伐採業者と対峙した場所から数時間下流で、パレデス氏と他のペルー先住民族の指導者たちは2022年9月にブラジルの指導者らと会談し、 侵略を止めるための戦略について話し合う. 。ブラジルの指導者らは、 フランシスコ・ピヤコ そして アイザック・ピヤコ, 、2人の先住民アシェニンカ兄弟は、連邦および州レベルの選挙に立候補したが、アマゾン南部のアグリビジネスへの保守的な方向転換の中で落選した。

ブラジルの選挙には 先住民候補者が増える ブラジル史上最も多くの候補者がおり、2018 年に比べて 40% 増加した 186 人の候補者が当選しました。

強力な反ボルソナロの立場を持つ 2 人の先住民女性 選挙で連邦議員として当選した:サンパウロ州のソニア・グアジャハラとミナスジェライス州のセリア・シャクリアバ。 マリーナ・シルバ, 元環境大臣で元緑の党大統領候補でもあるサンパウロ州の連邦議員選挙にも当選した。他の 7 人の自称先住民候補者がさまざまなレベルで勝利しましたが、ほとんどは親先住民の権利や環境のプラットフォームに基づいて立候補しませんでした。

これらの結果により、アマゾンの将来はブラジルの国政選挙に大きく左右されることになる。

大統領選挙の一方の側にはボルソナロ氏が立っている。 持っているポピュリスト 先住民、環境活動家、科学を嘲笑する一方、 環境機関や先住民族の機関を弱体化させ、扇動する 鉱山労働者、伐採業者、牧場主、アグリビジネスのリーダーらが森林を伐採することになった。

反対側には、 ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ – 一般的にルーラと呼ばれます – 元ブラジル大統領 森林破壊ゼロを主張している人。ダ・シルバは持っていた 第1回投票の48.4% ボルソナロ氏の43.2％に。

ペルーでも10月に選挙が行われた。2 地域および自治体レベル。 ウカヤリ地方では, 候補者の37％は先住民族でした。しかし、ペルーのアマゾン地域で選出された知事たちは、 コカ農家 ウカヤリ語では、 鉱夫 マードレ・デ・ディオスと ロレートの医師が捜査中 検察官によると、彼らは先住民族ではありません。

マリア・エレナ・パレデスの故郷であるユルア地区では、自然保護活動を推進する先住民族が勝利し、アマゾンの環境にとって数少ない明るい兆しの一つとなった。

環境保護と先住民族の適切な表現がなければ、 道路と採掘開発は前進するだろう, 、作る ペルー側 森の さらに脆弱な. 。ブラジルの持続可能性、保全、文化の勝利 政治的国境を越えて共鳴する可能性がある ペルーと他の7カ国へ アマゾンを共有する国々, ペルーにおけるパレデスの介入により、トラクターがブラジルに流れ込む森林や小川を破壊するのを阻止したのと同じように。

危険な仕事:アマゾンを守る

パレデス氏らのような指導者たちは森林や人々を守る一方で、暴力の標的にもなっている。

アマゾン国境地帯では、 危険は多方面からの脅威にさらされている, 、そして正義が果たされることはほとんどありません。の殺害 ジャーナリストのドム・フィリップスと活動家のブルーノ・ペレイラ 2022 年 6 月の攻撃は、最近の注目を集めた攻撃にすぎませんでした。Global Witness が報じた。 2021年に土地と環境の擁護者200人が殺害された.

15年前、伝説的な先住民指導者 エドウィン・チョタ パレデスさんと彼女のコミュニティが今日封鎖している道路に抗議した。彼と同僚3人はその後到着した 2014年に銃撃された 伐採者や密売人から殺害の脅迫を受けた後。殺人者たちは国境地帯で自由なままだ。

この夏、私は亡くなった4人の守備隊員の生き残った家族や地域住民20人以上とともにチョタさんの墓を訪れた。これらの家族のほとんどは、サウェトの国境地帯のコミュニティの美しい森に戻ることを恐れており、その代わりにプカルパ市郊外に残り、電気ときれいな水が断続的に供給される老朽化した家々に押し込められている。

村から遠く離れた森では、子どもたちは文化や環境の知識を築くことはできません。

アマゾン国境地帯の 13 民族からなる 120 人の先住民代表のうち、サウェトからの参加者 5 人が NASA のワークショップに参加し、どうすればできるかについて議論しました。 衛星画像を使用して森林の変化を監視する そして気候。統合することで 先住民の生態学的知識 そして 地理空間分析 アマゾンの熱帯雨林と気候について、科学者と先住民族グループはどちらもアマゾンの変化をより正確に追跡できるようになりました。

先住民族の母親、父親、子供たちは、自分たちの領土を守り、気候変動に適応し、持続可能な未来を築くのに役立つ訓練と教育を望んでいると語った。私たちの NASA SERVIR プロジェクト 作成しています マッピングプラットフォーム これは、先住民コミュニティ、非政府組織、政府機関が道路、森林破壊、気候変動を監視するために使用できる衛星画像分析に基づいています。

先住民族の防衛は重要です

人類全体が、 気候変動の影響を感じる. 。私たちの先住民族の同僚は、社会の変化を認識しています。 気温、水の循環、季節 彼らのコミュニティではすでに起こっています。

環境の土地を守る人たち パレデスさんのように、アマゾンに害を及ぼすだけではない脅威に直面して、世界最大の森林をそびえ立たせようと取り組んでいる。もし アマゾンの熱帯雨林がサバンナになる, 、の気候に反響があるでしょう。 南アメリカ, カリブ海, 北アメリカと世界中.

アマゾンを守る先住民族が、安全で繁栄し、故郷の熱帯雨林を守るために必要な支援と教育の機会を得られなければ、誰もが損をします。

この記事は10月に更新されました。2022 年 11 日、追加の選挙結果が発表されます。