원주민 옹호자들은 불법 도로와 아마존 열대우림의 생존 사이에 서 있습니다. 브라질의 선거는 전환점이 될 수 있습니다.

https://theconversation.com/indigenous-defenders-stand-between-illegal-roads-and-survival-of-the-amazon-rainforest-brazils-election-could-be-a-turning-point-190550

스페인어로 공부하세요 너 em 포르투갈어

얼굴에 페인팅을 한 Ashéninka 여성은 Amonia 강의 모래둑에 서서 그녀의 아마존 공동체를 위협하는 벌목꾼들과 맞서면서 차분하고 참을성 있는 자신감을 발산했습니다.

벌목꾼들은 그녀가 심은 마호가니와 삼나무 묘목 위로 길을 뚫고 그녀의 지역 사회에서 식수와 물고기를 공급하는 개울을 막았습니다.이제 외부인들은 길을 넓히고 싶었는데 ~ 안으로 도로 Juruá 강을 따라 페루와 브라질 국경을 연결하는 우뚝 솟은 열대 우림에 접근합니다.

마리아 엘레나 파레데스, Sawawo Hito 40 모니터링 위원회의 위원장인 그녀는 거절했고 그녀의 커뮤니티는 그녀를 지지했습니다.

그녀는 자신이 자신의 공동체와 다른 페루 원주민 공동체뿐만 아니라 숲, 물, 물고기에 의존하는 하류의 브라질 사촌들도 대표한다는 것을 알고 있었습니다.

A worker aboard a Caterpillar road roller works on a road. — 도로는 더 많은 도로를 낳습니다.여기에 표시된 대양간 고속도로를 통해 벌목꾼, 목장주, 광부들은 삼림 벌채와 환경 피해를 초래하는 수백 마일의 불법 파생물을 생산할 수 있었습니다. 데이비드 솔즈베리

그만큼 아마존 국경지대 원주민들은 이해합니다. 벌목꾼과 그들의 트랙터와 전기톱은 도로의 날카로운 지점 코카 재배자, 토지 밀매업자 및 기타 사람들이 전통적인 원주민 영토와 자원에 접근할 수 있도록 허용합니다.그들은 또한 그들의 원주민 공동체가 숲을 방어하는 모든 것 침략자와 도로 건설을 막습니다.

2022년 선거는 삼림 벌채, 지속 불가능한 도로 건설, 원주민 토지 표적으로 삼는 전환점이 될 수 있습니다. 압력을 높이다.이후 예상보다 더 가깝다 1차 투표, 브라질 대선은 10월 결선투표를 앞두고 있다.30.

정부의 철수로 불법 도로가 폭발적으로 증가

자이르 보우소나루(Jair Bolsonaro) 브라질 대통령 재임 기간과 코로나19 팬데믹 기간 동안 아마존 열대우림은 폭발적인 성장을 목격했습니다. 비공식적이고 불법적인 것 도로.

페루 우카얄리(Ucayali), 로레토(Loreto), 마드레 데 디오스(Madre de Dios)의 아마존 지역에서는 도로 확장이 2019년부터 2020년까지 25%, 2020년부터 2021년까지 16% 증가했습니다.브라질 아마존에서는 도로가 매우 빠른 속도로 건설되고 있어 연구자들은 인공지능으로 변신 확장을 매핑합니다.

Animation of map changes and close up of one area year to year — 도로 건설이 주변 토지의 급속한 삼림 벌채로 이어지는 방법.위성 지도는 2003년부터 2021년까지 Serra do Divisor 국립공원과 완충 지역으로의 도로 확장을 보여줍니다. Yunuen Reygadas/ABSAT/리치몬드 대학교, CC BY-ND

도로는 가장 파괴적인 인프라 열대 우림에서 삼림 벌채와 관련된 문화적, 환경적 영향을 가져옵니다.

연구에 따르면 원주민 토지는 숲을 보호하는 데 매우 중요합니다. 생태계와 엄청난 탄소 저장고.이 영토는 다음과 같습니다. 약 3분의 1 아마존 지역의 도로 확장에 대한 완충 역할을 하며, 삼림 벌채 감소 그리고 화재.

그러나 페루와 브라질 국경 근처의 원주민 공동체는 맹공격을 경험하다 그들의 고국에서.

브라질 아마존의 파라카나 원주민 영토에 대한 위성 사진은 원주민 영토가 도로 관련 삼림 벌채 및 산림 황폐화(갈색 및 연한 녹색)로 둘러싸여 있음에도 불구하고 원시림(진한 녹색)을 유지하는 데 어떻게 도움이 되는지 보여줍니다. 데이비드 솔즈베리/ABSAT/리치먼드 대학교

전염병으로 인해 정부가 외딴 열대우림에 대한 모니터링과 법 집행을 축소해야 했을 때, 불법 도로 건설업자, 벌목업자, 광부 및 인신매매업자들은 존재감과 작업 속도가 증가했습니다..국가의 부재로 인해 그들은 법 집행 기관으로부터 상대적인 휴식을 얻었고, 브라질에서는 보우소나루의 괴롭힘을 받았습니다. 반환경, 반원주민, 반과학 수사.

다음의 조합 도로 건설, 기후 변화로 인한 산림 가열 및 건조 및 관련 삼림 벌채는 아마존 열대우림을 전환점으로 밀고 있음 세계 최대의 열대 우림과 육상 생물 다양성 보호 구역을 숲이 드문드문 있는 사바나로 바꿀 수 있습니다. 불과 몇십년 만에.

선거가 흐름을 바꿀 수 있다

그녀가 벌목꾼들과 마주한 곳에서 몇 시간 하류에서 파레데스와 다른 페루 원주민 지도자들은 2022년 9월에 브라질 원주민 지도자들을 만났습니다. 침략을 막기 위한 전략을 논의하다.브라질 지도자 포함 프란시스코 피아코 그리고 아이작 피야코, 두 명의 원주민 Ashéninka 형제는 연방 및 주 차원의 선거에 출마했지만 남부 아마존의 보수적인 농업 관련 기업 전환으로 인해 패배했습니다.

브라질 선거가 포함된 동안 더 많은 원주민 후보 브라질 역사상 그 어느 때보다 186명의 후보자가 2018년에 비해 40% 증가한 가운데 승리한 후보자는 거의 없습니다.

강력한 반-보우소나루 플랫폼을 지닌 두 명의 원주민 여성 선거에서 연방 의원으로 등장했습니다.:상파울루 주의 Sônia Guajajara와 미나스제라이스의 Célia Xakriabá입니다. 마리나 실바, 전 환경부 장관이자 전 녹색당 대선 후보였던 그는 상파울루 주 연방 의원 선거에서 승리했습니다.자칭 원주민 후보 7명은 다양한 수준에서 승리했지만 대부분은 원주민 권리나 환경을 지지하는 플랫폼에 출마하지 않았습니다.

이러한 결과는 아마존의 미래를 브라질 총선에 달려있습니다.

대통령 선거 한쪽에는 보우소나루가 서 있다. 가진 포퓰리스트 원주민, 환경운동가, 과학을 조롱했습니다. 환경 및 원주민 기관을 약화시키고 선동하는 행위 광부, 벌목꾼, 목장주, 농업 관련 기업 지도자들이 숲을 벌목하고 있습니다.

반대편에는 루이스 이나시우 룰라 다 실바 – 일반적으로 룰라(Lula)라고 불림 전 브라질 대통령 삼림 벌채 제로를 주장하는 사람.다 실바는 1차 투표율 48.4% 보우소나루의 43.2%에 그쳤다.

'우리의 역사와 조상을 존중하기 위해 국가와 권력이 단결하지 않으면 미래는 없을 것입니다.' - 프란시스코 피아코

페루도 10월에 선거를 치렀다.2 지역 및 지방자치단체 차원에서. 우카얄리 지역에서는, 후보자의 37%가 원주민이었습니다.하지만 페루 아마존 지역의 선출직 주지사들은 코카 농부 우카얄리에서는 갱부 마드레 데 디오스(Madre de Dios)와 조사를 받고 있는 로레토의 의사 검사에 따르면 – 원주민이 아닙니다.

마리아 엘레나 파레데스(Maria Elena Paredes)의 고향인 유루아(Yurúa)에서는 보존을 옹호하는 원주민 주민들이 승리하여 아마존 환경에 대한 몇 안 되는 긍정적인 신호 중 하나를 제공했습니다.

적절한 환경 보호와 원주민 대표가 없다면, 도로와 채굴 개발이 앞으로 나아갈 것입니다, 만들기 페루 쪽 숲의 더욱 취약하다.브라질의 지속 가능성, 보존 및 문화에 대한 승리 정치적 국경을 넘어 반향을 일으킬 수 있다 페루와 다른 7개국으로 아마존을 공유하는 국가, 페루에 대한 파레데스의 개입으로 트랙터가 브라질로 흘러드는 숲과 하천을 파괴하는 것을 막은 것처럼 말입니다.

A chart shows deforestation fell in the early 2000 but sharply rose again starting in 2019 — 삼림 벌채는 2019년부터 급증했으며, 자이르 보우소나루(Jair Bolsonaro) 대통령의 개발 접근 방식이 벌목꾼, 목장주, 광부들에게 반향을 불러일으키면서 브라질에 큰 영향을 미쳤습니다. 레이즈

위험한 직업:아마존을 방어하다

파레데스와 같은 지도자들은 숲과 사람들을 보호하는 동시에 폭력의 대상이기도 합니다.

아마존 국경지대에서는 위험은 여러 측면에서 위협을 받습니다., 정의가 거의 제공되지 않습니다.살해 저널리스트 돔 필립스와 활동가 브루노 페레이라 2022년 6월의 공격은 세간의 이목을 끄는 최신 공격이었습니다.글로벌 위트니스(Global Witness)는 다음과 같이 보고했습니다. 2021년에는 토지 및 환경 수호자 200명이 사망했습니다..

15년 전, 전설적인 원주민 지도자 에드윈 초타 파레데스와 그녀의 지역사회가 오늘 막고 있는 도로에 항의했습니다.그와 세 명의 동료는 나중에 2014년에 총격을 당해 벌목꾼과 인신매매범으로부터 살해 위협을 받은 후.살인자들은 국경지대에 남아있습니다.

Edwin Chota는 원주민 땅과 숲을 지키다가 살해당했습니다. 에모리 리치

A group of children and adults walk past a cemetary — 안녕하세요, Chota y de sus colegas asesinados Visitaron su tumba este verano de 2022입니다. 데이비드 솔즈베리

이번 여름, 저는 20명이 넘는 생존 가족과 살해된 네 명의 수비수들의 지역사회 구성원들과 함께 초타의 무덤을 방문했습니다.이들 가족 대부분은 국경지대인 사웨토(Saweto) 지역 사회의 아름다운 숲으로 돌아가는 것을 두려워하고 대신 푸칼파(Pucallpa) 시 외곽에 머물며 간헐적으로 전기가 공급되고 깨끗한 물이 공급되는 황폐한 집에 갇혀 있습니다.

마을에서 멀리 떨어진 숲에서는 아이들이 문화적, 환경적 지식을 쌓을 수 없습니다.

Saweto에서 온 5명의 참가자는 NASA 워크숍에 참여하여 아마존 국경 지역의 13개 민족 출신 원주민 대표 120명 중 한 명이었습니다. 위성 이미지를 사용하여 숲의 변화를 모니터링하세요. 그리고 기후.통합하여 원주민 생태 지식 그리고 지리공간 분석 과학자와 원주민 단체는 아마존 열대우림과 기후의 변화를 더 잘 추적할 수 있습니다.

원주민 어머니, 아버지, 아이들은 자신의 영토를 보호하고 기후 변화에 적응하며 지속 가능한 미래를 구축하는 데 도움이 되는 훈련과 교육을 원한다고 말했습니다.우리의 NASA SERVIR 프로젝트 창조하고 있다 매핑 플랫폼 원주민 공동체, 비정부 조직 및 정부 기관이 도로, 삼림 벌채 및 기후 변화를 모니터링하는 데 사용할 수 있는 위성 이미지 분석을 기반으로 합니다.

원주민 방어가 중요하다

인류 전체는 기후 변화의 영향을 느끼다.우리 원주민 동료들은 이러한 변화를 인식하고 있습니다. 온도, 물의 순환, 계절 이미 그들의 커뮤니티에서 일어나고 있는 일입니다.

Maria Elena Paredes는 아마존을 보호하는 자신의 활동에 대해 이야기합니다.

환경 토지 수호자 Paredes처럼 아마존에만 해를 끼치는 것이 아닌 위협에도 불구하고 세계 최대의 숲을 우뚝 세우기 위해 노력하고 있습니다.만약 아마존 열대우림이 사바나로 변하다, 기후에 반향이 있을 것입니다. 남아메리카, 카리브해, 북미 및 전 세계.

아마존 원주민 수호자들이 안전하고 번영하며 열대우림 집을 보호하는 데 필요한 지원과 교육 기회를 갖지 못한다면 모두가 손해를 보게 됩니다.

이 글은 10월에 업데이트되었습니다.2022년 11월 11일, 추가 선거 결과가 포함됩니다.

아래 라이선스: CC-BY-SA